D
INHALT
TECHNISCHE DATEN .................................................................................................................................. 6
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ...................................................................................................................... 8
GARANTIE ................................................................................................................................................ 10
SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ ............................................................................................................... 13
GEBRAUCH ............................................................................................................................................... 20
ZUVERLÄSSIGKEIT ................................................................................................................................... 21
MATERIALIEN ........................................................................................................................................... 22
STANDARDAUSSTATTUNG ....................................................................................................................... 22
BESCHREIBUNG DER MASCHINE ............................................................................................................. 24
TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................ 26
AUSFÜHRUNGEN ...................................................................................................................................... 33
INSTALLATION ......................................................................................................................................... 35
GERÄTESTANDORT .................................................................................................................................. 35
STROMANSCHLUSS .................................................................................................................................. 36
GEBRAUCH ............................................................................................................................................... 38
EINGABEÖFFNUNGEN .............................................................................................................................. 38
INIGUNG UND HYGIENE .......................................................................................................................... 43
ORDENTLICHE WARTUNG........................................................................................................................ 44
STÖRUNGEN - URSACHEN ....................................................................................................................... 51
VERSCHROTTUNG .................................................................................................................................... 52
SCHALTSCHEMA ....................................................................................................................................... 53
ERSATZTEIL ............................................................................................................................................. 58
E
INDICE
DATOS TÉCNICOS ....................................................................................................................................... 7
GARANTÍA ................................................................................................................................................ 11
SEGURIDAD DEL TRABAJO ....................................................................................................................... 13
UTILIZACIÓN ............................................................................................................................................ 20
FIABILIDAD .............................................................................................................................................. 21
MATERIALES DE FABRICACIÓN ................................................................................................................ 23
UTENSILIOS ............................................................................................................................................. 23
DESCRIPCIÓN MÁQUINA .......................................................................................................................... 25
DATOS TECNICOS ..................................................................................................................................... 26
TIPOS DE CONFIGURACIÓN ..................................................................................................................... 33
INSTALACIÓN ........................................................................................................................................... 35
CONEXIONES ELÉCTRICAS ....................................................................................................................... 37
UTILIZACIÓN ............................................................................................................................................ 38
BOCAS DE INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................... 38
LIMPIEZA E HIGIENE ............................................................................................................................... 43
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ............................................................................................................ 44
MANTENIMIENTO PROGRAMADO ............................................................................................................. 44
ANOMALIAS - CAUSAS .............................................................................................................................. 51
DESTRUCCION.......................................................................................................................................... 52
ESQUEMA ELECTRICO .............................................................................................................................. 53
PIEZAS DE RECAMBIO .............................................................................................................................. 58
5