Tabla de contenido
Panel posterior
2
1
M
E
Conectores INSERT I/O 1 y 2 (auriculares
TRS)
Estos conectores de auriculares TRS no bal-
anceados de 1/4" se utilizan para insertar entra-
das y salidas por canal. Use un cable dividido
para insertar un procesador de efectos externo
3
en INPUT 1 y 2 (
) en el panel frontal. INSERT
I/O 1 se corresponde con INPUT 1 e INSERT I/O
2 se corresponde con INPUT 2.
La configuración de patillas se indica a continu-
ación.
A la entrada del procesador externo
A INSERT I/O
Funda
Anillo
A la salida del procesador externo
Punta
F
Conectores INPUT 3-8 (auriculares TRS)
Son conectores de entrada de tipo auriculares
TRS de 1/4" (balanceados). El nivel de entrada
nominal varía de -20 dBu a +10 dBu. También
puede conectar dispositivos como sintetizadores
o cajas de ritmos con salidas no balanceadas.
G
Conectores OUTPUT 1 y 2 / MASTER OUT
L y R (auriculares TRS)
Estos conectores de salida de tipo auriculares
TRS de 1/4" (balanceados) emiten una señal
analógica de audio, que es la combinación de
canales de entrada mLAN 1 y 2, y la salida de
supervisión de audio seleccionada a través del
conmutador [SELECT] (
nivel de salida nominal es de +4 dBu (páginas
16 y 17).
H
Conectores OUTPUT 3-8 (auriculares
TRS)
Estos conectores de salida de tipo auriculares
TRS de 1/4" (balanceados) emiten señales
analógicas de audio desde los canales de
entrada 3-8 de mLAN respectivamente. El nivel
de salida nominal es de +4 dBu.
I
Conectores DIGITAL STEREO COAXIAL IN
y OUT
Estos conectores coaxiales (conectores de patil-
las RCA) reciben y emiten señales digitales de
audio en formato de consumidor IEC-60958.
Conéctelos a la entrada y la salida estéreo de
DIGITAL
STEREO
MIDI
OPTICAL
DC IN
OUT
IN
OUT
IN
L
K
J
Funda
Punta
7
) del panel frontal. El
F
DIGITAL STEREO
COAXIAL
8
7
6
5
8
7
6
5
I
H
una grabadora DAT, una grabadora MD, etc.,
mediante cables de patillas RCA para audio digi-
tal.
J
Conectores OPTICAL IN y OUT
Estos conectores ópticos reciben y emiten
señales digitales de audio estéreo o ADAT.
Utilice el conmutador [OPTICAL SELECT] (
del panel frontal para seleccionar el modo DIGI-
TAL STEREO, ADAT NORMAL o ADAT DOBLE.
Los conectores de entrada estéreo
NOTA
digital coaxiales y ópticos incluyen un
convertidor de velocidad de muestreo
(SRC) integrado, que permite recibir
señales de audio de distintas frecuen-
cias de muestreo desde los dispositi-
vos conectados.
K
Puertos MIDI IN y OUT
Conecte el equipo MIDI aquí. Estos puertos per-
miten transmitir mensajes MIDI entre un orde-
nador o dispositivos mLAN de una red mLAN y
un instrumento MIDI conectado a la unidad
i88X.
L
Terminal DC IN
Conecte aquí el adaptador de CA incluido (PA-
5D).
ADVERTENCIA
Asegúrese de usar el adaptador incluido. Si
usa un adaptador de CA distinto del PA-5D
puede provocar daños en la unidad i88X e
incluso correr el riesgo de sufrir un choque
eléctrico grave. Conecte el adaptador a una
toma de CA de la tensión especificada.
M
Conectores 1 y 2 de mLAN
Estos conectores IEEE1394 de 6 patillas per-
miten conectar la unidad i88X a un dispositivo
mLAN o compatible con IEEE1394 (FireWire/
i.Link). La operación es idéntica, independiente-
mente del conector utilizado (mLAN 1 o mLAN
2). Si el dispositivo de destino tiene un conector
de 4 patillas, utilice un cable IEEE1394 de 4
patillas a 6 patillas. Evite crear un bucle de con-
exión (página 23) al conectar los dispositivos.
Yamaha recomienda utilizar un cable
NOTE
IEEE1394 con una longitud de 4,5
metros como máximo.
E
4
3
INPUT
2
1
INSERT I/O
(BAL)
4
3
2/
R
1/
L
OUTPUT /
MASTER
+4dB(BAL)
G
A
)
11
Tabla de contenido
