Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- Planter le palier de flèche S5057 dans le châssis et l'y fixer
avec la vis S3370.
- Glisser la flèche avec l'extrémité avant fendue en butée
dans le palier de flèche.
- Fixer la flèche avec la rondelle S4366 et la vis S3370 dans
le palier de flèche.
2.3
Montage du logement de patins
- Installer les 4 pièces repérées V1, V2, H3 et H4 du loge-
ment de patins S5095 avec les rondelles S4366 et les vis
S0116 sur le châssis.
2.4
Montage des patins
- Assembler tous les éléments en les collant simultanément
avec du ropoxi, réf. 5066.
Stade 3
3.1
Montage du guide du plateau cyclique et du
support-servo
- Planter le guide du plateau cyclique S5082 du timon "sup-
port-servo" S5082 dans le support-servo du haut et l'y
fixer avec la vis S0029.
- Glisser le support-servo du haut et du bas sur la selle de
l'arbre du rotor.
3.2
Montage des servos du plateau cyclique
- Amener les trois servos du plateau cyclique à leur position
neutre à l'aide de l'ensemble de radiocommande.
- Couper le palonnier du servo selon les indications du
schéma.
- Tenir compte de la disposition à angle droit.
Un conseil : la plupart des servos disponibles sur le mar-
ché sont munis d'un arbre de transmission à dents multi-
ples. En décalant plusieurs fois le palonnier du servo
d'approx. 90° il est possible d'obtenir pratiquement à
100% un ajustement rectiligne du palonnier du servos.
- Monter le palonnier du servo.
- Visser les servos en utilisant les rondelles ovales du timon
"support-servo" S5082 sur les supports-servo.
3.3
Montage des tringles et de l'entraîneur du
plateau cyclique
- Visser les pivots sphériques S5043 et les chapes de rac-
cordement S0059 en observant la cote de 19 mm sur la
tringle S5037.
Notice de montage
Spirit M-8
- Planter les pivots sphériques de la tringle montée due les
billes de la bague extérieure du plateau cyclique S5004.
À noter : en plantant les biellettes sur les pivots sphéri-
ques tenir compte de la position des repères sur les arti-
culations.
- Glisser le plateau cyclique sur l'arbre du rotor principal et
installer simultanément le guide du plateau cyclique.
- Installer les chapes de raccordement sur le palonnier du
servo en observant la cote de 13,5 mm .
- Assembler l'entraîneur du plateau cyclique composé de
l'élément de serrage S5042 et de la fourche d'entraîne-
ment S5105 à l'aide des vis S0028 et S0029, les glisser
sur l'arbre du rotor principal et planter le pivot sphérique
S5090 sur la bille "médiane" de la bague intérieure du pla-
teau cyclique. Veiller à conserver la souplesse.
Attention : le taraudage de S5042 doit se trouver au-des-
sus du milieu des pièces.
Stade 4
4
Montage de la tête de rotor et de l'arbre
transversal
- Passer l'arbre de palier de pale S5051 au travers de la
pièce centrale S5049 et l'équiper de chaque côté comme
indiqué sur le schéma.
- À noter : observer impérativement le sens correct du mon-
tage des paliers de butée S3364 (rondelle avec Ø intérieur
de 4 mm dans la direction du porte-pale S50761).
- Monter l'arbre transversal S5086 dans la pièce centrale.
Stade 5
5.1
Montage de la barre stabilisatrice et du
compensateur de pas
- Glisser la barre stabilisatrice S5021 au centre de l'arbre
transversal après avoir appliqué un peur de graisse dans
le secteur de l'arbre transversal.
- Équiper le moyeu du compensateur de pas S5087.
En fixant simultanément les bras du compensateur de pas
S5088 avec les vis sans tête S0041 sur les chanfreins de
11
l'arbre du compensateur de pas S5089.Veiller à conserver
la souplesse.
- Glisser le compensateur de pas et la bague d'arrêt de bille
S5085 sur la barre stabilisatrice et l'y fixer sans jeu avec
la vis sans tête S0041.
5.2
Montage du palonnier de mixage et
équipement de la barre stabilisatrice
- Installer le palonnier de mixage S5092 sur le porte-pale.
Veiller à conserver la souplesse.
- Glisser les articulations doubles S5005 sur la barre stabili-
satrice et les planter sur les billes appropriées.
À noter : lors de la mise en place des biellettes doubles
sur les pivots sphériques, observer la position du repère
sur les articulations.
- Visser les contrepoids S5068 jusqu'en butée dans la mas-
selotte S5069.
- Fixer les contrepoids avec la vis sans tête S0041 dans les
gorges de la barre stabilisatrice.
Ce faisant, aligner les masselottes mutuellement et par-
allèlement par rapport au moyeu du compensateur de pas
S5087.
- À noter: les articulations doubles S5091 sont prévues
pour le vols 3D en liaison avec un moteur plus puissant et
des pales de rotor symétriques.
- Régler alors les tringles S5045 et S5046 selon les cotes
appropriées.
5.3
Fixation de la tête de rotor et montage
de la tringle de la tête du rotor
- Fixer la tête de rotor avec la vis S0114 et l'écrou autoblo-
quant S0090 sur l'arbre du rotor.
- Monter les pivots sphériques S5043 et les tringles S5045
/ S5046.
- Fixer les tringles à la tête de rotor et à la bague intérieure
du plateau cyclique.
- Tourner l'élément de serrage S5042 de sorte que la tringle
S5045 soit perpendiculaire.
- Régler la hauteur de l'entraîneur du plateau cyclique lors-
que le palonnier du servo est horizontal de sorte que les
arêtes supérieures de l'élément de serrage S5042 et de la
fourche d'entraînement S5105 se trouvent à fleur.
- Dans cette position, fixer l'élément de serrage avec la vis
sans tête S0041 à l'arbre du rotor principal.
réf.
S 2881
