Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
GB
D
E
GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI
UYARI
Tüm talimatlar okuyunuz. Aşağ daki talimatlara
uyulmamas , yang n, elektrik çarpmas ve/veya
bedende ciddi yaralanmalara sebep olabilir.
Güvenlik talimatlar nda kullan lan "elektrikli alet"
terimi, kablosuz elektrikli aletler olduğu gibi
kablolu elektrikli aletleride belirtmektedir.
BU TALİMATLARI SAKLAYINIZ.
ÇALIŞMA ORTAMI
Çal şma ortam n z temiz ve iyi ayd nlat lm ş
■
olarak tutunuz. Kalabal k ve loş ortamlar kazalara
elverişlidir.
Örneğin, yan c s v lar n, gaz n yada tozun
■
bulunduğu, patlamaya elverişli ortamlarda
elektrikli aletler kullanmay n z. Elektrikli aletlerden
ç kan k v lc mlar alev ald rabilir yada patlama yapabilir.
Elektrikli bir alet kulland ğ n zda, çocuklar ,
■
ziyaretçileri ve evcil hayvanlar uzak tutunuz.
Sizi rahats z edebilirler ve aletin kontrolünü
kaybetmenize sebep olabilirler.
ELEKTRİK GÜVENLİĞİ
Elektrikli aletin fişi prize uygun olmal d r. Fişe asla
■
müdehale etmeyiniz. Toprakl prizi olan elektrikli
aletler ile asla adaptör kullanmay n z. Böylece elektrik
çarpmas risklerini önleyeceksiniz.
Toprakl prizi olan eşyalar (hortumlar, radyatörler,
■
ocaklar, buzdolaplar gibi) ile her türlü temastan
kaç n n z. Toprakl prizi olan eşyalar ile vücudunuzun
herhangi bir bölümünün temas etmesi, elektrik
çarpmas riskini artt r r.
Elektrikli aleti yağmurda yada nemde b rakmay n z.
■
Suyun elektrikli aletin içine girmesi elektrik çarpmas
riskini artt r r.
Elektrik kordonunu her zaman iyi durumda
■
tutunuz. Aletinizi asla elektrik kordonundan
tutmay n z ve fişten çekmek için kordondan
çekmeyiniz. Elektrik kordonunu her türlü s dan,
yağdan, kesici aletlerden ve hareket halindeki
aletlerden uzak tutunuz. Kordonun zarar görmüş yada
dolaşm ş olmas , elektrik çarpmas riskini artt r r.
D şar da çal şt ğ n z zamanlarda, d şar da
■
kullan ma uygun uzatma kablosu kullan n z.
Böylece elektrik çarpmas risklerini önleyeceksiniz.
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
CZ
Türkçe
ŞAHSİ GÜVENLİK
Elektrikli bir alet kulland ğ n zda dikkatli kal n z,
■
yapt ğ n z işe bak n z ve sağduyunuzu muhaza
ediniz. Yorgun yada alkol veya uyuşturucu yada ilaç
alm ş iseniz elektrikli aletinizi kullanmay n z.
Ciddi şekilde yaralanma için bir saniye dikkatsizliğin
yeterli olduğunu unutmay n z.
Uygun koruma donan m giyiniz. Gözlerinizi
■
herzaman koruyunuz. Duruma göre, bedende ciddi
yaralanma risklerini önlemek için, ayn zamanda tozdan
koruyucu gözlük, kaymay önleyecek ayakkab lar, bir
kask yada ses geçirmez koruyucular kullan n z.
İstem d ş çal şmaya başlamas na engel olunuz.
■
Aleti fişten çekmeden önce, elektrik ak m anahtar n n
"kapal "da olduğundan emin olunuz Kaza risklerine
engel olmak için, parmağ n z çal şt rma düğmesinde
iken aletinizi yer değiştirmeyiniz yada elektrik ak m
anahtar "aç k" iken fişe takmay n z
Aletinizi çal şt rmadan önce s kma anahtarlar n
■
ç kart n z. Aletin hareket eden bir k sm na tak l kalan
s kma anahtar , bedende ciddi yaralanmalara sebep
olabilir.
Daima dengeli durunuz. Bacaklar n z üzerine iyi
■
bas n z ve kolunuzu çok ileri uzatmay n z. Dengeli
bir çal şma pozisyonu, beklenmedik bir durumda aleti
daha iyi kontrol edebilmeyi sağlar.
Uygun giysiler giyiniz. Bol giysiler yada tak lar
■
kullanmay n z. Saçlar n z , giysilerinizi ve ellerinizi
hareketli parçalardan uzak tutunuz. Bol giysiler, tak lar ve
uzun saçlar hareket halindeki k s mlarca yakalanabilir.
Şayet aletiniz toz emici sistemli ise, bu sistemin
■
doğru şekilde yerleştirilmiş ve kullan l yor
olduğundan emin olunuz. Böylece, zararl tozlar içe
çekme ile ilgili yaralanmalar riskini önleyeceksiniz.
TELLİ ALETLERİN KULLANIMI VE BAKIMI
Aleti zorlamay n z. Yapacağ n z işe uygun aleti
■
kullan n z. Elektrikli aletiniz, yap m amac na uygun
kulland ğ n zda daha verimli ve daha güvenli olacakt r.
Elektrik ak m anahtar , aç p kapatmaya izin
■
vermiyorsa elektrikli aletinizi kullanmay n z.
Düzgün şekilde aç l p kapat lamayan bir alet
tehlikelidir ve zorunlu olarak tamir edilmelidir.
Ayarlamalar yapmadan, aksesuarlar değiştirmeden
■
yada kald rmadan önce aletinizi fişten çekiniz.
Böylece istem d ş hareket etmesi riskini azaltacaks n z.
76
RO
RUS
PL
SLO
TR
HR
Tabla de contenido
