Istruzioni per l'installazione
Disimballaggio
§ Subito dopo aver disimballato la
bilancia controllare che non sia
danneggiata esternamente.
$ In caso di danni, consultare il capi-
tolo "Cura e manutenzione", sezione
"Controllo di sicurezza"
$ Conservare tutte le parti dell'imballag-
gio per un'eventuale spedizione, poiché
solo l'imballaggio originale garantisce
un trasporto sicuro
$ Prima della spedizione scollegare tutti
i cavi per evitare danni.
Materiale fornito
Vengono forniti i seguenti com-
ponenti:
IS06BBE-SX
– Piattaforma di pesata con
interfaccia dati
– Copertina di protezione
– Anello di schermatura
– Supporto del piatto
– Piatto di carico
– Protezione cilindrica in vetro/
Protezione anticorrente
– Coperchio della protezione anticorrente
IS2CCE-SX , IS6CCE-HX
– Piattaforma di pesata con
interfaccia dati
– Copertina di protezione
– Protezione del piatto contro
le correnti d'aria
– Piatto di carico
IS6CCE-SX, IS12CCE-SX
– Piattaforma di pesata con
interfaccia dati
– Copertina di protezione
– Piatto di carico
IS16EDE-HX, IS34EDE-HX,
IS64EDE-SX
– Piattaforma di pesata con
interfaccia dati
– Piatto di carico
IS150IGG-HX, IS300IGG-HX
– Piattaforma di pesata con interfaccia
dati (scatola di allacciamento)
– Piatto di carico
Requisiti per il luogo d'installazione
La piattaforma di pesata è costruita in
modo da ottenere risultati di pesatura
affidabili nelle normali condizioni di
impiego in esercizio. La piattaforma
di pesata opera in modo esatto e rapido
se si sceglie correttamente il luogo
d'installazione:
– appoggiare la piattaforma di pesata
su una superficie stabile, piana
– evitare temperature eccessive dovute
all'installazione in vicinanza di fonti
di calore o ai raggi solari diretti
46
IS...-X Models
– proteggere la piattaforma di pesata da
correnti d'aria dirette (finestre e porte
aperte)
– evitare forti vibrazioni durante la
pesatura
– proteggere la piattaforma di pesata
da vapori chimici aggressivi
– evitare l'eccessiva umidità
L'impianto deve essere spento quando
non è usato.
Acclimatare la piattaforma di pesata
Quando si porta una bilancia fredda in
un ambiente sensibilmente più caldo,
si può verificare la formazione di con-
densa (condensa sull'apparecchio di
umidità atmosferica). Acclimatare la
bilancia staccata dalla rete per ca. 2
ore a temperatura ambiente. Lasciare
l'apparecchio continuamente collegato
alla rete. Grazie alla differenza di
temperatura positiva permanente
tra l'ambiente interno della bilancia
e quello esterno, si può in pratica
escludere l'effetto dell'umidità.
§ Preparare un luogo adatto all'instal-
lazione della piattaforma di pesata.
Questo deve essere asciutto, orizzontale
e piano. Il campo della temperatura di
funzionamento va da 0° a +40 °C.
§ Se la piattaforma di pesata si trova in
una zona a rischio di esplosione deve
essere messa a terra (collegamento PA).
La messa a terra deve essere eseguita
da un tecnico specializzato. Su ogni
versione dei modelli IS...-.X è presente
una predisposizione per la messa
a terra. La messa a terra si realizza
mediante un bullone, un morsetto
a vite o un foro. Nel caso del foro, la
messa a terra viene realizzata mediante
una vite e un dado in acciaio inox.
Come protezione contro un allenta-
mento spontaneo, si dovrebbe inserire
una rosetta dentata. Il cavo di messa
a terra deve avere una sezione minima
2
di 4 mm
e deve essere provvisto di
un occhiello adatto. Collegare tutti
gli apparecchi e relativi accessori al
collegamento equipotenziale (PA).
Per il cavo di collegamento allo
strumento di misurazione (per i
modelli: IS16EDE-HX, IS34EDE-HX,
IS64-EDE-SX, IS150IGG-HX,
IS300IGG-HX) devono essere utilizzati
solo cavi e lunghezze originali e
autorizzati da Minebea Intec, che ten-
gano conto delle limitazioni della lun-
ghezza di cavo in base ai valori di capa-
cità e induttanza (vedere allegato al
certificato di esame del tipo CE) e
della compatibilità elettromagnetica.
Azionare l'impianto per la prima volta
solo dopo aver verificato che la zona
non sia a pericolo di esplosione.
Se durante questa messa in funzione
apparissero delle differenze dovute a
danneggiamento durante il trasporto
(manca il display o la retroillumina-
zione), staccare l'apparecchio dalla
rete e informare il servizio assistenza.
I dati caratteristici Ui, Li, Pi, Ta, classe
di temperatura, Ci, Li della bilancia
IS...-.X si trovano nel certificato di
esame del tipo CE. In questo sono
anche indicati gli accessori che possono
essere collegati. Quando si collega un
accessorio, si devono tenere presenti
i dati caratteristici. La bilancia protetta
contro le esplosioni deve essere instal-
lata secondo le regole riconosciute della
tecnica. Rispettare quindi le corrispon-
denti leggi e normative nazionali (ad es.
ElexV, VbF, EX-RL, DIN EN 60079-14,
DIN EN 5281-1-2, DIN VDE 0166,
DIN VDE 0100, DIN VDE 0101,
DIN VDE 0800). In particolare si devono
rispettare le "Condizioni speciali per
un impiego sicuro" (Punto 17 del
certificato di esame del tipo CE KEMA).
Osservare anche le norme nazionali
per la prevenzione degli infortuni e la
protezione ambientale.
Prima di mettere in funzione la bilancia
in zone con pericolo di esplosione, un
elettricista specializzato deve controllare
che l'impianto sia in perfette condizioni,
oppure l'operazione può essere eseguita
sotto la direzione e il controllo di un
elettricista specializzato (§12 ElexV).
Controllare se le autorità preposte (per
es. l'Ispettorato del lavoro) debbano
essere informate. Devono essere
rispettate le norme di sicurezza. Anche
durante il funzionamento è necessario
controllare l'apparecchio. Gli intervalli
devono essere determinati in modo da
riconoscere tempestivamente i guasti
che possono verificarsi. I controlli
devono essere eseguiti almeno ogni
tre anni. Durante l'installazione e il
funzionamento si devono soddisfare
le corrispondenti condizioni (per es.
§13 ElexV, DIN VDE 0105 parte 9,
direttive dell'ente di assicurazione
contro gli infortuni sul lavoro). Durante
il controllo si devono rispettare le regole
corrispondenti allo stato della tecnica
del rispettivo paese. Qualsiasi inter-
vento sull'apparecchio (esclusi quelli
eseguiti da personale autorizzato da
Minebea Intec), le installazioni e l'uti-
lizzo improprio comportano la perdita
dell'autorizza zione antideflagrante
per l'esercizio in luoghi a pericolo di
esplosione nonché di tutti i diritti di
garanzia.