TEFAL IXEO QT10 Serie Manual Del Usuario página 68

1
OFF
I
II
Desligue o aparelho e
PT
retire a ficha da tomada.
Aguarde 1 hora até o
ferro arrefecer.
關上裝置。
ZH
等候一小時，直至裝置完
全冷卻。
4
Retire os cartuchos
PT
anticalcário.
取出水垢收集盒。
ZH
68
2
1h
Retire o depósito de
PT
água.
拆出水箱。
ZH
5
Deite fora os cartuchos
PT
anticalcário usados.
丟棄已使用的水垢收集
ZH
盒。
3
I
II
Vire a unidade do vapor
PT
e abra os 2 fechos.
將蒸氣組倒轉，並打開兩
ZH
塊鎖片。
6
Abra os novos cartuchos
PT
anticalcário.
打開全新的水垢收集盒。
ZH
x2