Terminal Concéntrico De Cpvc / Pvc - U.S. Boiler Company ALTAC-136 Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

8
Ventilación directa por pared lateral
Terminal concéntrico de CPVC / PVC
!
ADVERTENCIA
Peligro de asfixia. Todas las juntas de
ventilación de CPVC/PVC deben estar
pegadas. Si no se cumple esta instrucción,
podrían ingresar en el edificio productos de
combustión o monóxido de carbono, y causar
lesiones personales graves, la muerte o daños
materiales considerables.
1. Los terminales de ventilación concéntricos
enumerados en la Tabla 8-9 pueden usarse para
terminar las tuberías de aire y ventilación en el
exterior del edificio según la Figura 8-10. Tanto las
tuberías de aire como las de ventilación deben
conectarse al kit de terminal.
!
ADVERTENCIA
Peligro de asfixia. Si el sistema de ventilación
es demasiado corto para incluir las 30 pulg.
(760 mm) de tubería de CPVC y codo de CPVC
entre la caldera y la tubería de ventilación
de PVC, use un kit de terminal de CPVC
homologado. El incumplimiento podría resultar
en lesiones personales graves, la muerte o
daños materiales considerables.
2. Los tubos de ventilación y accesorios necesarios
se indican en la Tabla 7-11.
Tabla 8-9: Kits de terminal concéntrico de CPVC/PVC
Longitud
2 pulg. (60 mm) PVC
2 pulg. (60 mm) CPVC
3 pulg. (80 mm) PVC
3 pulg. (80 mm) CPVC
Nota: También se pueden utilizar kits de terminal
concéntrico Ipex adicionales de diferentes longitudes.
Desde la conexión de
ventilación de la caldera
A la conexión de
aire de la caldera
Terminal concéntrico
IPEX o Diversitech
12" (305mm) Min.
Figura 8-10: Terminal concéntrico de CPVC / PVC
110327-02 - 7/20
ALTA Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento
Ipex Diversitech
196005 CVENT-2
197040 N/A
196006 CVENT-3
197009 N/A
1" (25mm) Min.
2" (50mm) Max.
Nivel del suelo
o línea de nieve
(continuación)
3. Siga las instrucciones del fabricante del terminal
y la Figura 8-11 para el montaje.
4. Si es necesario, el terminal se puede acortar. Siga
las instrucciones del fabricante del terminal y la
Figura 8-12.
!
Peligro de asfixia. Asegúrese de que el sombrero
esté instalado antes de poner en funcionamiento
la caldera. La puesta en funcionamiento sin el
sombrero instalado podría dañar el producto
o hacer que funcione incorrectamente, lo cual
podría causar lesiones personales graves, la
muerte o daños materiales considerables.
Codo
(suministrado en el lugar)
Abrazadera o correa
Aire de combustión
(suministrada en el lugar)
Tubo exterior
Tubo interior
Ventilación
Conector en Y
Figura 8-11: Instalación de terminales
concéntricos de CPVC/PVC
Tamaño del kit
La longitud total del tubo
2"
interior debe ser "A" más larga
que la longitud total del tubo
exterior.
3"
Conector en
Y concéntrico
*Tubo de Tubo de entrada
ventilación de aire exterior
interior
Notas:
1. Todos los cortes deben ser en escuadra y sin rebabas.
2. No se permite alargar el terminal.
Figura 8-12: Dimensiones de terminal
concéntrico de CPVC/PVC
ADVERTENCIA
Pared lateral
*'A' 'B' 'C'
7-3/8" (187mm) 1-3/4" (44mm)
3-1/2" (89mm)
12-3/16" (310mm) 3/4" (19mm)
8-3/4" (222mm) 2-1/4" (57mm)
4-1/2" (114mm)
12-3/16" (310mm) 1" (25mm)
12"
(305mm) 'B'
Min
Para instalar el tornillo y la tuerca de
acero inoxidable, ubique la depresión
en la parte exterior de la tapa protectora
contra lluvia y haga un ori cio de 3/16"
'C'
(4,8 mm) a través de la tapa y la pared
del tubo interior, asegurándose de que
la trayectoria del ori cio sea perpendicular
al tubo interior. No apriete en exceso
el tornillo.
Sombrero
Combustion
air
Sombrero
Ventilación
Ubicación
del ltro
opcional
12" (305 mm) como mínimo
sobre el nivel del suelo/línea de nieve
1" (25mm) Min
2" (50mm) Max
Fabricante
IPEX
DIVERSITECH
IPEX
DIVERSITECH
27