Tabla de contenido
Indicaciones e iconos posibles
Indicación: Significado
El servicio de datos de radio RDS está de-
sactivado.
La información de tráfico puede sintoni-
TP
zarse.
No se puede sintonizar ninguna emisora
con información de tráfico.
El seguimiento de frecuencias alternati-
AF off
vas está desactivado.
La emisora está memorizada en una tecla
de memoria.
Servicios de datos por radio RDS
(banda FM)
Radiotexto.
Fig. 10
12
Radio
Filtro (PTY).
Fig. 11
El RDS (Radio Data System) o servicio de da-
tos por radio ofrece información adicional en
FM tal como la visualización del nombre de la
emisora, seguimiento automático de emiso-
ras (AF), textos emitidos por radio (Radiotex-
›››
to
fig.
8), avisos de tráfico (TP) y tipo de
emisora (PTY).
En función del país y del equipo en cuestión
se podrá desactivar el RDS en el menú Ajus-
›››
tes FM
pág.
16.
Por principio, sin RDS no es posible obtener
servicios de datos por radio.
Nombre de la emisora y seguimiento auto-
mático de emisoras
Con el RDS disponible, a través del menú
principal RADIO y de la lista de emiso-
ras en FM
pueden visualizarse los nom-
bres de las emisoras que disponen de este
servicio.
Las emisoras de FM envían otros contenidos
bajo un nombre (por ejemplo, Radio 3) en
frecuencias regionales diversas, provisional
›››
fig.
8.
o permanentemente
Durante la conducción, el seguimiento auto-
mático de la emisora cambia normalmente a
la frecuencia de la emisora sintonizada que
ofrezca la mejor recepción. Sin embargo, es-
to puede ocasionar que se interrumpa la emi-
sión regional en curso.
El cambio automático de frecuencias y el se-
guimiento automático de emisoras pueden
configurarse a través de Ajustes FM
›››
pág.
16.
Fijar un nombre de emisora
En ciertos casos el nombre de la emisora es
excesivamente largo. Este texto se puede
bloquear / desbloquear apretando unos 3 se-
gundos sobre el nombre de la emisora. Apa-
recerá/desaparecerá un punto a derecha e iz-
quierda del nombre de emisora.
Radiotexto
Algunas emisoras que disponen de RDS
transmiten información adicional en texto, el
denominado radiotexto. El botón INFO permi-
te visualizar la información del Radiotexto.
Tabla de contenido
