Mise Hors Service; La Pompe/Installation Reste En Place; La Pompe/Installation Est Démontée Et Entreposée - Speck Normblock Multi Serie Traducción De Las Instrucciones Para El Manejo Originales

Mise en service/Mise hors service
Pos: 149 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Inbetriebnahme/Multi/Außerbetriebnahme Multi @ 4\mod_1449581969868_371.docx @ 55305 @ 2 @ 1
6.2

Mise hors service

Comme condition pour la mise hors service, "Mettre la

pompe hors service", page 33.
AVIS
Pour les périodes d'arrêt supérieures à un an, les composants en
élastomère seront à remplacer.
Pos: 150 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Inbetriebnahme/Multi/Pumpe/Anlage bleibt eingebaut Multi @ 4\mod_1449582013964_371.docx @ 55321 @ 3 @ 1
6.2.1

La pompe/installation reste en place

En cas d'arrêt sur une longue durée, enclencher

régulièrement tous les 1 à 3 mois la pompe/installation.
Remettre la pompe hors service après environ 5 minutes.
On évite ainsi les dépôts dans la pompe/installation et dans
les tuyauteries.
AVIS
Endommagement de la pompe/l'installation suite à un
fonctionnement sans eau!
Assurez-vous que la pompe/l'installation est remplie d'eau.

Pos: 151 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Inbetriebnahme/Multi/Pumpe/Anlage wird ausgebaut und gelagert Multi @ 4\mod_1449582043673_371.docx @ 55337 @ 3 @ 1
6.2.2 La pompe/installation est démontée et entreposée
 Vidanger la pompe/installation. Voir chapitre 8.3, page 43.
 Nettoyer et sécher pompe/installation.
 Entreposer la pompe/installation. Voir chapitre 4.3, page 23.
Pos: 152 /Technische Dokumentation/Allgemeine Module/#### Seitenumbruch #### @ 0\mod_1426069111812_0.docx @ 892 @ @ 1
34 FR 04/2016