Tabla de contenido
Preparativos para la puesta en
servicio
Indicaciones de seguridad
▷ ¡Ponerse de acuerdo sobre el ajuste y la puesta
en servicio del quemador con el propietario o el
diseñador/realizador de la instalación!
▷ Comprobar toda la instalación, los equipos co-
nectados aguas arriba y las conexiones eléc-
tricas.
▷ Tener en cuenta las instrucciones de utilización
de los dispositivos individuales.
PELIGRO
Realizar la puesta en servicio del quemador solo
con personal especializado.
¡Peligro de explosión! ¡Observar las medidas de
seguridad al encender el quemador!
¡Peligro de intoxicación! Abrir el suministro de
gas y de aire de manera que el quemador siempre
funcione con exceso de aire – ¡de lo contrario se
formará CO en la cámara del horno! ¡El CO es ino-
doro y tóxico! Realizar análisis de gases de escape.
▷ Antes de cada intento de encendido purgar pre-
viamente con aire la cámara del horno (5 veces
el volumen de la cámara del horno).
▷ Si el quemador no se enciende después de
varias conexiones del control de quemador:
comprobar toda la instalación.
▷ Después del encendido, observar la llama y la
indicación de la presión del gas y del aire en
el quemador y medir la corriente de ionización.
Umbral de desconexión – ver las instrucciones
de utilización del control de quemador.
+ µA –
▷ Encender el quemador solo con el caudal mí-
nimo (entre 10 y 30 % de la potencia nominal
Q
) – ver placa de características.
max
PELIGRO
¡Peligro de explosión! Llenar la tubería de gas al
quemador cuidadosa y correctamente con gas y
ventilarla sin peligro al exterior – ¡no conducir el
volumen de ensayo a la cámara del horno!
Determinar los caudales
Q
= P
Gas
B
Q
= Q
Luft
Gas
▷ Q: Caudal de gas en m
▷ P
: Potencia del quemador en kW (BTU/h)
B
▷ H
: Poder calorífico del gas en kWh/m
u
Z
I
/H
u
. λ . L
min
3
/h (ft
3
/h)
3
(BTU/ft
▷ Q
: Caudal de aire en m
Luft
▷ λ: Lambda, razón de aire
▷ L
: Demanda mínima de aire en m
min
(SCF/SCF)
• Utilizar el poder calorífico inferior H
▷ La correspondiente empresa suministradora de
gas proporcionará la información sobre la calidad
del gas existente.
Calidades de gas más extendidas
Tipo de gas
Gas natural H
Gas natural L
Propano
Gas ciudad
Butano
* Datos en kWh/m³
inferior H
y datos en BTU/SCF para el poder
u
calorífico superior H
▷ Por motivos de seguridad se debe ajustar un
exceso mínimo de aire del 5 % (Lambda = 1,05).
Indicaciones para la curva de caudal
▷ Si la densidad del gas en estado de funciona-
miento es diferente a la de la curva de caudal,
hacer el cálculo de conversión de las presiones
al estado de funcionamiento in situ.
▷ δ
:
Densidad del gas de la curva de caudal
M
[kg/m
▷ δ
:
Densidad del gas en estado de funciona-
B
miento [kg/m
▷
p
:
Presión del gas de la curva de caudal
M
▷
p
:
Presión del gas en estado de funciona-
B
miento
• Por medio de los caudales calculados se obtie-
nen la presión de gas p
p
de la curva de caudal para aire frío adjunta.
air
[mbar ("WC)]
p
air
p
gas
3
)
E-6
3
/h (SCFH)
(n)
u.
H
u
kWh/m
3
m
3
(n)
(BTU/SCF)
(SCF/SCF)
11
(1114)
8,9
(901)
25,9
(2568)
4,09
(425)
34,4
(3406)
para el poder calorífico
(n)
(valor calorífico bruto)
o
. δ
B
p
= p
B
M
δ
M
3
(lb/ft
3
)]
3
(lb/ft
3
)]
y la presión de aire
gas
p
p
gas
air
Q
Q
gas
air
[m
3
/h (ft
/h)]
3
/m
3
3
(n)
(n)
L
min
/m
3
(n)
(n)
10,6
8,6
24,4
3,67
32,3
Tabla de contenido
