Tabla de contenido
Garantía limitada, Renuncia de responsabilidades y Limitación de daños
El Otorgante de la licencia garantiza que el Software funcionará substancialmente de acuerdo con los materiales escritos
que lo acompañan, por un periodo de 30 días a partir de la fecha de adquisición del Software. EL OTORGANTE DE LA
LICENCIA RENUNCIA A CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD SOBRE GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O
IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD,
APTITUD PARA UNA FINALIDAD CONCRETA Y NO INFRACCIÓN, POR LO QUE RESPECTA AL SOFTWARE Y A
LOS MATERIALES ESCRITOS QUE LO ACOMPAÑAN. EL OTORGANTE DE LA LICENCIA NO GARANTIZA UN USO
DEL SOFTWARE LIBRE DE ERRORES O ININTERRUMPIDO. Esta garantía limitada le otorga unos derechos legales
específicos. Usted puede tener otros que difieren en función de los estados, países o regiones. Algunas leyes prohíben
las limitaciones anteriores, de modo que éstas pueden no ser aplicables en su caso. LA RESPONSABILIDAD TOTAL
DEL OTORGANTE DE LA LICENCIA Y LA SOLUCIÓN JURÍDICA EXCLUSIVA A SU FAVOR EN CASO DE QUE EL
SOFTWARE NO CUMPLA ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ, A ELECCIÓN DEL OTORGANTE DE LA LICENCIA,
BIEN (A) EL REEMBOLSO DEL PRECIO PAGADO O (B) LA SUSTITUCIÓN DEL SOFTWARE SI ÉSTE ES DEVUElTO
AL OTORGANTE DE LA LICENCIA ACOMPAÑADO DE UNA COPIA DE SU RECIBO. Cualquier sustitución de Software
tendrá una garantía igual al tiempo restante del periodo de garantía original o a 30 días, el período que sea más largo.
Esta Garantía limitada es nula si el fallo del Software es resultado de modificaciones, accidente, abuso o aplicación
errónea. EL OTORGANTE DE LA LICENCIA NO SERÁ EN NINGÚN CASO RESPONSIBLE ANTE USTED DE DAÑOS,
INCLUYENDO TODAS LAS PÉRDIDAS DE BENEFICIOS, PÉRDIDAS DE RESERVAS U OTROS DAÑOS, DIRECTOS,
INCIDENTALES O RESULTANTES QUE PROCEDAN DEL USO DEL SOFTWARE POR SU PARTE O DE SU
INCAPACIDAD PARA UTILIZARLO. Dado que algunos estados, países o regiones no permiten la exclusión o las
limitaciones de responsabilidad cuando se trata de daños resultantes o incidentales, las limitaciones anteriores pueden
no ser aplicables en su caso. El presente CLUF se rige por las leyes del Estado de Texas y puede ser ejecutado por las
empresas autorizadas de Mobility, incluyendo sin limitación Schema Software, Inc. Si tiene alguna pregunta en relación
al presente CLUF o desea ponerse en contacto con las empresas autorizadas por alguna razón, por favor, diríjase a:
Mobility Texas, Inc. 5508 W. Plano Parkway, Suite E, Plano, TX 75220; correo electrónico: [email protected],
www.quickoffice.com teléfono: 1 + 214-956-9806 (solamente en inglés).
Derechos restringidos para el Gobierno de los EE.UU. El Software y la documentación cuentan con Derechos
restringidos. Su uso, duplicación o divulgación por parte del Gobierno se encuentra sujeto a restricciones establecidas
sucesivamente en el subpárrafo (c)(1) de la cláusula relativa a los Derechos sobre Datos técnicos y Software informático
del documento DFARS 252.227-7013, o en los subpárrafos (c)(1)(ii) y (2) relativos a Software informático comercial
151
Tabla de contenido
