5d
Attach top and bottom door frame to magnet column.
Una la parte superior e inferior del marco de la puerta a
la columna con imán.
Fixer le haut et le bas du cadre de la porte à la colonne
contenant la bande magnétique.
5e
Slide magnet column on stationary panel. Lubricating column
will help.
Deslice la columna con imán para montarla en el panel fijo.
Será más fácil si lubrica la columna.
Glisser la colonne sur le panneau fixe. Un lubrifiant facilitera
les choses.
Rough or pattern side down
El lado estriado o con patrón
queda hacia abajo
Côté texturé vers le bas
2
5g
Slide hinge column on stationary panel. Lubricating column
will help.
Deslice la columna con bisagra para montarla en el panel fijo.
Será más fácil si lubrica la columna.
Glisser la colonne sur le panneau fixe. Un lubrifiant facilitera
les choses.
8
9
Liquid soap
9
Jabón líquido
Savon liquide
Rough or pattern side down
El lado estriado o con patrón
queda hacia abajo
Côté texturé vers le bas
2
8
10
Holes face down
Los orificios quedan
Groove
hacia abajo
Canal
Trous vers le bas
Rainures
22
5f
Position stationary panel on base and insert in wall jamb.
Coloque el panel fijo sobre la base e insértelo en la jamba del
muro.
Placer le panneau fixe sur la base et insérer dans le support au
mur.
Rough or pattern side
out
El lado áspero o con
diseño va hacia
afuera.
Côté rugueux ou à
motif vers l'extérieur.
Push stationary panel all the way into wall jamb
Empuje el panel fijo hasta la jamba del muro
Insérer chaque panneau dans les montants
Panel rests flush with base
El panel queda nivelado con la base
La paroi repose complètement sur
12
la base
5h
Position stationary panel on base and insert in wall jamb. Attach
bottom then top door frames to column.
Coloque el panel fijo sobre la base e insértelo en la jamba del
muro. Monte el marco inferior y luego el marco superior de
la puerta en la columna.
Placer le panneau fixe sur la base et insérer dans le support au
mur. Fixer le cadre inférieur de la porte, puis le cadre supérieur,
à la colonne.
22
10
12
2 Locations *
2 ubicaciones *
2 emplacements*
*
