Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

S T E A M E R M O D U L E
INSTALLATION GUIDE
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIDE D'INSTALLATION
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE
INSTALLATIONSANLEITUNG
INSTALLATIEHANDLEIDING
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wolf Steamer Module

  • Página 1 S T E A M E R M O D U L E INSTALLATION GUIDE GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDE D’INSTALLATION GUIDA ALL’INSTALLAZIONE INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATIEHANDLEIDING...
  • Página 2: Product Information

    A minimum 51 mm is required from the bottom of the EL EC T R I C AL R EQ U I RE MEN T S serial number are listed on the product rating plate. The steamer module to combustible materials. Refer to the Specifications Electrical Supply 220-240 VAC, 50/60 Hz rating plate is located on the bottom of the module.
  • Página 3: Module Installation

    Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, red colored knobs, Cove, and Cove &...
  • Página 4: Información Del Producto

    El uso de un extractor de tiro ascendente no es compatible Abra la caja de cables para ver los tornillos con los números contacto con un servicio de Wolf certificado con el modelo con el módulo de vaporizador. correspondientes. Pase el cable por el agujero aliviador de y el número de serie.
  • Página 5: Instalación Del Módulo

    Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, los mandos de color rojo, Cove, and Cove &...
  • Página 6 Insérez le cordon le prestataire agréé par l'usine Wolf avec les numéros de dans l'orifice du serre-câble puis dans la boîte de raccordement. Les caractéristiques et spécifications peuvent être modifiées AVERTISSEMENT modèle et de série.
  • Página 7: Dépistage Des Pannes

    Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, la couleur rouge comme celle qui est appliquée...
  • Página 8: Informazioni Sul Prodotto

    L'uso dell'aerazione a corrente discendente non è Aprire la morsettiera per accedere alle viti numerate. Far con un servizio di assistenza certificato Wolf specificando compatibile con il modulo per la cottura a vapore. passare in filo attraverso il foro di scarico tensione e nella modello e numero di serie.
  • Página 9: Risoluzione Dei Problemi

    Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, red colored knobs, Cove e Cove &...
  • Página 10 Den Klemmenkasten öffnen, um die Schrauben mit den mit der Modell- und Seriennummer an ein zugelassenes Dampfgarmodul nicht kompatibel. entsprechenden Nummern freizulegen. Das Kabel durch Wolf-Kundendienstzentrum. die Zugentlastungsbohrung in den Klemmenkasten führen. Die Leistungsmerkmale und technischen Daten unterliegen WARNUNG jederzeit Änderungen ohne Vorankündigung.
  • Página 11: Installation Des Moduls

    Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, rotfarbige Schaltknebel, Cove und Cove &...
  • Página 12 Als onderhoud nodig is, kunt u contact opnemen met de Probleemoplossing gecertificeerde onderhoudsdienst van de Wolf fabriek; houd Bij de stoommodule kan de neerwaartse ventilatie niet Open de klemmenkast om de schroeven met bijbehorende het model en serienummer bij de hand.
  • Página 13: Probleemoplossing

    Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens, The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, red colored knobs, Cove en Cove &...
  • Página 14 目录 产品信息 安装要求 蒸箱模块 包括型号和序列号在内的重要产品信息均列于产品铭牌上。 蒸箱模块底部与可燃材料之间的间隙至少应为51 mm。 有关额 电气 要求 铭牌位于模块底部。 参见下图。 外的最小间隙, 请参见下页中的图示。 电源 规格 220-240 VAC, 50/60 Hz 如果需要进行维修, 请将具体型号和序列号通知给Wolf厂家认 如果采用下吸式通风, 将与蒸箱模块不兼容。 最大连接负载 2.7 kW 安装 证的服务部门。 故障排除 警告 打开接线盒, 露出带有相应编号的螺钉。 将导线穿过应变消除孔 如果未能以合适的间隙安置模块, 则可能导致火灾危险。 并插入接线盒。 功能和规格如有更改, 恕不另行通知。 拧紧螺钉后, 收紧电源线应变消除装置, 并且在不夹紧任何导线...
  • Página 15 泡沫条 台面 夹子 固定螺钉 支架 排水出口 模块安装。 侧视图 前视图 注: 台面上方的阴影区域表示与可燃表面之间的最小间隙, 可燃材料不得位于此区域内。 Sub-Zero、Sub-Zero & Design、Sub-Zero & Snowflake Design、Dual Refrigeration、The Living Kitchen、Great American Kitchens、The Fine Art of Kitchen Design、Wolf、Wolf & Design、Wolf Gourmet、W & Design、red colored knobs、Cove和Cove & Design均为Sub-Zero Group,Inc.及其子公司的注册商标和服务标记。所有其他商标均为其各自所有者 在美国和其他国家(或地区)的财产。 wolfappliance.com...
  • Página 16 WOLF APPLI ANCE, INC . P .O. B OX 44848 MA D ISON , WI 53744 WOL FAPPLIANC E.C OM 8 0 0.2 22 .78 20 9012959 REV-A 2 / 2017...

Tabla de contenido