Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Black plate (1,1)
Operation Manual
Multi-CD control High power Cassette player with
RDS tuner
KEH-P2030R
KEH-P2033R
<CZR2959-A>1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pioneer KEH-P2030R

  • Página 21 Black plate (21,1) Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Sírvase leer con detención estas instrucciones sobre la operación de modo que aprenda el modo de operar correctamente su modelo. Una vez que haya leído las in- strucciones, consérvelas en un lugar seguro para consultarlas en el futuro.
  • Página 22: Antes De Empezar

    Precauciones Extracción del panel delantero ! El CarStereo Pass Pioneer es para uso sola Presione DETACH para soltar el panel mente en Alemania. delantero. ! Mantenga este manual a mano como una...
  • Página 23: Colocación Del Panel Delantero

    Black plate (23,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Antes de empezar Agarre el panel delantero y extráigalo. Agarre el lado derecho del panel delantero y tire de él hacia la izquierda. El panel delantero sale de la unidad principal. Coloque el panel delantero en su caja protectora proveída para almacenamiento seguro.
  • Página 24: Qué Es Cada Cosa

    Black plate (24,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Qué es cada cosa Unidad principal 6 Botón LOCAL/BSM Presione para activar o desactivar la función 1 Botón SOURCE local cuando se selecciona el sintonizador Este sistema se activa seleccionando una como la fuente. fuente. Presione para pasar por todas las Presione y mantenga presionado para acti fuentes disponibles.
  • Página 25 Black plate (25,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Qué es cada cosa 9 Botón AUDIO Presione para seleccionar los diversos con troles de calidad del sonido. a Botón DETACH Presione para extraer el panel delantero de la unidad principal. b Botones 16 Presione para la sintonización preajustada y búsqueda de número de disco cuando uti lice un lector Multi CD.
  • Página 26: Encendido Y Apagado

     Cuando no hay un cargador cargado en el lector de Multi CD. ! Por unidad externa se entiende un producto Pioneer (como el que pueda estar disponible en el futuro) que, si bien es incompatible como fuente, permite que este sistema con trole funciones básicas.
  • Página 27: Sintonizador

    Black plate (27,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Sintonizador Audición de radio Para realizar la sintonización manual, presione c o d rápidamente. Las frecuencias se desplazan hacia arriba o hacia abajo paso por paso. Para realizar la sintonización por bús- queda, presione c o d durante aproxima- damente un segundo y suelte.
  • Página 28: Sintonización De Señales Fuertes

    Black plate (28,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Sintonizador Cuando presione el mismo botón de sintoniza % Mantenga presionado LOCAL/BSM ción preajustada 16 en la próxima vez, la fre hasta que se active la función BSM. cuencia de la emisora se llamará de la BSM comienza a destellar.
  • Página 29: Rds

    Black plate (29,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Introducción a la operación Cambio de la visualización Cuando se sintoniza una emisora RDS, se vi sualiza su nombre de servicio de programa. Se puede saber la frecuencia en que está. % Presione DISP/REG para cambiar la vi- 1 2 3 sualización.
  • Página 30: Selección De Frecuencias Alternativas

    Black plate (30,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Selección de frecuencias pone débil, la unidad buscará automática mente una emisora diferente con la misma alternativas programación. Durante la búsqueda, se visua Si está escuchando a una transmisión y la re liza PI SEEK y la salida se silencia. El silencia cepción se pone débil o ocurren otros proble miento termina después de la búsqueda PI, si mas, la unidad busca automáticamente una...
  • Página 31: Recepción De Anuncios De Tráfico

    Black plate (31,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Recepción de anuncios de Notas tráfico ! El sistema cambia de nuevo ala fuente origi nal después de la recepción de anuncio de La función TA (espera por anuncio de tráfico) tráfico. le permite recibir anuncios de tráfico automá ! Solamente las emisoras TP y emisoras TP de ticamente, independientemente de la fuente otra red realzada se sintonizan durante la sin...
  • Página 32 Black plate (32,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Específico Tipo de programa JAZZ Jazz COUNTRY Música campera NAT MUS Música nacional OLDIES Música antigua, programas basados en la Edad de Oro FOLK MUS Música folklórica L.CLASS Música clásica ligera CLASSIC Música clásica seria EDUCATE Programas educacionales DRAMA...
  • Página 33: Lector De Cassette

