Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten
Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem
Hub
Nav
Moyeu
Eixo
Elektronische Einheit
Keskuskappale
Middenstuk
Nav
Mozzo
Nav
Cúpula
1
• "Snap" the giraffe tube into the hub.
• Enclencher le tube avec girafe dans le moyeu.
• Den Giraffenbogen in die elektronische Einheit
stecken und einrasten lassen.
• Klik de giraffebuis vast in het middenstuk.
• Agganciare il tubo con giraffa al mozzo.
• Encajar el tubo en forma de jirafa en la cúpula.
• "Klik" girafrøret fast i navet.
• Encaixar o tubo da girafa no eixo.
• Napsauta kirahviputki keskuskappaleeseen.
• "Klikk" giraffrøret inn i navet.
• "Snäpp" fast giraffröret i navet.
Kokoaminen Montering Montering
Giraffe Tube
Tube avec girafe
Giraffenbogen
Giraffebuis
Tubo con giraffa
Tubo en forma de jirafa
Girafrør
Tubo da girafa
Kirahviputki
Sjiraffrør
Giraffrör
2
• "Snap" the small tube into the giraffe tube assembly.
• Enclencher le petit tube dans l'assemblage du tube
avec girafe.
• Den kleinen Bogen in die mit dem Giraffenbogen
verbundene elektronische Einheit stecken und
einrasten lassen.
• Klik de kleine buis vast in de giraffebuis.
• Agganciare il tubo piccolo al tubo con giraffa.
• Encajar el tubo pequeño en el de la jirafa, tal como
muestra el dibujo.
• "Klik" det lille rør fast i girafrørsamlingen.
• Encaixar o tubo pequeno no tubo da girafa.
• Napsauta pieni putki kirahviputkirakennelmaan.
• "Klikk" det lille røret inn i delen med sjiraffrøret.
• "Snäpp" fast det lilla röret i giraffmonteringen.
9
Small Tube
Tubo pequeño
Petit tube
Lille rør
Kleiner Bogen
Tubo Pequeno
Kleine buis
Pieni putki
Tubo piccolo
Lite rør
Litet rör
