Manuales relacionados para TFA 35.1073
Resumen de contenidos para TFA 35.1073
- Página 1 TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 1 (Schwarz/Process Black Bogen) Bedienungsanleitung Operating Instructions Instrucciones para el manejo Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Istruzioni Kat. Nr. 35.1073...
- Página 2 TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 2 (Schwarz/Process Black Bogen) APPENDIX – CITIES ABBREVIATION LIST CITY NAME (CITY CODE) COUNTRY NAME (COUNTRY CODE) Berlin (BER) Germany (DEU) 79. Bologna (BOL) Italy (ITA) Düsseldorf (DUS) Germany (DEU) 80. Cagliari (CAG) Italy (ITA) Dresden (DRE) Germany (DEU) 81.
- Página 3 TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 3 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Radiografisch weerstation – Funk-Wetterstation 10. Technische gegevens 1. Funktionen Meetbereiken: • Animiertes Display Binnentemperatuur: -10°C...+60°C (14°F…+140°F) • Displayfarbe wechselt je nach Wetterprognose von orange (schönes Wetter) Buitentemperatuur: -20°C...+60°C (-4°F…+140°F)
-
Página 4: Batterie Einlegen
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 4 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Funk-Wetterstation – Radiografisch weerstation 3. Inbetriebnahme 3. Schermkleur permanent paars 4. Schermkleur permanent blauw 3.1 Batterie einlegen Bevestig de gekozen instelling met de „MODE“ toets. -
Página 5: Zon En Maan
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 5 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Radiografisch weerstation – Funk-Wetterstation • Door indrukken van de ”UNIT” toets kunt u tussen een weergave in inHg of • Während der Bedienung werden alle erfolgreichen Eingaben mit einem mb/hPa kiezen. -
Página 6: Thermometer En Vochtigheidsmeter
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 6 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Funk-Wetterstation – Radiografisch weerstation • Die Funkwetterstation unterscheidet 6 unterschiedliche animierte Wetter- • Bevestig met de ”CLOCK” toets. symbole (sonnig, teilweise bewölkt, bedeckt, regnerisch, stürmisch, Schneefall) •... -
Página 7: Plaats De Batterijen
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 7 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Radiografisch weerstation – Funk-Wetterstation 3. Inbedrijfstelling 4.6 Hintergrundbeleuchtung und Displayfarbe 3.1 Plaats de batterijen 4.6.1 Hintergrundbeleuchtung • Open het batterijvak van de zender. Verwijder hiertoe de standaard en de •... - Página 8 TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 8 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Funk-Wetterstation – Radiografisch weerstation • Verwenden Sie Alkaline Batterien. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien 1. Functies polrichtig eingelegt sind. Schwache Batterien sollten möglichst schnell aus- •...
-
Página 9: Estación Meteorológica Radiocontrolada
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 9 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Estación meteorológica radiocontrolada – Wireless weather station Atención: 1. Functions El aparato y las baterías usadas no deben ser depositadas con los residuos nor- • Animated display males de la casa. -
Página 10: Getting Started
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 10 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Wireless weather station – Estación meteorológica radiocontrolada 3. Getting started 2. Posición “ON”: Iluminación del display en modo de funcionamiento con- tinuo (sólo es posible con adaptador de red conectado), con funciona- 3.1 Insert batteries... -
Página 11: Iluminación Y Color Del Display
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 11 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Estación meteorológica radiocontrolada – Wireless weather station • La previsión a través de los símbolos hace referencia a un periodo de • Press “CLOCK” button to confirm the setting. -
Página 12: Ajuste De La Hora Y Calendario
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 12 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Wireless weather station – Estación meteorológica radiocontrolada 4.4.3 Developing of atmospheric pressure • Durante el manejo se confirman todas las entradas correctas con un breve pitido. -
Página 13: Introducir Las Pilas
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 13 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Estación meteorológica radiocontrolada – Wireless weather station 3. Puesta en marcha • Use a pin to press the ”RESET” button on the Thermo Sensor unit to transmit temperature to the weather station manually (e.g. - Página 14 TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 14 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Wireless weather station – Estación meteorológica radiocontrolada 1. Funciones 0359 • Display animado • Color del display cambia según el pronóstico del tiempo de naranja (buen...
-
Página 15: Esclusione Di Responsabilità
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 15 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Stazione barometrica radio controllata – Station météo radio pilotée Attenzione: 1. Fonctions Le batterie scariche e apparecchi elettrici smessi non devono essere smaltiti • Affichage animé... -
Página 16: Réception De La Température Extérieure
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 16 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Station météo radio pilotée – Stazione barometrica radio controllata 3. Mise en service 2. Posizione “ON”: Retroilluminazione del display in funzionamento continuo (possibile solo con alimentatore), in caso di funzionamento a batteria 3.1 Insérer les batteries... -
Página 17: Alarme De Réveil
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 17 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Stazione barometrica radio controllata – Station météo radio pilotée 4.4.2 Pressione atmosferica relativa • Pendant le réglage, toutes les entrées qui aboutissent sont confirmées par une courte sonorité... -
Página 18: Pressione Atmosferica
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 18 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Station météo radio pilotée – Stazione barometrica radio controllata • La station météo radio pilotée distingue 6 différents symboles météo animés: • L'apparecchio esce automaticamente dalla modalità impostazione se non si preme alcun tasto per più... -
Página 19: Inserire Le Batterie
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 19 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Stazione barometrica radio controllata – Station météo radio pilotée 3. Messa in funzione 4.6 Eclairage de fond et couleur d’affichage 3.1 Inserire le batterie 4.6.1 Eclairage de fond •... -
Página 20: Conditions De Garantie
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 20 (Schwarz/Process Black Bogen) SCULPTURE SCULPTURE – Station météo radio pilotée – Stazione barometrica radio controllata • Quand les batteries de l’émetteur sont trop faibles, le symbole «batterie fai- 1. Funzione ble» apparaît sur l'affichage de la température extérieure.