Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Si detecta una disminución de potencia, vuelva a
cargar la batería.
Encontrará instrucciones sobre la carga del
paquete de baterías en el manual de
funcionamiento del equipo de carga de Metabo.
En el caso de los acumuladores de litio con
indicador de capacidad y de señal (6) (según la
versión):
– Al presionar la tecla (5), las lámparas LED
indican el nivel de carga.
– Si una lámpara LED parpadea, la batería se
encuentra prácticamente vacía y debe volver a
cargarse.
Extracción e inserción de la batería
¡Peligro!
Asegúrese de que la herramienta esté
desconectada al insertar la batería.
Retirada: Pulse el botón del desbloqueo de la
batería (12) y retire la batería (13) hacia atrás.
Inserción: empujar la batería (13) hasta que
quede encastrada.
Nota: en el depósito de baterías (11) puede
guardar una batería de repuesto.
7.2 Generar aire comprimido
1. Conectar el aparato con el interruptor (7)
correspondiente y esperar hasta que se haya
alcanzado la presión máxima de caldera. La
presión de caldera se indica en el manómetro
de presión de caldera (3).
Ajustar la presión de regulación (2) en el
regulador de presión. Se indicará la presión de
regulación actual en el manómetro (4).
¡Atención!
La presión de regulación ajustada no debe ser
superior a la presión de servicio máxima de las
herramientas neumáticas conectadas.
2. Conectar la manguera de aire comprimido a la
conexión (1).
3. Conectar la herramienta neumática. Ahora
puede trabajar con la herramienta neumática.
4. Desconecte el aparato si no desea seguir
trabajando inmediatamente. Extraiga después
la batería.
5. Evacuar diariamente el agua de condensación
del recipiente a presión en la descarga de
condensado (10).
8. Mantenimiento y conservación
¡Peligro!
Antes de realizar cualquier trabajo en el
aparato:
Desconecte la máquina. Saque la batería. Espere
hasta que el aparato se detenga. Asegúrese de
que el aparato y todas las herramientas
neumáticas y piezas accesorias utilizadas están
despresurizados.
Deje enfriar el aparato y todas las herramientas
neumáticas y piezas accesorias utilizadas.
Después de realizar cualquier trabajo en el
aparato:
Volver a poner en funcionamiento y comprobar
todos los dispositivos de seguridad. Asegurarse
de que no haya ninguna herramienta o similar
cerca o en el aparato.
Cualquier trabajo de mantenimiento o reparación
distinto a los descritos en este capítulo debe ser
efectuado exclusivamente por expertos.
8.1 Información importante
Los mantenimientos y verificaciones deben
planearse y realizarse conforme a las
disposiciones legales de acuerdo al montaje y el
modo de funcionamiento del aparato.
Los organismos de inspección podrán exigir la
muestra de la documentación correspondiente.
8.2 Mantenimiento regular
Antes de cada inicio del trabajo
– Comprobar si las mangueras de aire
comprimido presentan daños y sustituir si es
necesario.
– Controle la posición fija de los atornillamientos
y, en caso de ser necesario, ajústelos.
– Comprobar los posibles daños en el cable de
conexión y hacer reemplazar por un técnico
electricista.
Diariamente
– Evacuar el agua de condensación del recipiente
a presión en la descarga de condensado (10).
8.3 Conservación del aparato
1. Desconecte la máquina. Saque la batería.
2. Despresurizar el recipiente de presión y todas
las herramientas neumáticas conectadas.
3. Evacuar el agua de condensación del
recipiente a presión en la descarga de
condensado (10).
4. Almacenar el aparato de tal forma que no
pueda ser puesto en marcha por una persona
no autorizada.
¡Atención!
Nunca guarde la máquina a la intemperie ni en un
ambiente húmedo sin protección.
Tenga en cuenta el rango de temperaturas
admitido (véanse las Características técnicas).
En caso haber peligro de heladas
¡Atención!
Una helada (< 5 °C) destruye el aparato y el
accesorio debido a que estos siempre contienen
agua. Si hay peligro de helada, desmonte el
aparato y los accesorios y guárdelos en un lugar
protegido del hielo.
9. Reparaciones
¡Peligro!
