Manuales
Marcas
Minebea Intec Manuales
Básculas
Combics CAIXS2
Minebea Intec Combics CAIXS2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Minebea Intec Combics CAIXS2. Tenemos
2
Minebea Intec Combics CAIXS2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo, Advertencias De Instalación Y De Seguridad
Minebea Intec Combics CAIXS2 Instrucciones De Manejo (200 páginas)
Instrumento de evaluación para uso en áreas potencialmente explosivas
Marca:
Minebea Intec
| Categoría:
Básculas
| Tamaño: 9.98 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Indicaciones sobre Estas Instrucciones
3
Símbolos y Señales
3
Descripción de Los Menús
3
Indicaciones de Seguridad y Avisos
4
Descripción del Aparato
5
Uso Previsto
5
Representación del Aparato
6
Uso en Metrología Legal
6
Instalación
7
Puesta en Funcionamiento
8
Conectar la Plataforma de Pesaje
8
Montar el Paso del Cable
9
COM1 Potencia Extranjera
10
Interfaz de Instalación Ex Unicom
11
Esquema de Asignación de Contactos
11
Establecer la Conexión Eléctrica
12
Medidas de Protección
12
Tiempo de Calentamiento Previo
12
Conexión a la Red Eléctrica
12
Concepto de Manejo
13
Función de las Teclas
14
Protección de Los Ajustes Durante el Régimen de Medición
15
Ajustes Memorizados
15
Aceptar el Valor de Tara
15
Indicación en la Pantalla
16
Menú Concepto de Manejo
17
Navegar en el Menú
17
Introducir Números y Letras (sin el Bloque Numérico)
18
Visualización en el Menú
18
Guardar Ajustes de Menú
18
Ajustes Previos
19
Imprimir Los Ajustes de Parámetros
19
Ajustar Idioma
19
Configurar la Protección por Contraseña
20
Modificar O Borrar la Protección por Contraseña
21
Configuración de la Plataforma de Pesaje
22
Modo de Servicio
22
Finalidad
22
Configurar la Plataforma de Pesaje
23
Activar el Modo de Servicio
23
Convertidor Analógico-Digital (CAD)
24
Parámetros de Ajuste para la Configuración del ADC
26
Configurar el Convertidor Analógico-Digital
28
Datos Geográficos
29
Introducir Los Datos Geográficos para Aplicaciones de Metrología Legal
29
Procedimiento
30
Asignación de Funciones a la Tecla J
31
Introducir Los Pesos de Calibración y de Linealización
31
Linealización Externa
32
Colocar Precarga
33
Borrar Precarga
34
Ajustar sin Pesos
35
Ajuste sin Pesa
35
Funcionamiento
36
Pesar
36
Contador de Ajuste / Configuración
38
Finalidad
38
Parámetros del Aparato
39
Calibrar, Ajustar
43
Función Sqmin
46
Funcionamiento con Sqmin
47
Identificación Individual (Identificador)
48
Funcionamiento con Identificación Individual
49
Programas de Aplicación
50
Sinopsis de las Aplicaciones y Funciones
50
Contaje Z
51
Medición Neutra Z
56
Formación del Valor Medio (Pesaje de Animales) V
60
Modo Info con Tecla I
60
Pesaje en Porcentaje L
64
Pesaje Porcentual L
64
Pesaje de Control H
69
Clasificar W
77
Sumar S
82
Neto Total R
86
Combinar Aplicaciones
90
Configuración de la Impresión de Protocolos
93
Configurar la Impresión de Protocolos
93
Memoria de Datos del Producto
97
Interfaces de Datos
99
Especificaciones
99
Configuración de la Interfaz de Datos como Interfaz de Comunicación (Datprot)
100
Configurar la Interfaz de Comunicación
100
Formato de Entrada de Datos
100
Comando Significado
101
Formato de Introducción de Datos
101
Formato de Salida con 22 Caracteres
103
Configurar la Interfaz de Datos como Interfaz de Impresión (Impresora)
105
Configurar la Salida de Impresión
105
Configuración de la Salida de Impresión
106
Protocolo GMP
106
Protocolos de Muestra
108
Mensajes de Error
111
Cuidado y Mantenimiento
112
Servicio
112
Reparaciones
112
Limpieza
112
Limpieza de las Superficies de Acero Inoxidable
113
Cambiar la Cubierta de Protección
113
Comprobación de Seguridad
113
Reciclaje
114
Especificaciones Técnicas
115
Interfaz de Pesaje CAD
115
Datos Técnicos
115
Dimensiones CAIXS2
116
Accesorios
117
Declaraciones de Conformidad
119
"Nueva Colocación", un Servicio Ofrecido por Minebea Intec
119
Estructura de Menús
120
Off - Con.unid Setup
120
Menú de Aplicaciones
121
M.neutr Medición Neutra
122
Neto Total
124
Menú Setup (Ajustes del Aparato)
125
Ajust.f Ajustes de Fábrica
127
Menú Info (Información del Aparato)
135
Latitud en Grados
135
Menú Idioma (Ajuste de Idioma para la Pantalla, Los Protocolos de Ajuste y GMP)
135
Declaraciones de Conformidad
140
Declaración de Conformidad
140
Iecex Certificado
144
Información de Seguridad
157
Verificación de la Seguridad Intrínseca
158
Certificado
162
Certificate of Conformity
162
Control Drawing
172
Input Parameters
