Misura Del Rapporto Ciclico; Misura Della Temperatura - Facom 714 Guía De Instrucciones

Misura della temperatura

• Temperatura interna :
- Non collegare nulla ai morsetti d'entrata.
- Portare il commutatore girevole sulla posizione "T °".
- Con il tasto giallo, scegliere - a seconda dei casi - l'unità °C oppure °F.
Sul display sarà allora visualizzata la temperatura interna alla scatola (illuminazione dei simboli T °e INT).
Nota : Dato che la sonda della temperatura è nella scatola, la misura effettuata
rispecchierà la temperatura ambiente solo dopo la stabilizzazione termica,
essendo il riscaldamento proprio dello strumento un fattore trascurabile.
Si possono consultare i valori minimi e massimi della registrazione in corso premendo in
successione il tasto " MIN/MAX ".
• Temperatura esterna :
- Collegare la sonda della temperatura (all'occorrenza la coppia K) all'adattatore allacciato ai
morsetti d'entrata (712.01)
- Portare il commutatore girevole sulla posizione "T °".
- Con il tasto giallo, scegliere – a seconda dei casi – l'unità °C oppure °F.
Sul display sarà allora visualizzata la temperatura misurata da tale sonda (illuminazione dei simboli T° e EXT).
In caso di interruzione o di temperatura superiore a 3999 °C, il display indica la temperatura
interna dello strumento (illuminazione del simbolo INT invece che EXT).
Si possono consultare i valori minimi e massimi della registrazione in corso premendo in
successione il tasto " MIN/MAX ".
Funzione
Tipo di sensore
Gamma di visualizzazione
Campo di funzionamento
Campo di misura linearizzato
Campo di misura specificato da -10 °C a +50 °C
Errore intrinseco
Risoluzione
Rilevazione dell'interruzione del sensore
Costante di tempo termico
Nota 1: la precisione dichiarata per la misura della
temperatura esterna non tiene conto della precisione della
coppia K.
Nota 2 : Sfruttamento della costante di tempo termico:
Se si verifica una variazione repentina della temperatura
dello strumento, per esempio di 10 °C, lo strumento sarà al
95% (o 99%) della temperatura finale, ovvero 0,5 °C (o
0,1 °C) di questo valore al termine di 3 (o 5) costanti di
tempo, ovvero 0,7x3 (5)x10 =21 (o 35)min.

Misura del rapporto ciclico

• Allacciare i cavi dei morsetti d'entrata, il potenziale di riferimento essendo collegato al
morsetto "COM".
• Portare il commutatore girevole sulla posizione "%".
• Il simbolo dell'unità "%" si illumina e il display digitale indica il valore del rapporto ciclico
se la polarità del segnale corrisponde al livello di attivazione scelto (visualizzazione di "T+"
per default).
• In caso contrario, il valore del rapporto ciclico è indeterminato (visualizzazione :
simbolo "T+" lampeggia.
• Se è il caso, modificare il segno del livello di attivazione (visualizzazione "T-") premendo
una volta il tasto corrispondente.
• Se il display visualizza sempre
che la frequenza del segnale esce dal campo di misura dello strumento.
60
Temperatura interna
Circuito integrato
400 °C o 400 °F
da -10,0 °C a +50,0 °C da -50,0 °C a +399,9 °C da +400 °C a +1200 °C
da +15 °F a +120 °F
NO
da +15 °F a +120 °F
± 1,5 °C
± 2,7 °F
0,1 °C
0,2 °F
NO
0,7 min./°C
il valore qualunque sia la classe di polarità, significa
Temperatura esterna
Coppia K
400 °C o 400 °F
da -50,0 °F a +399,9 °F da +400 °F a +2192 °F
da -50 °C a +1000 °C
da -58 °F a +1832 °F
da -50,0 °C a +399,9 °C da +400 °C à +1000 °C
da -50,0 °f a +399,9 °F da +400 °f a +1832 °f
1%L ± 1,5 °C
1%L ± 2,7 °F
0,1 °C
0,2 °F
Illuminazione del simbolo INT invece che EXT
In base al modello di sensore
4000 °C o 4000 °F
1%L ± 1,5 °C
1%L ± 2,7 °F
1 °C
1 °F
) e il