Sólo electricistas especializados pueden realizar
reparaciones en estos aparatos.
En caso de tener un aparato eléctrico de Metabo
que necesite ser reparado, sírvase dirigirse a su
representante de Metabo. En la página
www.metabo.com encontrará las direcciones
necesarias.
En la página web www.metabo.com puede usted
descargarse las listas de repuestos.
10. Protección medioambiental
¡Peligro!
El agua de condensación del recipiente a presión
contiene impurezas contaminantes. Elimine el
agua de condensación de forma ecológica a
través de los centros de recogida
correspondientes.
Cumpla lo estipulado por las normativas
nacionales relativas a la gestión ecológica de los
residuos y al reciclaje de herramientas, embalaje y
accesorios usados.
Sólo para países de la UE. No tire los
aparatos a la basura. Según la directiva
europea 2012/19/UE sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos aplicable por
ley en cada país, los aparatos usados se deben
recoger por separado y posteriormente llevar a
cabo un reciclaje acorde con el medio ambiente.
Las baterías no pueden desecharse junto con los
residuos domésticos. ¡Devuelva las baterías
defectuosas o gastadas a su distribuidor Metabo!
No sumerja la batería en agua.
Antes de desechar descargue la batería en la
herramienta eléctrica. Asegurar los contactos
contra un cortocircuito (p. ej. con cinta adhesiva).
11. Problemas y averías
¡Peligro!
Antes de realizar cualquier trabajo en el
aparato:
Desconecte la máquina. Saque la batería. Espere
hasta que el aparato se detenga. Asegúrese de
que el aparato y todas las herramientas
neumáticas y piezas accesorias utilizadas están
despresurizados. Deje enfriar el aparato y todas
las herramientas neumáticas y piezas accesorias
utilizadas.
Los trabajos posteriores diferentes a los descritos
en este capítulo deben ser realizados únicamente
por un técnico electricista o la sucursal de su país.
Después de realizar cualquier trabajo en el
aparato:
Volver a poner en funcionamiento y comprobar
todos los dispositivos de seguridad. Asegurarse
de que no haya ninguna herramienta o similar
cerca o en el aparato.
El compresor no se pone en funcionamiento:
▪ Batería.
– Batería vacía. Cargue la batería antes de
utilizar la herramienta.
– Compruebe si la batería se ha introducido
hasta que encaje.
▪ El motor se sobrecalienta p.ej. debido a una
refrigeración insuficiente (ranuras de ventilación
tapadas).
– Desconectar el compresor mediante el
interruptor de conexión/desconexión (7).
– Eliminar la causa del sobrecalentamiento.
Hacer enfriar durante unos diez minutos
– Conectar de nuevo el compresor mediante el
interruptor de conexión/desconexión (7).
El compresor funciona sin generar suficiente
presión.
▪ Descarga de condensado no hermética.
– Asegúrese de que la descarga de
condensado (10) está cerrada.
– Comprobar la junta del tornillo de purga y
sustituir si es necesario.
▪ Válvula de retención no hermética.
– Hacer revisar la válvula de retención en un
taller especializado.
La herramienta neumática no recibe
suficiente presión.
▪ Regulador de presión no abierto lo
suficientemente.
– Abrir más el regulador de presión (2).
▪ Conexión de manguera entre compresor y
herramienta neumática no hermética.
– Comprobar la conexión de manguera; sustituir
las piezas dañadas.
12. Accesorios
Utilice solo baterías y accesorios originales de
Metabo o CAS (Cordless Alliance System).
Utilice únicamente accesorios que cumplan los
requerimientos y los datos indicados en este
manual de instrucciones.
A Baterías de diferentes capacidades. Adquiera
exclusivamente baterías cuya tensión
coincida con la de su herramienta eléctrica.
Baterías: 5,5 Ah (6.25368); 6,2 Ah (6.25341);
7,0 Ah (6.25345), etc.
B Cargador: ASC ultra, etc.
Para consultar el programa completo de
accesorios, ver www.metabo.com o el catálogo.
13. Datos técnicos
Notas explicativas sobre la información de la
página 3.
ESPAÑOL es
25
Tabla de contenido
