Periféricos de Clase B; y/o para Placas para CPU y Fuentes de Alimentación visión, lo que se puede comprobar encendiendo y apagando el equipo, se utilizadas con Computadoras Personales de Clase B, Motorola BCS, 6450 aconseja al usuario que intente corregir la interferencia con una de las siguientes...
Página 3
El SB4100 cumple con una o varias de las normas enumeradas: Declaración de Conformidad La Empresa Motorola, Inc. Broadband Communications Sector 6450 Sequence Drive San Diego, CA, U.S.A. declara bajo su exclusiva responsabilidad que SURFboard Cable Modem Modelo SB4100i, SB4100E el objeto de esta declaración cumple con las siguientes normas:...
Motorola, Inc. Advertencia Motorola, Inc. se reserva el derecho de revisar esta publicación y de realizar cambios según sea necesario sin obligación de parte de Motorola, Inc. de notificar dicha PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE ARTE- revisión o cambio.
Página 5
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas C a b l e M ó d e m Sólo abra su buscador y c o m i e n c e a n a v e g a r .
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Panel Delantero Las cinco luces del panel delantero ofrecen información sobre encendido, comunicaciones y errores. El botón standby suspende el servicio de Internet.
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Panel Trasero El panel trasero proporciona conectores para el cableado, luces de estado y conectores de alimentación.
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Verificación del Equipo Cable de alimentación Antes de comenzar la instalación, compruebe que ha recibido: Elemento Descripción Cable blindado...
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Requerimientos del Sistema La tarjeta Ethernet debe estar instalada antes que el SB4100. Para usar el SB4100 con su PC, usted necesita Tarjeta Ethernet o lo siguiente:...
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Para activar su servicio deberá comunicarse con su proveedor de servicio. Usted deberá facilitarle la dirección de control de acceso a medios (MAC).
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Localización de Fallas Cableado Para un Único Usuario Conecte el cable coaxial del TV al conector Conecte su PC al SB4100 usando uno del SB4100 marcado y conecte el otro...
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Cableado para Usuarios Múltiples Su proveedor de servicio debe configurar su módem para usuarios múltiples.
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Cableado para Usuarios Múltiples Proveedor de servicio Las configuraciones para usuarios múltiples TV cable pueden incluir conexiones Ethernet y USB.
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Puesta en funcionamiento Debe destinar entre 5 y 30 minutos para la Para encender el SB4100, puesta en funcionamiento porque el SB4100 simplemente enchúfelo.
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas El SB4100 contiene todo el software necesario. Haga doble clic en el icono Red en la Usted no necesita configurar el SB4100 pero ventana del Panel de Control.
Página 16
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Configuración para TCP/IP Haga clic en Agregar. Haga doble clic en la opción Protocolo de la ventana Seleccionar Tipo de Componente de Red.
Página 17
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Configuración para TCP/IP Haga clic en TCP/IP en la ventana Red. Haga clic en Aceptar para aceptar las configura- Si usted cuenta con más de una entrada ciones de TCP/IP.
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Instalación de los Controladores del Dispositivo USB Los controladores de USB se pueden conectar con Windows 98, Windows 2000 o Windows Me.
Página 19
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Instalación de los Controladores del Dispositivo USB Haga clic en opción de unidad de CD-ROM y Especifique una opción de ubicación.
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Desinstalación de los Controladores del Dispositivo USB El procedimiento de desinstalación quitará los controladores de USB del SB4100 y las entradas de registros de Windows 98, Windows Me y Windows 2000.
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Desinstalación para Windows 2000 En el Escritorio de Windows, haga clic en Inicio. Haga clic con el botón derecho del ratón en SB4100 Seleccione Configuración y a continuación...
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Eliminación de Archivos del Sistema Operativo (O/S) Asegúrese de que el módem SB4100 esté Si se soporta un O/S, haga clic en desconectado de su computadora.
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Verificación de su dirección de IP Las instrucciones básicas que se incluyen a continuación están diseñadas para Windows 95 o Windows 98.
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Esta información le ayudará a resolver problemas rápidamente. Antes de llamar a su proveedor de servicio, intente presionar el botón de reinicio del panel trasero.
Página 25
S S U U R R F F b b o o a a r r d d Introducción Antes de Comenzar Instalación Operación Configuración Básica Solución de Problemas Problema Solución Posible • No se pueden recibir ni enviar Verifique que su TV funcione si tiene TV por cable y que la imagen en el TV sea nítida. datos.
Página 26
ACEPTA CADA UNA DE LAS CONDICIONES DEL PRESENTE CONTRATO Y SE OBLIGA A SU CUMPLIMIENTO. DESDE LA ACEPTACIÓN, EL PRESENTE CONTRATO Nunca se vende el firmware ni el software que acompaña el Cable Módem Motorola ADQUIERE FUERZA VINCULANTE PARA USTED Y MOTOROLA BCS. LAS CONDI- BCS (colectivamente “Software”).
DAR EN PRÉSTAMO, distribuir, dar en alquiler o locación, transmitir, otorgar una Motorola BCS o de sus proveedores y se encuentran bajo la protección de las sublicencia o transferir de algún otro modo en forma total o parcial el Software o leyes de derecho de autor de los Estados Unidos y los tratados internacionales.
Rights in Technical Data and Computer Software) bajo el número 52.227-7013”. El contratista/fabricante es el Sector Broadband Communications de Motorola, Inc. (“Motorola BCS”) 6450 Sequence Drive, San Diego, CA 92121. Restricción de Exportación Usted acepta que, sin obtener la licencia o aprobación necesarias por parte del gobierno de los Estados Unidos, no procederá...