Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TFA_No. 35.1094 Anleitung_01_15
ACCENT – Estación meteorológica radiocontrolada
Observaciones:
La hora viene codificada y es transmitida desde Mainflingen en las proximidades de
Frankfurt am Main por una señal de frecuencia DCF-77 (77,5 kHz) con un alcance de
aprox. 1500 km. Su reloj radio controlado recibe la señal, la convierte y muestra siempre
la hora exacta. Incluso el cambio de horario de verano y invierno se produce automáti-
camente. Durante de horario de verano en el display aparece S. La recepción depende
básicamente de la situación geográfica. Normalmente en un radio de unos 1500 km
desde Frankfurt la transmisión no debería suponer ningún problema.
Por favor, observe las indicaciones siguientes:
• Se recomienda mantener una distancia de como mínimo 1,5 a 2 metros de los posi-
bles aparatos perturbadores como son monitores de ordenadores y aparatos de
televisión.
• En construcciones de hormigón de acero (sótanos, edificación suplementaria), la
señal recibida es evidentemente más débil. En casos extremos se aconseja de
emplazar el aparato próximo a una ventana y/o girando intentar una mejor recep-
ción.
• Desde media noche (hasta aprox. las 4 horas de la manana) las perturbaciones
atmosféricas suelen ser reducidas y disponer de recepción en la mayoría de los
casos. Una recepción con éxito a la semana es suficiente, es suficiente para garanti-
zar la precisión y mantener desviaciones inferiores a 1 segundo.
4. Manejo
4.1 Ajuste de la hora y calendario
• Pulse la tecla MODE en el modo normal. El día de la semana parpadeze y podrá
ajustar con la tecla ▲ o ▼. Idioma para el día de la semana: alemán (DE ), francés
(FR), italiano (IT), españo (SP), holandés (DU), sueco (SW) y inglés (EN).
• Pulse la tecla MODE y puede cambiar sucesivamente al ajuste de el año, el mes, la
fecha, D/M o M/D, los indicación de la sistema de horario de 12 o de 24 horas, las
horas y los minutos, ajusta con la tecla ▲ o ▼.
• Indicación de fecha Día/Mes (DM) o Mes/Día (MD): Con la tecla ▲ o ▼ puede selec-
cionar si desea que se visualice primero la indicación el día y después el mes (D/M
fecha europea)o primero el mes y después el día (M/D fecha americana).
• En el sistema de 12 horas, en la pantalla aparece PM tras las 12 horas.
• Confirme con la tecla MODE.
• Si mantiene pulsada la tecla ▲ o ▼ en el modo de ajuste, se modificará rápidamente.
• El aparato sale automáticamente del modo de ajuste si no se pulsa ninguna tecla
durante más de 60 segundos.
4.2 Hora dual
• Pulse la tecla MODE dos veces en el modo normal.
• En el display aparece ZONE.
• Mantenga pulsada la tecla MODE.
• 0:00+ empiezan a parpadear y puede ajustar con la tecla ▲ o ▼ la zona de tiempo
con pasos de 30 min. (+15/-13) para la hora dual.
• Si mantiene pulsada la tecla ▲ o ▼en el modo de ajuste, se modificará rápidamente.
• Confirme con la tecla MODE.
36
02.02.2015
10:07 Uhr
Seite 19
ACCENT – Estación meteorológica radiocontrolada
4.3 Tiempo en la pantella
• Al pulsar la tecla MODE en el modo normal se puede seleccionar entre las siguien-
tes indicaciones:
→
Reloj con segundos
→
Reloj con día de la semana
→
Hora dual con día de la semana
→
Hora dual con segundos
4.4 Ajuste de la alarma
• Pulse la tecla ALARM.
• En el display aparece OFF o la última regulación de la hora de alarma y W.
• Puede ajustar la hora de despertador para la día de la semana (lunes hasta viernes).
• Mantenga pulsada la tecla ALARM.
• Las horas empiezan a parpadear y puede ajustar las horas con la tecla ▲ o ▼.
• Pulsa la tecla ALARM y puede ajustar los minutos con la tecla ▲ o ▼.
• Si mantiene pulsada la tecla ▲ o ▼ en el modo de ajuste, se modificará rápidamente.
• Confirme con la tecla ALARM.
• En el display aparece la hora de despertador y W. La función de alarma se encuen-
tra activada.
• Pulse de nuevo la tecla ALARM.
• En el display aparece OFF o la última regulación de la hora de alarma y S.
• Si pulsa de nuevo la tecla, podrá ajustar la hora de despertador para el fin de
semana (sábado y domingo) o especial.
• Confirme con la tecla ALARM.
• En el display aparece la hora de despertador y S. La función de alarma se encuentra
activada.
• Pulse de nuevo la tecla ALARM.
• En el display aparece S y W. Todos horas de alarma se activan.
• Mientras suena la señal del despertador (3 señales diferentes), W o S parpadea.
• Finalizar la alarma con la tecla ALARM.
• En el ajuste del día de la semana, la alarma permanece activada.
• En el ajuste del fin de semana o especial, hay que activar cada día de nuevo la
alarma.
• Para activar/desactivar (OFF) la función de alarma, pulse la tecla ▲ o ▼ en el modo
de alarma respectivo.
5. Función °C/°F
• Con la tecla °C/°F puede seleccionar entre la indicación de temperatura en °C (grados
Celsius) o °F (grados Fahrenheit).
6. Función MAX/MIN
• Si pulsa la tecla MEM en el modo normal y puede llamar le valor mínimo de la tem-
peratura interior y exterior tras la última reposición al estado inicial
• En el display aparece MIN.
• Si pulsa de nuevo la tecla MEM en el modo normal y puede llamar le valor máximo
de la temperatura interior y exterior tras la última reposición al estado inicial
• En el display aparece MAX.
• Si pulsa de nuevo la tecla MEM para regresar al modo normal.
• Si mantiene pulsada la tecla MEM mientras que se indican en el display los valores
máximas y mínimas, se borrarán los valores (5 seg.).
37
Tabla de contenido
