Tabla de contenido
PC Suite Synchronisation incluye software de sincronización sujeto a copyright ©
1996 - 2004 Time Information Services Limited. Reservados todos los derechos.
VoiceSignal Technologies
Este producto contiene software bajo licencia de Nokia Corporation. Copyright © 2004
Nokia Corporation. Reservados todos los derechos.
Este producto cuenta con licencia incluida en la cartera de patentes de MPEG-4 para
uso personal y no comercial por parte de un consumidor con el fin de (i) codificar
vídeo de acuerdo con la norma visual de MPEG-4 ("MPEG-4 Vídeo") y/o (ii)
descodificar vídeo MPEG-4 que haya sido previamente codificado por un consumidor
comprometido en una actividad personal y no comercial y/o que haya sido obtenido de
un proveedor de vídeo con licencia.
No se concederá ninguna licencia ni se cederá de forma implícita para ningún otro
uso.
Para obtener información adicional, diríjase a "MPEG LA, LLC"
© 2003-2004 Mobility Electronics, Inc.
IMPORTANTE, LÉASE DETENIDAMENTE:
MOBILITY TEXAS, INC. ("OTORGANTE DE LA LICENCIA") DESEA OTORGARLE LA LICENCIA DE ESTE
SOFTWARE SOLAMENTE EN EL CASO DE QUE USTED ACEPTE TODOS LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE
CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL ("CLUF"). POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE LOS TÉRMINOS
ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE, PUESTO QUE EL HECHO DE EJERCER SUS DERECHOS DE USO DEL
MISMO IMPLICA SU CONFORMIDAD CON LAS LIMITACIONES EXPRESADAS EN LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE
CLUF. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, EL OTORGANTE NO LE CONCEDERÁ LA
LICENCIA DE ESTE SOFTWARE Y, EN ESTE CASO, USTED DEBERÁ ELIMINAR TODOS LOS ARCHIVOS DE SU
TELÉFONO, DISPOSITIVO MANUAL Y/U ORDENADOR PERSONAL.
Propiedad del software El programa de software Quickoffice™ y otros productos de software que se incluyan
("Software"), así como los materiales escritos que los acompañen, incluida toda la información relacionada sujeta a
propiedad intelectual y confidencial, son propiedad o están bajo licencia del Otorgante de la licencia, y están protegidos
por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos, por la legislación de otras naciones así como por tratados
internacionales.
Concesión de licencias El Otorgante de la licencia le concede el derecho no exclusivo de utilizar una copia del software
en un único ordenador o dispositivo manual ("Dispositivo"). Puede cargar una copia en la memoria de almacenamiento
de un Dispositivo y puede utilizar dicha copia únicamente en este Dispositivo.
Restricciones acerca del uso y transferencia Si esta paquete de Software incluyera varios tipos de soportes, usted
puede utilizar solamente un tipo, el que resulte adecuado para su dispositivo. Usted no puede usar los demás tipos de
soportes en otro Dispositivo u ordenador, ni prestarlos, alquilarlos, transferirlos ni asignarlos a otros usuarios salvo que
sea en el marco de una transferencia permanente del Software y de todos los materiales escritos (tal y como queda
estipulado más arriba). Usted no puede copiar el Software excepto que (1) realice una sola copia exclusivamente con
fines de realizar una copia de seguridad o para archivo y (2) que transfiera el Software a un único disco duro siempre que
mantenga el original exclusivamente con fines de realizar una copia de seguridad o para archivo. Usted no puede copiar
los materiales escritos. Usted puede transferir de forma permanente el Software y los materiales escritos que lo
acompañan (incluyendo las actualizaciones más recientes y todas las versiones anteriores) si no guarda copias y quien
obtiene la transferencia está de acuerdo con las limitaciones establecidas por los términos del presente CLUF. Dicha
transferencia pondría fin a sus derechos sobre la licencia. Usted no puede alquilar, arrendar, permitir varios usuarios,
tiempo compartido, usar el Software en una oficina de servicios o transferir o asignar de otro modo el derecho a usar el
Software, así como tampoco realizar ninguna adaptación o dividir el mismo, excepto en los términos indicados en este
párrafo. Usted no puede modificar el diseño, descompilar o desensamblar el Software.
150
Tabla de contenido
