Bang & Olufsen Playmaker Manual Del Usuario página 45

Lisez des contenus audio
directement depuis votre
appareil portable en connectant
des enceintes actives. Il est
possible de connecter plusieurs
sources à votre Playmaker,
à partir du panneau de
connexion ou sans fil via le
réseau. On ne peut toutefois
activer qu'une source à la fois.
AirPlay peut être utilisé pour
diffuser du son en streaming à
partir d'un iPod touch
iPhone ou d'un iPad
® ®
autres appareils portables
(smartphones Android, etc.),
il convient d'utiliser une
application compatible DLNA.
Vous pouvez utiliser les applications
BeoPlayer* , iTunes* , le Lecteur
1 2
Windows Media ou d'autres
applications pour AirPlay et DLNA.
Vous pouvez également écouter
une source audio externe, comme
un lecteur MP3 ou un smartphone,
en la connectant à une prise line-in.
Si vous utilisez AirPlay ou DLNA,
vous pourrez écouter de la
musique n'importe où via les
réseaux locaux à portée. Pour les
autres sources audio, utilisez un
câble de ligne phono pour connecter
votre appareil à Playmaker.
*Pour plus d'informations sur
1
l'application BeoPlayer, voir :
www.bang-olufsen.com/
beoplayer-application.
*iTunes version 10.1 (Mac ou PC)
2
ou supérieure requis.
Connexions
Pour accéder au panneau de
connexion, retirez le cache
arrière. Pour plus d'informations,
consultez la rubrique « Prise en
main ». L'étiquette du produit
se trouve à l'intérieur du cache
arrière.
Priorité des sources :
1. AirPlay
2. DLNA*
3. Sources connectées à l'entrée
de ligne (line-in)
, d'un
®
. Sur les Si on démarre une source prioritaire,
une source de priorité inférieure
s'interrompt automatiquement.
Pour utiliser une source de priorité
moindre, il faut d'abord arrêter la
source prioritaire. Les sources ayant
la même priorité ne peuvent pas
s'interrompre mutuellement. Il est
donc nécessaire d'arrêter la source
active pour lancer une autre source
de priorité équivalente.
~ Alimentation secteur
Utilisez uniquement le câble
secteur fourni. Le câble secteur et
la fiche fournis sont spécialement
conçus pour cet appareil. Ne
changez pas la fiche. Si le câble
secteur est endommagé,
achetez-en un autre auprès de
votre revendeur Bang & Olufsen.
*DLNA propose des fonctions
3
similaires à AirPlay mais elle est
prise en charge par un plus grand
nombre de systèmes, notamment
Android et Windows.
3
Ethernet
Alimen-
tation
LINE IN
secteur
Ethernet
Prise Ethernet pour une connexion
par câble ou pour configurer le
Playmaker sur un réseau sans fil via
votre ordinateur.
LINE IN
Prises phono pour connecter une
source audio externe, comme un
lecteur MP3 ou un ordinateur.
SPEAKERS
Prises d'enceinte pour la connexion
des enceintes Bang & Olufsen
Pour connecter le Playmaker à une
configuration Bang & Olufsen
préexistante, il peut s'avérer
nécessaire de remplacer les câbles.
Pour de plus amples informations,
contactez un revendeur
Bang & Olufsen.
45
SPEAKERS