Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GALA 1700/2000 G.E. TIG PULSE
E
MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES. EQUIPOS INVERTER DE SOLDADURA AL ARCO.
GB TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL. ARC WELDING INVERTER EQUIPMENT.
F
MANUEL TECHNIQUE D'INSTRUCTIONS. ÉQUIPEMENTS INVERTER DE SOUDAGE À L'ARC.
Ref. 504.00.000 GALA 1700 G.E. TIG PULSE (230V - 50/60Hz)
Ref. 505.00.000 GALA 2000 G.E. TIG PULSE (230V - 50/60Hz)
E
EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
GB
CET ÉQUIPEMENT DOIT ÊTRE UTILISÉ PAR DES PROFESSIONNELS.
F
POUR OBTENIR UN RÉSULTAT OPTIMUM, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL.
ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES.
THIS EQUIPMENT MUST BE USED BY PROFESSIONALS.
TO HELP YOU IN YOUR WORK CAREFULLY READ THIS MANUAL.
Jaime Ferrán 19 50014 ZARAGOZA (Spain)
TLF.-34/976473410 FAX.-34/976472450
Ref. 505.17.047/ Ed.2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GALAGAR GALA 1700 G.E. TIG PULSE

  • Página 1 GB TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL. ARC WELDING INVERTER EQUIPMENT. MANUEL TECHNIQUE D'INSTRUCTIONS. ÉQUIPEMENTS INVERTER DE SOUDAGE À L’ARC. Ref. 504.00.000 GALA 1700 G.E. TIG PULSE (230V - 50/60Hz) Ref. 505.00.000 GALA 2000 G.E. TIG PULSE (230V - 50/60Hz) ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES.
  • Página 2 GALA G.E. TIG PULSE ÍNDICE DE TEMAS. CAPITULO 1. DESCRIPCIÓN GENERAL. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......Pág. 3 CAPITULO 2. TRANSPORTE E INSTALACIÓN ..............Pág. 4 CAPITULO 3. PUESTA EN MARCHA. FUNCIONAMIENTO Y REGLAJES......Pág. 5 CAPITULO 4. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES ..... Pág. 11 CAPITULO 5.
  • Página 3: Referencia Descripción

    GALA G.E. TIG PULSE 1. DESCRIPCIÓN GENERAL. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. La serie GALA G.E. TIG PULSE dispone de equipos monofásicos de tecnología electrónica (INVERTER) diseñados para su uso como fuente de corriente continua para la soldadura de electrodo revestido y proceso TIG DC. Estos equipos disponen de un sistema de protección que permite su instalación, sin peligro de avería, en redes de alimentación de baja calidad y grupos electrógenos.
  • Página 4: Transporte Y Embalaje

    GALA G.E. TIG PULSE 2. TRANSPORTE E INSTALACIÓN. 2.1. TRANSPORTE Y EMBALAJE En el transporte del equipo deben evitarse los golpes y los movimientos bruscos. Debe protegerse el embalaje de la caída de agua. ¡MANIPULE EL EQUIPO CON CUIDADO, AUMENTARA LA VIDA DEL MISMO! 2.2.
  • Página 5 GALA G.E. TIG PULSE 3. PUESTA EN MARCHA. FUNCIONAMIENTO Y REGLAJES. 3.1 MANDOS DE OPERACIÓN. Una vez realizada la instalación eléctrica de alimentación puede proceder a la puesta en marcha del equipo. En este apartado se describe el sistema de mando y regulación de los equipos GALA G.E. TIG PULSE. Panel de control del equipo GALA G.E.
  • Página 6: Secuencia De Operaciones Para La Puesta En Marcha Del Equipo

    GALA G.E. TIG PULSE 3.2 SECUENCIA DE OPERACIONES PARA LA PUESTA EN MARCHA DEL EQUIPO 1º. Realice la preparación del equipo según el proceso de soldadura deseado. A partir del apartado 3.3 del presente manual encontrará el esquema de preparación del equipo según el trabajo que se desee realizar. 2º.
  • Página 7 GALA G.E. TIG PULSE 3.4 SOLDADURA MEDIANTE PROCEDIMIENTO TIG. En soldadura TIG debe emplearse la polaridad directa exclusivamente, colocando la antorcha de soldadura en el polo negativo. Además, en la instalación deberemos colocar una botella de gas O (normalmente Argón) que conectaremos a la máquina a través de un manorreductor N tal como se indica en la figura inferior.
  • Página 8: Cebado Suave (Lift Arc)