    Black plate (33,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Lector de cassette Reproducción de una cinta Para cambiar la dirección de transporte de la cinta, presione simultanéamente m y n. Nota No coloque nada que no sea una cinta en la aber tura para cinta. 1 Indicador de dirección de transporte de la cinta Visualiza la dirección de transporte de la...
  • Página 34: Lector De Multi-Cd

    Black plate (34,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Lector de Multi-CD Reproducción de un CD actual. Presionar de nuevo salta a la pista pre cedente. Notas ! Mientras el lector de Multi CD realiza las oper aciones preparatorias, se visualiza READY. ! Si el lector de Multi CD no funciona apropia damente, un mensaje de error como Se puede usar este sistema para controlar un ERROR-11 puede aparecer.
  • Página 35: Pausa De La Reproducción De Un Cd

    Black plate (35,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Lector de Multi-CD Notas ! Si se seleccionan otros discos durante la re producción repetida, la gama de repetición cambia a MCD. ! Si se realiza la búsqueda musical o avance rá pido/retroceso durante la repetición TRK, la gama de repetición cambia a DSC.
  • Página 36: Ajustes De Audio

    Black plate (36,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes de audio Introducción a los ajustes Uso del ajuste del balance de audio Se puede seleccionar el ajuste de potencióme tro/balance que proporciona un entorno de audición ideal en todos os asientos ocupados. Presione AUDIO para seleccionar FAD. Presione AUDIO hasta que FAD aparezca en la pantalla.
  • Página 37: Ajuste De Btb

    Black plate (37,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes de audio ! CUSTOM es un valor de BTB ajustado crea Presione VOLUME arriba/+ o abajo/ do por el usuario. para ajustar el nivel de agudos. ! Cuando se selecciona FLAT, no se intro Cada presión de VOLUME arriba/+ o abajo/ duce ningún suplemento ni corrección en aumenta o disminuye el nivel de agudos.
  • Página 38 Black plate (38,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes de audio ! Los ajustes se basan en el nivel de volumen del sintonizador FM, que permanece inal terado. Compare el nivel de volumen del sinto- nizador FM con el de la fuente que desea ajustar.
  • Página 39: Ajustes Iniciales

    Black plate (39,1) HHHHHHHHHHHHHH Sección Ajustes iniciales Configuración de los Presione c o d para seleccionar el paso de sintonización de FM. ajustes iniciales Al presionar c o d se cambiará el paso de sin tonización de FM entre 50 kHz y 100 kHz mien tras la función AF o TA está...
  • Página 40: Informaciones Adicionales

    Black plate (40,1) HHHHHHHHHHHHHH Apéndice Informaciones adicionales Lector de cassette ! Almacene los cassettes en sus cajas donde no hay el peligro de que las cintas queden ! Una etiqueta floja u ondulada en un cas sueltas o expuestas al polvo o suciedad. sette puede alterar el funcionamiento del mecanismo de expulsión del lector o cau sar el atascamiento de la cinta en la uni...
  • Página 41: Especificaciones

    Black plate (41,1) HHHHHHHHHHHHHH Apéndice Informaciones adicionales Especificaciones Sensibilidad utilizable ... 9 dBf (0,8 µV/75 W, mono, Señal/ruido: 30 dB) General Umbral de silenciamiento a 50 dB ............. 15 dBf (1,7 µV/75 W, mono) Fuente de alimentación ..14,4 V CC (10,8  15,1 V per Relación de señal a ruido ..
  • Página 63 Black plate (63,1) HHHHHHHHHHHHHH <CZR2959-A>63...
  • Página 64 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: (905) 479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. San Lorenzo 1009 3er. Piso Desp. 302 Published by Pioneer Corporation. Col. Del Valle Mexico, D.F. C.P. 03100 Copyright ©...

Este manual también es adecuado para:

Keh-p2033r

Tabla de contenido