TEFAL IXEO QT10 Serie Manual Del Usuario página 39

Use the portable steam unit / Utiliser la base en autonome /
Utilice el dispositivo de vapor nómada
1
Remove the steam unit off
EN
its base
Push the clip located on
the iron rest arm, in order
to unlock the iron rest.
Remove the iron and its
support from the arm.
Retirez l'unité vapeur de
FR
sa base.
Appuyez sur le clip situé
sur le bras du repose-
fer pour déverrouiller le
repose-fer.
Retirez le fer et son
support du bras.
Retire el dispositivo de
ES
vapor de la base.
Empuje el clip situado
en el brazo de apoyo
de la plancha, para
desbloquear el apoyo de
la plancha.
Retire la plancha y su
soporte del brazo.
Be careful of of heat and steam when using the appliance.
EN
Faire attention à la chaleur du fer pendant la manipulation.
FR
Tenga cuidado con el calor de la plancha durante su manipulación.
ES
2
Position the iron and its
EN
iron rest on the steam
unit.
Positionner le fer et le
FR
support du fer sur la
base.
Coloque la plancha y
ES
el apoyo de la plancha
sobre la base.
3
I
II
ON
Move around with the
EN
appliance. Plug in and
switch on the appliance,
and wait 45seconds before
using the iron.
Déplacer la base, brancher
FR
et allumer le produit
et attendre 45 s avant
d'utiliser le fer.
Muévase con el aparato.
ES
Enchúfelo, enciéndalo y
espere 45 segundos antes
de utilizar la plancha.
45 s
39