9
Ventilación directa vertical
Terminal concéntrico de polipropileno
!
ADVERTENCIA
Peligro de asfixia.
Todos los sistemas de ventilación de
polipropileno se basan en empaquetaduras
para el sellado. Asegúrese de que haya
empaquetaduras instaladas en cada extremo
hembra de los tubos o accesorios de
ventilación. Si no se hacen las conexiones de
unión adecuadas, podrían ingresar en el edificio
productos de combustión o monóxido de
carbono, y causar lesiones personales graves,
la muerte o daños materiales considerables.
1. Los terminales concéntricos enumerados en la
Tabla 9-9 pueden usarse para terminar tuberías de
aire y ventilación en el exterior del edificio según la
Figura 9-10. Tanto las tuberías de aire como las de
ventilación deben conectarse al kit de terminal.
2. Los tubos de ventilación y accesorios necesarios
se indican en las Tablas 7-16 y 7-17.
3. Se requiere un adaptador de polipropileno a PVC.
Instálelo en la conexión terminal de la tubería de
aire si usa tubería de aire de PVC. Instálelo en la
conexión de aire de la caldera si usa tubería de
aire de polipropileno.
4. Siga las instrucciones del fabricante del terminal
para el montaje.
Tabla 9-9: Componentes de terminales verticales
concéntricos de polipropileno
DuraVent
Longitud
PolyPro
2 pulg.
2PPS-VKC
(60 mm)
(negro) o
2PPS-VK-TCC
(terracota)
3 pulg.
3PPS-VKC
(80 mm)
(negro) o
3PPS-VK-TCC
(terracota)
Terminal de pared lateral
concéntrico de polipropileno
(se muestra el DuraVent)
Desde la conexión de
ventilación de la caldera
Figura 9-10: Terminal concéntrico de polipropileno
32
ALTA
Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento
(continuación)
Centrotherm
Selkirk PolyFlue
InnoFlue
Terminal
Terminal
ICRT2439 +
2PF-VCT +
adaptador
adaptador de
de dos tubos
dos tubos 2PF-
ICTCR24
CTA
Terminal
Terminal
ICRT3539 +
3PF-VCT +
adaptador
adaptador de
de dos tubos
dos tubos 3PF-
ICCT3503
CTA
12" (305mm) Min.
Línea del techo
o de nieve
A la conexión de
aire de la caldera
Conducto de ventilación B abandonado
!
ADVERTENCIA
Peligro de asfixia.
• Solo las ventilaciones tipo B abandonadas (sin
usar) se pueden usar como conductos de pared.
El incumplimiento puede dañar el producto o
hacer que funcione incorrectamente, lo cual podría
causar lesiones personales graves, la muerte o
daños materiales considerables.
• No utilice polipropileno flexible fuera de la chimenea
de ventilación tipo B. El incumplimiento puede dañar
el producto o hacer que funcione incorrectamente, lo
cual podría causar lesiones personales graves, la
muerte o daños materiales considerables.
1. Puede utilizarse un conducto de ventilación B
abandonado como un conducto de aire con tubo
de ventilación de polipropileno flexible solo si se
cumplen todas las condiciones siguientes:
A. El conducto de ventilación B debe estar
limpio y en buenas condiciones.
B. El diámetro interior del conducto de ventilación
B debe ser de al menos 6 pulg. (150 mm).
C. Todas las juntas y uniones del conducto de
ventilación B deben sellarse con silicona RTV.
Use un terminal concéntrico DuraVent o
Centrotherm y polipropileno flexible que figure en
la Tabla 9-11 para terminar los conductos de aire
y ventilación en el exterior del edificio según las
Figuras 9-12 y 9-13.
AVISO: Los componentes Selkirk solo pueden
usarse con una terminación de aire de pared lateral.
2. Si no se cumple alguna de las condiciones
anteriores, termine la tubería de aire a través
de una pared lateral con accesorios de PVC o
polipropileno según la Figura 9-14.
3. Los tubos de ventilación y accesorios necesarios
se indican en las Tablas 7-16 y 7-17.
4. No cuente la terminación concéntrica al calcular
la longitud equivalente.
5. Siga las instrucciones del fabricante del terminal
para el montaje.
6. Conexión de aire para conducto de aire de
ventilación B:
A. Instale un tubo en T del mismo tamaño que
el conducto de ventilación B en la base de
la ventilación B con la tapa en el costado del
tubo en T. Conecte el tubo de aire de PVC al
lado del tubo en T con un adaptador de rosca
macho de PVC. Corte el orificio de paso en la
tapa, inserte el adaptador de PVC e instale la
tuerca de fijación de conducto eléctrico para
fijarlo. Selle todas las juntas con silicona RTV.
B. DuraVent: Instale el adaptador de ventilación
B inferior PolyPro en la base del tubo en T.
C. Centrotherm: Instale la tapa en la base del
tubo en T. Pase la sección lisa del flexible
InnoFlue a través de la tapa en la base
del tubo en T. Utilice una placa de pared y
silicona RTV para sellar esta penetración.
110327-02 - 7/20