Salida a la
atmósfera de
revaporizado, de
aire y salida de
bomba
Cierre de al menos
305mm (12") por encima
del desagüe
Fig. 3
3.1 Instalación - Sistemas abiertos
Atención: Antes de realizar la Instalación o cualquier operación de mantenimiento,
asegúrese de que todas las líneas de vapor, aire o gas están cerradas, para evitar posibles
daños personales. Aislar tanto de la entrada como de la salida y permitir que la presión
se normalice a la atmosférica. Dejar enfriar. Usar siempre indumentaria de protección,
incluidos gafas protectoras y guantes. La bomba tiene un cáncamo de elevación integral
para ayudar a subirla.
Nota: Si se bombea un fluido potencialmente explosivo, se debe usar un gas inerte sin
presencia de oxígeno como fluido de accionamiento.
1. Instalar la bomba por debajo del nivel del equipo a drenar, con la conexión de evacuación en
línea vertical hacia arriba. La bomba debe instalarse con la altura de llenado (distancia vertical
entre la parte superior de la bomba y la parte inferior del receptor / depósito) recomendado,
tal como se indica en la Sección 3.2 y Fig 4. Para otras variaciones de la altura de llenado,
véase las características de capacidades que van aparte.
2. Para evitar que el equipo se anegue durante la fase de descarga de la bomba, debe instalarse un
receptor atmosférico o una tubería de retorno en un plano horizontal delante de la bomba, como
se muestra en la Fig 3. Para dimensionar adecuadamente el receptor /depósito, ver las tablas 1
y 2 en la página 13. Todos los accesorios de la línea de entrada deben ser de paso total.
3. Conectar las válvulas de retención (12) y (12a) a la bomba, asegurándose de que el flujo a
través de las válvulas siga la dirección correcta. Para conseguir un mejor funcionamiento, el
recorrido de la tubería horizontal inmediatamente delante de la válvula de retención de entrada
y después de la válvula de retención de descarga debe mantenerse en un mínimo. Conecte la
descarga al conducto de retorno o a cualquier otro punto de la instalación. El par de apriete de
los tornillos de las bridas de entrada y salida se ajusta a 76-84Nm (56-62 lb/ft).
4. Conectar el suministro de fluido de accionamiento (vapor, aire o gas) a la entrada de fluido de
accionamiento en la tapa (ver Fig. 2, página 11). El conducto del suministro debe tener un filtro y
un purgador (servicio de vapor) instalados aguas arriba de la entrada del suministro. La descarga
del purgador puede conducirse al receptor o a la línea de retorno por encima de la bomba.
* El diferencial máximo accionamiento/contrapresión es de entre 2 - 4 bar r.
5. La línea de escape debe conducirse sin restricción a la atmósfera. La línea debe estar en
posición vertical, si es posible. Si tiene que estar en posición horizontal, ha de montarse de
manera que se vacíe ella misma a la bomba o al receptor. Ver Tabla 3 para el dimensionado
recomendado de tubo de venteo, página 16.
12
3. Instalación
Salida de la bomba
Receptor
Altura de
llenado
*
Bomba
automática
MFP
12
Vapor o gas de
accionamiento
Purgador
tipo FT
(si se usa vapor)
12a
IM-P136-03 ST Issue 12
Línea de rotorno
del condensado
Condensado
H
Altura