Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Unidad Compacta Bomba Automática
APT10 - PPU, APT14 - PPU y APT14HC - PPU
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
IM-P680-02 ST Issue 1
(Sistema cerrado)
IM-P680-02
1. Seguridad
2. Información general
del producto
3. Instalación
4. Puesta en marcha
5. Mantenimiento y
recambios
6. Localización de
averías
© Copyright 2007
ST Issue 1
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spirax Sarco APT10 - PPU
Resumen de contenidos para Spirax Sarco APT10 - PPU
- Página 1 IM-P680-02 ST Issue 1 Unidad Compacta Bomba Automática APT10 - PPU, APT14 - PPU y APT14HC - PPU (Sistema cerrado) Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Seguridad 2. Información general del producto 3. Instalación 4. Puesta en marcha 5. Mantenimiento y recambios 6.
- Página 2 IM-P680-02 ST Issue 1...
-
Página 3: Aplicaciones
Grupo 2 de la Directiva de Equipos a Presión. El uso de los productos con otros fluidos puede ser posible pero se debe contactar con Spirax Sarco para confirmar la conveniencia del producto para la aplicación que se esté considerando. - Página 4 1.9. Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. 1.10. Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos, daños...
- Página 5 1.11. Permisos de trabajo Todos los trabajos han de ser realizados o supervisados por personal competente. El personal de instalación y los operarios deberán tener conocimiento del uso correcto del producto según las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento. Donde se requiera, deberán estar en posesión de un permiso para realizar el trabajo. Donde no exista un sistema similar, se recomienda que una persona responsable sepa en todo momento los trabajos que se están realizando y, donde sea necesario, nombre una persona como responsable de seguridad.
-
Página 6: Información Del Producto
2. Información del producto 2.1 Descripción Las unidades compactas de bomba automática Spirax Sarco APT10-PPU, APT14-PPU y APT14HC-PPU son sistemas en forma de kit diseñados específicamente para eliminar el condensado de la planta en condiciones de interrupción de flujo. El sistema es capaz de manejar capacidades de bombeo hasta 2 800 kg / h y 9 000 kg / h de purga, dependiendo de la presión diferencial disponible. - Página 7 El usuario deberá conectar Items 12, 13 y 14 a la salida del sistema - ver la Sección 3 'Instalación' Fig. 2 2.4 Materiales (Nota: todas las juntas de bridas son de grafito semirígido) Parte Material Receptor Acero al carbono Válvulas de esfera DN20 - DN50 (¾"...
-
Página 8: Condiciones Límite
El dimensionado de la bomba-purgador automática depende de la presión de suministro, contrapresión (altura, presión del sistema de retorno y pérdidas por fricción) y las condiciones del proceso. Para un dimensionado preciso, contacte con Spirax Sarco. IM-P680-02 ST Issue 1... -
Página 9: Instalación
3. Instalación Notas de seguridad: Antes de instalar leer atentamente la información de seguridad en la Sección 1. 3.1 Elevación La APT - PPU se puede mover de dos maneras. Adquiriendo los cáncamos de elevación Ver Figura 5), que se pueden montar en los 4 orificios para elevación en las esquinas de la base (ver Figura 4), o usando una carretilla elevadora para levantarla por debajo de la base y levantarla hasta su posición final. -
Página 10: Conexiones
3.2 Ubicación Considerar la ubicación dejando espacio para el mantenimiento, recordando que la bomba- purgador puede necesitar que se retire para tener acceso a las partes internas. Nota: El cuerpo de la APT10 se retira por detrás, dejando la tapa y mecanismo interno en su lugar, mientras que con la APT14 y APT14HC es al contrario, la tapa y mecanismo interno se retiran por delante dejando el cuerpo en su lugar. -
Página 11: Conexión De Entrada De Condensado (W)
3.4 Conexión de entrada de condensado (W) La conexión de entrada de condensado incluye una brida en un extremo del receptor, que es de tamaño estándar (ver Figura 7). Puede que sea necesario reducir el tamaño de la conexión para que encaje con el tamaño de la tubería de salida de la planta. Para hacerlo se requiere un cono reducción disponible como un extra opcional (ver Section 2.3). -
Página 12: Control De La Presión Del Vapor Motriz
Aunque las APT - PPU puedan usar presiones motrices hasta 13,8 bar r (200 psi g) en las APT14 - PPU y APT14HC - PPU y 4,5 bar r (65 psi g) en la APT10 - PPU, se recomienda que la presión motriz no supere 2 - 4 bar r (29 - 58 psi g) por encima de la contrapresión aplicada a... -
Página 13: Puesta En Marcha
Figura 7, abrir lentamente la válvula de interrupción del vapor motriz (Q) para sumistrar presión a la APT10 - PPU, APT14 - PPU o APT14 - PPU. Comprobar que la línea de escape/equilibrio está abierta (R) y que no tiene restricciones. -
Página 14: Recambios Y Mantenimiento
5. Recambios y Mantenimiento 5.1 Recambios Los principales componentes como la APT, válvulas de interrupción y filtros etc; están disponibles como productos de recambio. Los recambios para estos también están disponibles. Ver las hojas técnicas (TI) o Instrucciones de Instalación y Mantenimiento (IMI) específicas del producto para un listado de los recambios. -
Página 15: Localización De Averías
6. Localización de averías Atención La instalación y localización de averías solo las puede realizar personal cualificado. Antes de realizar el mantenimiento, hay que asegurar que todas las líneas de vapor y condensado estén aisladas. Eliminar cualquier presión residual en el producto o líneas de conexión. Dejar enfriar para evitar quemaduras. - Página 16 6.2 Guía rápida de localización de averías (continuación) CAUSA 4 Mecanismo dañado. COMPROBAR Ver Instrucciones de Instalación y Mantenimiento (IM) de la bomba purgador CAUSA 5 No hay vapor motriz disponible. COMPROBAR Hay suministro de vapor a la APT - PPU y a la presión correcta. La presión motriz debe se superior a la contrapresión total.