Delta 500-DST Manual De Instrucciones página 12

RP26533
p
Metal Pop-Up Assembly Less Lift Rod
Ensamble de Metal del Desagüe Automático Menos la Barra de Alzar
Renvoi Mécanique en Métal Sans la Tige de Manoeuvre
RP23060
p
Flange
Reborde
Collerette
RP6142
Gasket
Empaque
Joint
RP6140
Nut & Washer
Tuerca y Arandela/
Roldana
Écrou et Rondelle
RP34953
Plastic Pop-Up Assembly
Ensamble del Desagüe Automático Plástico
Renvoi Mécanique en Plastique
54195 Rev. R
RP5648 p
Stopper
Tapón
Bonde
RP12516
Strap & Screw
Barra Chata y Tornillo
Feuillard et Vis
RP6132
Nut
Tuerca
Écrou
RP12517
Horizontal Rod & Clip
Barra Horizontal y Gancho
Tige Horizontale et Agrafe
RP6130
Pivot Seat & Gasket
Asiento de Pivote y Empaque
Joint et Siège du Pivot
RP6146p
Lift Rod
Barra de Alzar
RP5648 p
Tige de Manoeuvre
Stopper
Tapón
Bonde
RP12517
Horizontal Rod & Clip
Barra Horizontal y Gancho
Tige Horizontale et Agrafe
RP27575
p
Pop-Up with Metal Flange and Plastic Tail Piece
Drenaje automático con brida de metal y la pieza de cola plástica
Renvoi mécanique avec collerette en métal et raccord droit de vidange en plastique
RP5648 p
Stopper
Tapón
Bonde
Metal Flange
Brida de Metal
Collerette en métal
RP6142
Gasket
Empaque
Joint
RP6140
Nut & Washer
Tuerca y Arandela
L'écrou et rondelle
RP33037
Flange Seal
Sello de Brida
Joint de collerette
PlasticTailpiece
Pieza de Cola Plástica
Raccord droit de
vidange en plastique
WARNING:
Scrubbing Bubbles ® Bathroom Cleaner and Lysol
Tile Cleaner must not be used on the clear knob handles and levers. Use
of these cleaners can result in cracked or severely damaged handles. If
overspray gets onto the handles, immediately wipe them dry with a soft
cotton cloth.
¡ADVERTENCIA!
No se puede usar Scrubbing Bubbles
Basin Tub and Tile Cleaner en las manijas transparentes redondos y de
Drain (Exploded)
palanca. El uso de estos productos pueden resultar en manijas rajados o
severamente dañados. Si estos productos caen sobre la manija, séquelo
inmediatamente con una toalla de algodón suave.
AVERTISSEMENT:
N'employez pas le nettoyant pour salle de bain Scrubbing Bubbles
le Nettoyant de Lavabos, de Baignoires et de Carreaux Lysol
manettes et les poignées sphériques transparentes. Ces produits peuvent
faire fissurer les poignées et les manettes ou les abîmer gravement. Si ces
poigneés ou ces manettes sont aspergées accidentellement par l'un ou
l'autre des produits mentionnés, les essuyer immédiatement à l'aide d'un
chiffon de coton doux.
pSpecify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
12
RP6146p
Lift Rod
Barra de Alzar
Tige de Manoeuvre
RP12516
Strap & Screw
Barra Chata y Tornillo
Feuillard et Vis
RP12517
Horizontal Rod
& Clip
Barra
Horizontal
y Gancho
Tige
Horizontale
et Agrafe
Pivot Nut
Pivote de Tuerca
L'écrou du pivot
Pivot RP6130
Pivote Pivot Seat & Gasket
Pivot
Asiento de Pivote y Empaque
Joint et Siège du Pivot
® Basin Tub and
® Bathroom Cleaner o Lysol ®
ni
®
® sur les