    GALA G.E. TIG PULSE 3.5 SOLDADURA MEDIANTE PROCEDIMIENTO TIG. MODO 2 TIEMPOS. 3.5.1 CEBADO SUAVE (LIFT ARC) Cebado sin necesidad de alta frecuencia. Permite el cebado suave a contacto estableciendo bajas corrientes en el momento que el electrodo toca la pieza, evitando así la contaminación de electrodo y pieza. •...
  • Página 9 GALA G.E. TIG PULSE 3.6.2 MODO 4 TIEMPOS ESPECIAL. USO DE 2 NIVELES DE CORRIENTE • Colocar la antorcha a una distancia de 3 mm a 5 mm de la pieza. • Accionar el pulsador. Se establece corriente de MODO 4T HF ESPECIAL inicio .
  • Página 10: Regulacion De Tiempo De Preflujo -Postflujo

    GALA G.E. TIG PULSE 3.8 REGULACION DE TIEMPO DE PREFLUJO -POSTFLUJO El encoger F variará el valor de tiempo en décimas de Para modificar los valores de control de gas, segundo 0,1-0.2-0.3-…-2.5-2.6-2.7… seleccionamos el parámetro pulsando “J” durante 2 segundos. Tras 10 segundos de inactividad, volvemos al parámetro 3 “Intensidad de trabajo”...
  • Página 11: Sople Periódicamente Con Aire Comprimido El Interior De La Maquina

    GALA G.E. TIG PULSE 4. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES. Con el fin de proporcionar una larga vida al equipo NO DESCONECTE LA MAQUINA SI ESTA SE deberemos seguir unas normas fundamentales de ENCUENTRA CALIENTE. mantenimiento utilización. Atienda estas recomendaciones. acabado trabajo desconecte inmediatamente la máquina, espere a que el sistema...
  • Página 12: Se Quema El Electrodo En Soldadura Tig

    GALA G.E. TIG PULSE 5. ANOMALÍAS. CAUSAS PROBABLES. SOLUCIONES POSIBLES. SÍNTOMA. ANOMALÍA CAUSA PROBABLE. SOLUCIÓN POSIBLE. La máquina carece de tensión en Observar que la tensión en la entrada de la alguno o todos sus elementos vitales. máquina existe; de no ser así, hay que proceder a cambiar la toma o reparar la manguera de PROBLEMA GENERAL.
  • Página 13 GALA G.E. TIG PULSE 6. MEDIDAS DE SEGURIDAD. La utilización de estos equipos exige en su utilización y mantenimiento un grado máximo de responsabilidad. Lea atentamente este capitulo de seguridad, así como el resto del manual de instrucciones, de ello dependerá que el uso que haga del equipo sea el correcto.
  • Página 36: General Guarantee Conditions

    ANEXOS. PLANOS ELÉCTRICOS Y DESPIECES. • DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD PARA EL MARCADO CE. • ESQUEMAS ELÉCTRICOS. • PLANOS DE DESPIECE Y LISTA DE REFERENCIAS. GB APPENDICES. ELECTRICAL DRAWINGS AND REFERENCE PART LISTS. • DECLARATION OF CONFORMITY & EC MARKING • ELECTRICAL DIAGRAMS.
  • Página 37 FABRICATION ET VENTE D’APPAREILS DE SOUDAGE AUTOGÈNE, ÉLECTRIQUE ET CONSTRUCTIONS ÉLECTROMÉCANIQUES. FABRICO E VENDA DE APARELHAGENS DE SOLDADURA AUTOGÉNEA, ELÉCTRICA E CONSTRUÇÕES ELECTROMECÂNICAS. CENTRAL: Jaime Ferrán, 19, nave 30 Apartado de Correos 5058 50080 ZARAGOZA Teléfono 976 47 34 10 Telefax 976 47 24 50 E-mail: [email protected] Internet: http://www.galagar.com...

Este manual también es adecuado para:

Gala 2000 g.e. tig pulse504.00.000505.00.000

Tabla de contenido