Comelit UT9270 Manual Tecnico página 11

I
Programmazione da modulo Touch
Programming via Touch module
Programmation à partir du module Touch
Programmering via Touch-module
Programmierung über das Touch-Modul
Antonio
Rossi
DOOR OPEN
Hans
Schneider
Lisa
Parker
Mik
Parker
Per accedere al menu impostazioni (vedi figura pag. 11):
1. Premi il pulsante apriporta
2. Premi
3. Digita il supercodice (default: 778899)
ATTENZIONE: per garantire la sicurezza si raccomanda di modificare il supercodice.
SELEZIONA Consente di impostare la lingua desiderata
LINGUA
GESTIONE Consente di: aggiungere un utente alla rubrica,
UTENTI modificare/cancellare un utente, cancellare la rubrica
Aggiungi utente
Per ogni contatto inserisci:
f
• nome*
• secondo nome
• indirizzo di chiamata*
• codice di accesso: inserire il codice di accesso
dell'utenza che si sta configurando
• codice chiave: inserire il codice della chiave RFID
* campo obbligatorio
Al termine della configurazione, premere
confermare il salvataggio.
Modifica utente
Premi
f
Premi
f
Al termine della configurazione, premere
confermare il salvataggio.
Cancella rubrica
f Premi "Cancella rubrica" per eliminare tutti i contatti salvati
GESTIONE Consente la modifica del supercodice (default 778899)
SUPERCODICE
ATTENZIONE: il codice deve essere composto da minimo 4
caratteri
Al termine della configurazione, premere
confermare il salvataggio.
TASTIERA Consente di personalizzare la tastiera
f Imposta il tipo di tastiera scegliendo fra le opzioni disponibili:
Pulsanti grandi, QWERTY, AZERTY
Imposta il formato di tastiera scegliendo fra: Minuscolo,
f
Maiuscolo
DISPLAY Consente di personalizzare la luminosità dello schermo
diurna e notturna
DATA E ORA Consente di impostare la data e l'ora del dispositivo
ATTENZIONE: data e ora sono visibili solo se abilitate tramite
ViP Manager
BLUETOOTH Consente di connettere il modulo touch a un Computer
tramite Bluetooth (vedi pag.16)
RESET Consente il ripristino delle informazioni di fabbrica
» Al termine della procedura il modulo touch si riavvia
INFORMAZIONI Consente di visualizzare le informazioni del dispositivo.
DOOR OPEN
1
per modificare le informazioni del contatto
per cancellare l'utente desiderato
Programación desde el módulo pantalla táctil
Programação a partir do módulo touch
Программирование с сенсорного модуля
Touch/dokunmatik modülden programlama.
Programowanie z modułu dotykowego
0 2
1
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CALL
2
To access the settings menu (see figure page 11):
1. Press the key button
2. Press
3. Enter the supercode (default: 778899)
NOTE: to guarantee security, we recommend changing the supercode.
SELECT
LANGUAGE
MANAGE
USERS
e
e
MANAGE
SUPERCODE
e
KEYPAD
DISPLAY
DATE AND
TIME
BLUETOOTH
RESET
INFORMATION
7 7 8 8 9 9
1 2
4 5
7 8
0
CALL LIST
Used to set the desired language
Used to: add a user to the directory, edit/delete a user,
delete the directory
Add user
For each contact, enter:
f
• name*
• second name
• call address*
• access code: enter the access code for the user you
are configuring
• key code: enter the code for the RFID key
* compulsory field
Once configuration is complete, press
you wish to save.
Edit user
f Press to edit the information for that contact
f Press to delete the desired user
Once configuration is complete, press
you wish to save.
Delete directory
Press "Delete directory" to remove all saved contacts
f
Used to edit the supercode (default 778899)
NOTE: the code must consist of at least 4 characters
Once configuration is complete, press
you wish to save.
Used to customise the keypad
f Set the keypad type by selecting one of the available
options: Large buttons, QWERTY, AZERTY
Set the keypad format by selecting one of the following:
f
Lower case, Upper case
Used to customise the screen brightness during the day
and at night
Used to set the device date and time
NOTE: the date and time are only visible if enabled via ViP
Manager
Used to connect the touch module to a computer via
Bluetooth (see page 16)
Used to restore the factory-set information
» At the end of the procedure the touch module restarts
Used to view device information
3
6
9
3
and confirm
and confirm
and confirm
11