Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
QuickSteam_OM_04-25-06.qxd
IMPORTANTES INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ
LIRE LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ SUIVANTES AVANT
D'UTILISER L'HUMIDIFICATEUR, ET LES CONSERVER.
L'utilisation d'appareils électriques nécessite des précautions élémentaires
afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures.
Parmi les précautions à observer, on compte les suivantes :
1.
Toujours placer l'humidificateur sur une surface ferme, plane et bien horizontale. Cet appareil peut ne pas fonctionner
correctement s'il est placé sur une surface inégale.
2.
Éviter de placer l'humidificateur directement sur un meuble en bois ou sur toute autre surface pouvant être
endommagée par l'eau.
3.
MISE EN GARDE : Afin de réduire les risques de brûlure grave, placer l'humidificateur hors de la portée des enfants.
4.
Éviter de placer l'humidificateur près d'une source de chaleur comme un poêle, un radiateur ou un appareil de
chauffage.
5.
Avant d'utiliser l'humidificateur, vérifier le cordon d'alimentation pour s'assurer qu'il n'est pas endommagé. Si le
cordon est endommagé, NE PAS UTILISER l'appareil et le retourner au fabricant, conformément à la garantie, pour une
réparation.
6.
Ce produit est équipé d'une fiche polarisée (fiche dont l'une des lames est plus large que l'autre). Afin de réduire les
risques de choc électrique, cette fiche ne peut être insérée que d'une seule manière dans la prise de courant
polarisée. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, tourner la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas
dans la prise, contacter un électricien. ÉVITER de contourner le dispositif de sécurité que constitue la fiche polarisée.
7.
Pour débrancher l'appareil, tourner d'abord les boutons de commande à la position « OFF », puis tirer la fiche hors de
la prise de courant. Ne jamais tirer sur le cordon.
8.
Une connexion trop lâche entre la fiche et la prise de courant c.a. peut entraîner une surchauffe et une déformation de
la fiche. Contacter un électricien pour faire remplacer les prises de courant lâches ou usées.
9.
Toujours débrancher et vider l'humidificateur quand celui-ci ne sert pas ou durant son entretien ou son nettoyage.
10. Éviter d'incliner ou de déplacer l'humidificateur quand celui-ci est en marche ou rempli d'eau. DÉBRANCHER
l'humidificateur avant de le déplacer.
11. Cet humidificateur nécessite un nettoyage régulier. Consulter les instructions de NETTOYAGE ci-jointes. Ne
jamais nettoyer l'humidificateur d'une autre façon que celle indiquée dans le présent manuel. Selon la teneur
en minéraux de l'eau utilisée, l'appareil devra peut-être être nettoyé une fois par semaine ou plus.
12. Ne pas immerger la base dans l'eau ou dans tout autre liquide. Éviter de verser de l'eau dans l'orifice d'évacuation de
la vapeur.
13. Éviter de diriger la vapeur vers une personne, un mur ou un meuble.
14. Quand un humidificateur est utilisé dans un espace clos ou une petite pièce, s'assurer qu'il y a une bonne ventilation :
une humidité excessive peut produire des taches de condensation sur les murs.
15. Ne pas essayer d'enlever le contenant à médicament, le bloc moteur, le réservoir d'eau, le plateau à eau ou le
tampon d'absorption des minéraux lorsque l'appareil fonctionne, ou de 10 à 15 minutes après que
l'humidificateur a été éteint et débranché. Cela pourrait causer des blessures graves. Le plateau à eau et le
tampon d'absorption des minéraux ne devraient être enlevés que pour des raisons de nettoyage et d'entretien.
16. NE PAS toucher à la vapeur : elle peut causer des brûlures graves.
17. NE PAS obstruer la grille d'évaporation, ce qui endommagerait l'humidificateur.
16
4/25/06
4:53 PM
Page 16
Tabla de contenido
