Tabla de contenido
DE
Anleitungen
Abbildungen
Sofern nicht anders vermerkt, gelten die Abbildungen in diesem Handbuch für SC-P20000 Series.
Sicherheitsanweisungen
Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der Montage des Produkts sorgfältig durch und befolgen Sie
die Sicherheitsanweisungen im Benutzerhandbuch des Druckers, wenn Sie das Produkt verwenden.
Bei Verwendung des Druckers
❏ Blockieren oder verdecken Sie keine Öffnungen am Drucker.
❏ Führen Sie keine Gegenstände in die Schlitze ein. Stellen Sie sicher, dass der Drucker nicht mit
Flüssigkeiten in Berührung kommt.
❏ Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzkabel. Die Verwendung eines anderen Kabels
kann zu einem Feuer oder einem elektrischen Schock führen.
❏ In allen nicht in den Unterlagen ausdrücklich erwähnten Fällen sollten Sie nicht versuchen, die
Wartung selbst durchzuführen.
❏ Ziehen Sie in folgenden Fällen den Stecker ab und überlassen Sie die Wartung einer Fachper-
son: Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt; das Innere des Druckers ist mit Flüssigkeiten
in Berührung gekommen; der Drucker wurde fallen gelassen oder der Kasten beschädigt; der
Drucker funktioniert nicht wie gewöhnlich oder mit deutlich veränderter Leistung.
❏ Stecken Sie während des Druckvorgangs nicht Ihre Hand in den Drucker und berühren Sie die
Tintenpatronen nicht.
Umgang mit den Tintenpatronen
❏ Halten Sie die Tintenpatronen von Kindern fern und nehmen Sie den Inhalt nicht ein.
❏ Lagern Sie sie kühl und dunkel.
❏ Sollte Tinte auf Ihre Haut gelangen, waschen Sie sie mit Wasser und Seife ab. Falls Tinte in Ihre
Augen gelangt, sollten Sie sie sofort mit viel Wasser ausspülen.
❏ Verwenden Sie die Patrone nicht nach dem auf der Verpackung aufgedruckten Datum.
❏ Die Patrone sollte für beste Ergebnisse innerhalb eines Jahres nach dem Einbau verbraucht
werden.
❏ Zerlegen Sie die Patronen nicht und versuchen Sie nicht, sie aufzufüllen. Dadurch könnte der
Druckkopf beschädigt werden.
❏ Berühren Sie die Tintenzuleiteöffnung und den umgebenden Bereich nicht, ebenso wenig den
IC-Chip an der Seite der Tintenpatrone. Andernfalls könnte sich dies negativ auf den Betrieb und
den Druckvorgang auswirken.
Bedeutung der Symbole
Warnhinweise müssen befolgt werden, um schwere Körperverletzungen
!
Warnhinweis
zu vermeiden.
!
Vorsicht
Diese Hinweise müssen befolgt werden, um Körperverletzungen zu vermeiden.
c
Wichtig: Diese Hinweise müssen befolgt werden, um Schäden am Produkt
zu vermeiden.
Hinweis: Diese Hinweise enthalten zusätzliche nützliche Informationen
zum Betrieb dieses Produkts.
NL
Instructies
Afbeeldingen
De afbeeldingen in deze handleiding geven de SC-P20000 Series weer, tenzij anders aangegeven.
Veiligheidsvoorschriften
Neem deze instructies helemaal door voordat u het product monteert. Zorg dat u de
veiligheidsvoorschriften uit de Gebruikershandleiding van de printer opvolgt wanneer u het product
gebruikt.
Let op het volgende wanneer u de printer gebruikt
❏ Blokkeer of bedek geen openingen in de printer.
❏ Steek geen voorwerpen in de sleuven. Mors geen vloeistoffen op de printer.
❏ Gebruik alleen de stroomkabel die wordt meegeleverd met de printer. Als u een andere kabel
gebruikt, loopt u risico op brand of een elektrische schok.
❏ Probeer de printer niet zelf te repareren, tenzij het specifiek wordt uitgelegd in de handleiding.
❏ Trek de stekker van de printer uit het stopcontact en laat de reparatie over aan opgeleid perso-
neel in de volgende gevallen: De stroomkabel of de stekker is beschadigd; er zit vloeistof in de
printer; de printer is gevallen of de behuizing is beschadigd; de printer functioneert niet naar
behoren of presteert merkelijk anders.
❏ Steek uw hand niet in de printer en raak de cartridges niet aan tijdens het printen.
Let op het volgende wanneer u de cartridges gebruikt
❏ Houd cartridges buiten het bereik van kinderen en drink de inhoud van de patronen niet op.
❏ Bewaar cartridges op een koele, donkere plek.
❏ Als er inkt op uw huid terechtkomt, wast u het eraf met water en zeep. Als er inkt in uw ogen
terechtkomt, spoelt u ze onmiddellijk uit met water.
❏ Gebruik geen cartridge als de datum op de verpakking van de cartridge is verstreken.
❏ Gebruik de cartridge minstens een jaar na de installatie voor het beste resultaat.
❏ Haal de cartridges niet uit elkaar en probeer ze niet opnieuw te vullen. Daardoor kunt u de print-
kop beschadigen.
❏ Raak de inkttoevoer of het gebied eromheen en de IC-chip op de zijkant van de cartridge niet
aan. Daardoor kunt u de normale werking en het printen verstoren.
Betekenis van de symbolen
U moet waarschuwingen volgen om ernstige lichamelijke letsels te vermi-
!
Waarschuwing
jden.
!
Opgelet
U moet 'opgelet' volgen om lichamelijke letsels te vermijden.
c
Belangrijk: u moet 'belangrijk' volgen om dit product niet te beschadigen.
Opmerking: opmerkingen bevatten nuttige of extra informatie over de
werking van dit product.
3
Tabla de contenido
