Tabla de contenido
Boletín HY25-1135-M1/MX
Instalación general
Instalación de la PTO (continuación)
6. Instale los remaches hasta que su borde quede al ras de
la superficie de montaje de la transmisión.
PRECAUCIÓN: El apriete excesivo de los remaches o la in-
troducción de su borde después de la superficie de montaje
puede dañar el remache y/o la transmisión. No se recomien-
da el uso de herramientas neumáticas de impacto. (Fig. 6).
7. Coloque el número correcto de empaqueta-duras sobre
los remaches (Fig. 7). No use
Permatex entre las empaquetaduras por si
desea añadir más o quitar algunas para obtener el
huelgo apropiado.
•
Al montar una PTO use empaquetaduras entre todas
las superficies de montaje.
•
No apile más de tres empaquetaduras.
•
Usualmente se requiere una empaquetadura de 0.50
mm (0.020").
•
Recuerde que el lubricante de la transmisión tam-
bién lubrica la PTO. Por lo tanto, siempre se debe
usar al menos una empaquetadura en cualquier lado
de los bloques de relleno, conjuntos adaptadores o
placas adaptadoras. Cuando se establezca el huelgo
adecuado, es posible que serequieran más empaqu-
etaduras.
8. Fije la PTO en la transmisión.
•
Use las tuercas de seguridad que se proporcionan
con la PTO (Fig. 8).
PRECAUCIÓN: Durante la instalación de la PTO serie 489,
varias opciones de brida de la bomba de montaje directo
pueden interferir con los sujetadores de montaje que se
encuentran directamente debajo de la brida. La tuerca se
debe enroscar lo suficientemente dentro del remache antes
de apretar los seis (6) tornillos de casquete remanentes y
la otra tuerca, a fin de evitar la interferencia con la brida y el
posible rompimiento de la carcasa de la PTO.
9. Fije la PTO en la transmisión (Fig. 9). Apriete los
sujetadores de acuerdo con las especificaciones
correspondientes.
Contratuercas:
•
379744 (3/8" - 24) para aplicaciones de 6 pernos
35 - 40 lbs.-pie (4.83 - 5.52 kg.m)
•
379745 (7/16" - 20) para aplicaciones de 8 pernos
55 - 60 lbs.-pie (7.59 - 8.28 kg.m)
Manual del propietario
Tomas de fuerza de 6 y 8 pernos
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Tornillos de casquete:
•
6 pernos a 30 - 35 lbs.-pie
(4.14 - 4.84 kg.m)
•
8 pernos a 45 - 50 lbs.-pie
(6.22 - 6.91 kg.m)
8
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN
TUERCA DE SEGURIDAD
379744
TUERCA DE
SEGURIDAD
DE ROSCA 3/8-24
APRIETE A
35-40 LIBRAS-PIE
-O BIEN-
379745
TUERCA DE
SEGURIDAD
DE ROSCA 7/16-20
APRIETE A
55-60 LIBRAS-PIE
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 EE.UU.
Tabla de contenido
