Olimpia splendid RADICAL Instruccioes Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento página 3

D
ALLGEMEINE
INFORMATIONEN
Wir bedanken uns dafür,
dass Sie einem Gerät aus
unserer Produktion den
Vorzug gegeben haben.
Vertrauliches Dokument in
Übereinstimmung mit dem
Gesetz. Die Wiedergabe
o d e r Ü b e r m i t t l u n g a n
Dritte ohne ausdrückliche
Genehmigung des Herstellers
ist verboten. Die Geräte
k ö n n e n Ä n d e r u n g e n
e r f a h r e n u n d d e s h a l b
a n d e r e B e s t a n d t e i l e
aufweisen als auf den
Abbildungen dargestellt,
ohne dass dadurch der Inhalt
dieser Anleitung berührt wird.
Bevor Sie mit einer Tätigkeit
beginnen (Installation,
I n s t a n d h a l t u n g ,
G e b r a u c h ) ,
S i e a u f m e r k s a m
d a s v o r l i e g e n d e
Benutzerhandbuch und
halten Sie sich strengstens
an die in den einzelnen
Kapiteln dargelegten
Anweisungen.
B e w a h r e n S i e
Broschüre zum Nachlesen
bei allen späteren Fragen auf.
S t e l l e n S i e n a c h d e r
Entfernung der Verpackung
d i e U n v e r s e h r t h e i t
des Geräts sicher. Die
Verpackungsbestandteile
s i n d v o n K i n d e r n
f e r n z u h a l t e n , d a
potentielle Gefahrenquellen
darstellen.
DIE HERSTELLERFIRMA
ÜBERNIMMT KEINERLEI
VERANTWORTUNG FÜR
SCHÄDEN AN PERSONEN
O D E R G E G E N S T Ä N D E N
A U F G R U N D
INFORMACIONES
GENERALES
Antes que nada deseamos
agradecerles por haber
elegido un acondicionador
de nuestra producción.
Documento reservado según
la ley con prohibición de
reproducción o transmisión
a terceros sin la expresa
autorización de la empresa
constructora.
L a s m á q u i n a s p u e d e n
ser actualizadas y por lo
tanto presentar detalles
distintos respecto a aquellos
representados, sin constituir
por ello, perjuicio para los
textos contenidos en el
presente manual.
L e e r a t e n t a m e n t e
el presente manual
antes de realizar
l e s e n cualquier tipo de
operación (instalación,
m a n t e n i m i e n t o ,
uso) y abstenerse
escrupulosamente a
todo lo que se encuentra
descripto en cada uno
de los capítulos.
Conserven con cuidado
d i e s e
e s t e m a n u a l
consultas posteriores.
U n a v e z q u i t a d o e l
embalaje, verifiquen que
el aparato esté íntegro, los
elementos del embalaje no
deben dejarse al alcance
de los niños ya que son
potenciales fuentes de
s i e
peligro.
L A
C O N S T R U C T O R A N O
A S U M E
RESPONSABILIDAD POR
DAÑOS EN PERSONAS O
COSAS QUE DERIVEN DE LA
D E R
E
1
p a r a
E M P R E S A
N I N G U N A
3