Nokia HS-4W Guia Del Usuario

Nokia HS-4W Guia Del Usuario

Equipo auricular inalámbrico compacto
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Nokia HS-4W Wireless Boom
Headset User Guide
9232254
Version 1A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nokia HS-4W

  • Página 21 Guía del Usuario Equipo Auricular Inalámbrico Compacto (HS-4W) 9232254 Edición Nº 1a...
  • Página 22 Impreso en EE.UU. Se prohíbe la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento parcial o total de este documento en ninguna forma sin previo permiso escrito de parte de Nokia. Nokia y Nokia Connecting People son marcas registradas de Nokia Corporation. Otros nombres de productos y compañías aquí...
  • Página 23 Algunos países pueden prohibir el uso de los dispositivos Bluetooth. Consulte con sus autoridades locales. CONTROL DE EXPORTACIONES Este dispositivo podría contener bienes, tecnología o software sujeto a leyes y regulaciones de exportación de los Estados Unidos y otros países. Se prohibe su desvío contraviniendo las leyes.
  • Página 24 C o n t e n i d o Contenido 1. Introducción ..................5 Resumen ..........................5 Tecnología Inalámbrica Bluetooth ................... 5 Contraseña Bluetooth......................6 2. Para empezar..................7 Resumen ..........................7 Cargadores y baterías ......................8 Cargar la batería ........................9 Cuando se baja la carga de batería ................
  • Página 25: Introducción

    Lea detenidamente esta guía del usuario antes de usar el equipo auricular. Además de la guía del usuario del Equipo Auricular Inalámbrico Compacto HS-4W, el manual del usuario del teléfono también provee información importante sobre el cuidado y mantenimiento.
  • Página 26: Contraseña Bluetooth

    Auricular Inalámbrico Compacto HS-4W y otros productos vía la conexión Bluetooth depende de la compatibilidad por lo que no se puede garantizar. Para más información sobre la compatibilidad entre el Equipo Auricular Inalámbrico Compacto HS-4W con otros productos, por favor contacte a su distribuidor. ■ Contraseña Bluetooth Se necesita una contraseña Bluetooth para vincular el equipo auricular con un...
  • Página 27: Para Empezar

    P a r a e m p e z a r 2. Para empezar ■ Resumen Nota: El uso de dispositivos inalámbricos se puede prohibir en ciertos casos. Respete cualquier restricción y obedezca todas las señales e instrucciones de cómo utilizar los equipos. El equipo auricular contiene las siguientes partes, como se muestra en la Figura 1.
  • Página 28: Micrófono: Tecla Hablar/Finalizar

    Verifique el modelo del cargador antes de usarlo con este dispositivo. El Equipo Auricular Inalámbrico Compacto HS-4W es compatible con los cargadores Nokia: AC-1, ACP-7, ACP-8, ACP-9, ACP-12 y LCH-12. Para información sobre la disponibilidad de baterías y cargadores homologados,...
  • Página 29: Cargar La Batería

    P a r a e m p e z a r Cuando desconecte el cordón eléctrico de cualquier accesorio, sujete el enchufe, no el cordón, y entonces desenchúfelo. ■ Cargar la batería 1. Conecte el cable del cargador al equipo auricular como se muestra en la Fig. 2. Antes de conectar el cable del cargador al equipo auricular, abra la solapa.
  • Página 30: Cuando Se Baja La Carga De Batería

    4. Configure el teléfono para buscar equipos Bluetooth como se pide en el manual del usuario del teléfono. 5. Seleccione el Nokia HS-4W de la lista. 6. Ingrese la contraseña genérica 0000 para asociar ("vincular") y conectar el equipo auricular al teléfono.
  • Página 31: Desconectar El Equipo Auricular Del Teléfono

    P a r a e m p e z a r El equipo auricular suena una vez y una conexión activa Bluetooth aparece en la pantalla con un indicador de luz amarilla destellante. El equipo auricular deberá aparecer en el menú del teléfono donde podrá ver los dispositivos Bluetooth que están actualmente vinculados con el teléfono compatible.
  • Página 32: Detección De Averías

    El cambiar el equipo auricular crea la conexión automáticamente sólo si ha configurado el teléfono para aceptar la solicitud de conexión Bluetooth sin su permiso. En los teléfonos compatibles de Nokia esto se puede hacer cambiando las configuraciones de los dispositivos vinculados en el menú Bluetooth.
  • Página 33: Empleo Del Equipo Auricular

    E m p l e o d e l e q u i p o a u r i c u l a r 3. Empleo del equipo auricular ■ Encender y apagar el equipo auricular Nota: El uso de equipos inalámbricos podría ser prohibido en ciertos casos. Respete cualquier restricción y obedezca todas las señales e instrucciones de cómo utilizar los equipos.
  • Página 34: Funciones De Llamada

    E m p l e o d e l e q u i p o a u r i c u l a r Funciones de llamada Cuando el equipo auricular esté conectado al teléfono, haga su llamada utilizando el teléfono en forma normal. Las funciones de llamada dependen del teléfono que utilice.
  • Página 35: Contestado Automático

    E m p l e o d e l e q u i p o a u r i c u l a r Contestado automático Si tiene activada la función Contestado automático, el teléfono contesta automáticamente la llamada tras un timbrado y luego la traslada al equipo auricular.
  • Página 36: Intercambiar Las Llamadas Entre El Teléfono Y El Equipo Auricular

    E m p l e o d e l e q u i p o a u r i c u l a r ■ Intercambiar las llamadas entre el teléfono y el equipo auricular Puede intercambiar las llamadas activas entre el auricular y un dispositivo compatible.
  • Página 37: Reconfigurar El Equipo Auricular

    E m p l e o d e l e q u i p o a u r i c u l a r Si el equipo auricular no puede conectarse con ningún teléfono compatible, éste se mantiene reconocido por otros teléfonos por aproximadamente unos 10 minutos, como lo indica la luz verde destellante.
  • Página 38: Información Sobre Las Baterías

    I n f o r m a c i ó n s o b r e l a s b a t e r í a s 4. Información sobre las baterías Su equipo auricular es alimentado por una batería recargable. Haga el uso correcto de la batería y siga las normas siguientes.
  • Página 39 I n f o r m a c i ó n s o b r e l a s b a t e r í a s Dejar la batería en lugares calurosos o fríos, tales como dentro de un automóvil cerrado y expuesto a la intemperie veraniega o invernal reducirá...
  • Página 40: Cuidado Y Mantenimiento

    C u i d a d o y m a n t e n i m i e n t o Cuidado y mantenimiento Su equipo auricular es un producto de diseño y acabado superior, por lo tanto deberá ser tratado con cuidado. Las siguientes sugerencias le ayudarán a cumplir con cualquier obligación de garantía y disfrutar de este producto por muchos años.
  • Página 41: Aviso De La Fcc

    A v i s o d e l a F C C Aviso de la FCC Aviso FCC sobre la Exposición a la Radiación: Este aparato cumple con los límites de exposición de radiación expuestos para un entorno no controlado.
  • Página 42 NOTAS...

Tabla de contenido