Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
1.1 КАК СЛЕДУЕТ ЧИТАТЬ ЭТО РУКОВОДСТВО
В тексте этого руководства отдельные параграфы, со-
держащие особенно важную информацию о технике
безопасности или принципах работы устройства,
выделены различным образом, согласно этому кри-
терию:
ПРИМЕЧАНИЕ
или
ВАЖНО
Содержит уточнения или другую ранее
упомянутую информацию во избежание поломки
машины или нанесения ущерба.
ВНИМАНИЕ
В случае несоблюдения имеет-
ся опасность получения телесных повреждений
оператором или третьими лицами.
ОПАСНОСТЬ
В случае несоблюдения име-
ется опасность получения тяжких телесных
повреждений с летальным исходом оператором
или третьими лицами.
В руководстве описаны различные варианты испол-
нения приспособления, которые отличаются по функ-
циям и применению.
Символ "
" указывает на любую отличительную
характеристику, за ним следует модель, к которой это
относится.
Символ "
" используется
для указания ссылок на другие
разделы руководства, для по-
лучения дополнительных разъ-
яснений или информации.
ПРИМЕЧАНИЕ
Обозначения
"спереди", "сзади", "справа" и
"слева" указываются относи-
тельно сидячего положения
оператора.
1.2 ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ
Внимательно прочитайте перед
использованием.
A) ОБУЧЕНИЕ
1) Внимательно прочтите инструкции. Настоящее
руководство является дополнением к указаниям, из-
ложенным в Руководстве по эксплуатации машины, в
том, что касается монтажа, эксплуатации и обслужи-
вания этого крепления. Остаются в силе все указания
относительно техники безопасности, эксплуатации
и обслуживания, изложенные в Руководстве по экс-
RU
2
плуатации машины, если наличие крепления и приспо-
собления не вносит в них изменения. Перед началом
работы внимательно прочитайте также инструкцию по
эксплуатации подсоединенного приспособления.
2) Не позволяйте использовать и трогать крепление
детям и взрослым, которые не прошли соответствую-
щую подготовку.
3) Ознакомьтесь с органами управления и надлежа-
щим использованием крепления и подсоединенного
приспособления.
В) ПОДГОТОВКА
1) Пользуйтесь рабочими перчатками, защитной
обувью и другими индивидуальными защитными
средствами во время монтажа и демонтажа подсоеди-
ненного приспособления; всегда пользуйтесь подхо-
дящим инструментом.
2) Выполняйте монтаж и демонтаж приспособления
на ровной и устойчивой поверхности, учитывая вес,
способ захвата и безопасного перемещения приспо-
собления.
3) Перед использованием всегда проводите общий
осмотр, чтобы проверить, что составные части крепле-
ния и подсоединенного приспособления не изношены
и не повреждены.
С) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1) Люди, дети и животные должны находиться на безо-
пасном расстоянии от машины и от приспособления.
2) Не используйте машину и приспособление, если
защитные приспособления повреждены или установ-
лены неправильно.
3) Не работайте на участках с уклоном более 10°
(17%). На наклонных участках работайте только в на-
правлении подъем/спуск, и никогда в поперечном на-
правлении. Не работайте на ступенчатых участках.
4) При использовании подвижных приспособлений от-
ключите отбор мощности (PTO), прежде чем запустить
двигатель машины.
5) При перемещении с установленным приспособле-
нием всегда оценивайте общие габариты, которые мо-
гут снизить маневренность в ограниченном простран-
стве, а также учитывайте увеличение и изменившееся
распределение общего веса.
6) Отключайте и поднимайте приспособление при
перемещении, когда оно не используется или прежде
чем покинуть водительское место.
D) ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
1) Следите за тем, чтобы гайки и винты были затя-
нуты, для уверенности в том, что крепление всегда
безопасно при работе.
2) В целях безопасности заменяйте поврежденные
или износившиеся детали. Используйте только ориги-
нальные запчасти.
Tabla de contenido
