B
F
C
E
D
H
G
K
J
NL
Onderdelen
A. Bedieningspaneel
(aanraakscherm)
B. Aan/Uit schakelaar
C. Knop
temperatuurinstelling
D. Indicator standaard
temperatuurinstelling
E. Indicator lage
temperatuurinstelling
F. Ontkalkingsindicator
G. Espresso-knop
H. Espresso Lungo-knop
I.
Caffè Crema-knop
J. Hendel
K. Capsulecompartiment
L. Deksel waterreservoir
M. Waterreservoir
N. Koffie-uitloop
O. Rooster lekbakje
P. Lekbak
Q. Container voor afvalwater
R. Container voor gebruikte
capsules
S. Netsnoer & stekker
I
A
N
R
Q
O
ES
Componentes
A. Panel de control (pantalla
táctil)
B. Tecla de encendido/
apagado
C. Botón de ajuste de
temperatura
D. Indicador de ajuste
de temperatura
predeterminado
E. Indicador de ajuste de
baja temperatura
F. Indicador de alarma de
descalcificación
G. Botón espresso
H. Botón Espresso largo
I.
Botón Caffè crema
J. Palanca
K. Compartimento para
cápsulas
L. Tapa del depósito de agua
M. Depósito de agua
N. Boquilla de café
O. Rejilla para bandeja de
grasas
P. Bandeja de goteo
Q. Recipiente de agua
residual
R. Portacápsulas para
cápsulas usadas
S. Cable de alimentación y
enchufe
J
K
P
PT
Componentes
A. Painel de controlo (ecrã
táctil)
B. Botão de ligar/desligar
C. Botão de definição da
temperatura
D. Indicador de predefinição
da temperatura
E. Indicador de definição de
baixa temperatura
F. Indicador de alarme de
descalcificação
G. Botão espresso
H. Botão Espresso Lungo
I.
Botão Caffè Crema
J. Alavanca
K. Compartimento das
cápsulas
L. Tampa do reservatório de
água
M Depósito de água
N. Bico do café
O. Grelha do tabuleiro de
gotas
P. Tabuleiro de recolha de
gotas
Q. Compartimento de água
residual
R. Compartimento de
cápsulas usadas
S. Ficha e cabo de
alimentação
L
M
S
PL
Części i oznaczenia
A. Panel sterowania (Ekran
dotykowy)
B. Przycisk Wł./Wył.
C. Przycisk regulacji
temperatury
D. Wskaźnik ustawienia
domyślnej temperatury
E. Wskaźnik ustawienia
niskiej temperatury
F. Wskaźnik alarmu
usuwania kamienia
G. Przycisk espresso
H. Przycisk Espresso lungo
I.
Przycisk Caffè Crema
J. Dźwignia
K. Komora na kapsułki
L. Pokrywa zbiornika na
wodę
M Pojemnik na wodę
N. Króciec wylotu kawy
O. Kratka ociekowa
P. Tacka ociekowa
Q. Pojemnik na marnować
woda
R. Pojemnik na zużyte
kapsułki
S. Przewód zasilający z
wtyczką
IT
EN
fR
DE
NL
ES
pT
pL
SV
DA
fI
NO
Ru
AR
fA
19