Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
B
AJO PENALIDAD LEGAL
Solo el usuario del equipo puede llevarse estas instrucciones de uso. Las instrucciones de uso
siempre deben estar disponibles para el usuario.
1. El cumplimiento de los sistemas de protección contra caídas y de rescate de emergencia ayuda
a prevenir lesiones graves durante la detención de caídas. Los usuarios deben leer y comprender
las instrucciones de uso proporcionadas con el producto y recibir capacitación apropiada por
parte de su empleador antes del uso, de acuerdo con lo establecido en las normas 29 CFR
1910.66 y 1926.503 de OSHA o las normas locales aplicables. Si se usa incorrectamente el
producto o no se respetan las advertencias e instrucciones, se podrían producir lesiones
personales de gravedad o incluso muertes. Para conocer la forma correcta de usar el equipo,
consulte al supervisor, lea las instrucciones de uso o llame al servicio técnico de 3M PSD al
1-800-560-1094.
2. Si no respeta todas las instrucciones y limitaciones de uso de las Linea vida vertical
para subir escaleras de 3M
muerte.
3. Los niños y las mujeres embarazadas, y cualquier persona con problemas de espalda o cuello,
no deben usar este equipo.
4. Las Linea vida vertical para subir escaleras de 3M están para usuarios individuales.
5. Nunca use combinaciones de componentes o subsistemas que puedan afectar o interferir con el
funcionamiento seguro de alguno de ellos.
6. No todos los componentes de protección contra caídas están clasifi cados para soportar un mismo
peso total de trabajo. Los usuarios deben tener un peso que se ajuste al rango de capacidad de
cada componente.
7. Antes de usar el sistema personal de detención de caídas, los empleados deben recibir
capacitación de acuerdo con los requisitos del estándar de OSHA 29 CFR 1910.66 sobre el uso
seguro del sistema y sus componentes.
8. Los sistemas personales de detención de caída, incluidos los dispositivos de detención de caídas,
deben inspeccionarse antes de cada uso en busca de indicios de desgaste, daños y otras formas de
deterioro, y los componentes defectuosos deben sacarse de servicio inmediatamente, de acuerdo
con los requisitos de las normas 29 CFR 1910.66 y 1926.502 de OSHA.
9. No use o instale la Linea vida vertical para subir escaleras de 3M sin recibir capacitación
adecuada de una "persona competente", como lo defi ne el estándar de OSHA 29 CFR 1926.32(f).
10. No use sobre superfi cies inestables, materiales de grano fi no o sólidos particulados como arena o
carbón.
11. El instalador puede estar expuesto a peligros de caída durante la instalación. Puede ser necesario
usar un equipo de seguridad alternativo durante la instalación.
12. La Linea vida vertical para subir escaleras de 3M debe instalarse en escaleras fi jas que cumplan
con las normas de OSHA.
13. Si ajusta demás la tensión de la Linea vida vertical para subir escaleras de 3M puede causar
daños en el amortiguador de la parte superior del sistema.
14. La Linea vida vertical para subir escaleras de 3M solo debe conectarse al anillo en D delantero
del arnés de cuerpo entero, y la distancia entre el cable y el punto de anclaje no debe exceder las
9 pulgadas (23 cm).
15. No agregue más conectores para extender la distancia entre el dispositivo de Freno con cable de
TM
3M
128 y el anillo en D delantero.
Si se usa incorrectamente el producto o no se respetan las advertencias e instrucciones, se podrían producir lesiones personales de gravedad o incluso muertes.
ADVERTENCIA
TM
, se pueden causar lesiones personales graves o incluso la
23
Tabla de contenido