173
Output Parameters
173
Collegamenti E Trasmissione Dati
178
Certificado
186
Placas y Marcas
191
Anexo: Clave de Acceso General
195
Minebea Intec Combics CAIXS2 Advertencias De Instalación Y De Seguridad (136 páginas)
Visor con seguridad intrínseca para el uso en zonas con peligro de explosión
Marca:
Minebea Intec
| Categoría:
Básculas
| Tamaño: 1.72 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Intended Usage
2
Equipment Description
2
Symbols and Signs
2
Contents
2
Warnings and Safety Precautions
3
Installation
4
Installation Location
4
Unpacking the Equipment
4
Acclimatizing the Device
4
General View of the Equipment
5
Explosion Protected Scales for Hazardous Areas - Combics Ex-Indicator CAIXS
5
Getting Started
6
Attaching the Cable Entry
7
Pin Allocations on the CAIXS2 Data Outputs
9
Connecting the Device to AC Power
10
Safety Precautions
10
Warm-Up Time
10
Care and Maintenance
11
Safety Inspections
12
Disposal
13
Deutsch
14
Bestimmungsgemäße Verwendung
14
Inhalt
14
Sicherheits- und Warnhinweise
15
Aufstellhinweise
16
Lieferumfang Prüfen
16
Installation
16
Gerätedarstellung
17
Inbetriebnahme
18
Wägeplattform Anschließen
18
Kabel Vorbereiten
18
Anschlussbelegung an CAIXS2 Datenausgängen
21
Pflege und Wartung
23
Entsorgung
25
Utilisation Conforme
26
Présentation de L'appareil
26
Consignes de Sécurité
27
Indice de Protection IP
27
Lieu D'installation
28
Mise en Service
30
Connexion de la Plate-Forme de Pesée
30
Raccordement au Secteur
34
Mesures de Protection
34
Temps de Préchauffage
34
Entretien et Maintenance
35
Service Après-Vente
35
Remplacement de la Housse de Protection
36
Contrôle de Sécurité
36
Uso Previsto
38
Descrizione Dell'apparecchio
38
Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze
39
Luogo DI Installazione
40
Messa in Funzione
42
Montaggio del Passacavo
43
Collegamento Alla Rete Elettrica
46
Misure DI Sicurezza
46
Cura E Manutenzione
47
Servizio Assistenza
47
Controllo DI Sicurezza
48
Smaltimento
49
Descripción del Aparato
50
Indicaciones de Seguridad y Avisos
51
Instalación
52
Representación del Aparato
53
Puesta en Funcionamiento
54
Conectar la Plataforma de Pesaje
54
Montar el Paso del Cable
55
Conexión de Cables de Datos con Seguridad Intrínseca
56
Asignaciones de las Conexiones en las Salidas de Datos de CAIXS2 (COM1)
57
Establecer la Conexión Eléctrica
58
Medidas de Protección
58
Tiempo de Calentamiento Previo
58
Cuidado y Mantenimiento
59
Reparaciones
59
Limpieza
59
Limpieza de las Superficies de Acero Inoxidable
60
Cambiar la Cubierta de Protección
60
Comprobación de Seguridad
60
Reciclaje
61
Gebruik Volgens de Voorschriften
62
Symbolen en Tekens
62
Beschrijving Van Het Apparaat
62
Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
63
Installatie
64
Opslag- en Transportcondities
64
Afbeelding Van Het Apparaat
65
Inbedrijfstelling
66
Verbindings- en Interfacekabel Monteren
66
Kabel Aansluiten Op de Analoog-Digitaalconverter
67
Verzorging en Onderhoud
71
Português
74
Índice
74
Utilização Prevista
74
Descrição Do Aparelho
74
Instruções de Segurança E de Prevenção
75
Instalação
76
Colocação Em Operação
78
Conexão da Plataforma de Pesagem
78
Montagem Do Cabo de Conexão E Do Cabo de Interface
78
Montagem da Passagem de Cabos
79
Conexão Do Cabo de Dados Intrinsecamente Seguro
80
Realizar Conexão de Energia
82
Tempo de Aquecimento
82
Cuidados E Manutenção
83
Verificação de Segurança
84
Eliminação
85
Föreskriven Användning
86
Skötsel Och Underhåll
95
Suomi
98
Määräysten Mukainen Käyttö
98
Sisältö
98
Turvaohjeet Ja Varoitukset
99
Varastointi- Ja Kuljetusolosuhteet
100
Pakkauksen Purkaminen
100
Asennust
101
Käyttöönotto
102
Hoito Ja Kunnossapito
107
Suojuksen Vaihtaminen
108
Hävittäminen
109
Dansk
110
Beskrivelse Af Apparatet
110
Indholdsfortegnelse
110
Korrekt Anvendelse
110
Advarsler Og Sikkerhedsanvisninger
111
Installation
112
Ibrugtagning
114
Service Og Vedligeholdelse
119
Bortskaffelse
121
Προδιαγραφόμενη Χρήση
122
Περιγραφή Συσκευής
122
Εγκατάσταση
124
Θέση Τοποθέτησης
124
Έναρξη Λειτουργίας
126
Φροντίδα Και Συντήρηση
131
Productos relacionados
Minebea Intec Combics CAISL1
Minebea Intec Combics CAISL2
Minebea Intec Combics CAIS1
Minebea Intec Combics CAIS2
Minebea Intec CAIS3
Minebea Intec CAISL3
Minebea Intec Combics CAIXS2-U
Minebea Intec CAS Serie
Minebea Intec Combics CAS3G
Minebea Intec CAPXS Serie
Minebea Intec Categorias
Básculas
Cargadores de Batería
Equipo Industrial
Modules
Unidades de Control
Más Minebea Intec manuales