Yamaha THR Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para THR Serie:
- Manual de instrucciones (22 páginas) ,
- Manual de referencia (18 páginas) ,
- Guía rápida (2 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
THR
Guitar Amplifier
THR100HD / THR100H
MODERN
LEAD
I
CRUNCH
CLEAN
SOLID
I + II
MODERN
LEAD
II
CRUNCH
CLEAN
SOLID
MODERN
LEAD
CRUNCH
CLEAN
SOLID
Series
BOOSTER
GAIN
MASTER
BASS
BOOSTER
GAIN
MASTER
BASS
BOOSTER
GAIN
MASTER
BASS
EN
MIDDLE
TREBLE
PRESENCE
REVERB
MIDDLE
TREBLE
PRESENCE
REVERB
MIDDLE
TREBLE
PRESENCE
REVERB
JA
DE
FR
IT
ES
THR100HD
VOLUME
INPUT I
VOLUME
INPUT II
THR100H
VOLUME
INPUT
PT
RU
ZH
KO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yamaha THR Serie
Resumen de contenidos para Yamaha THR Serie
- Página 1 Series Guitar Amplifier THR100HD / THR100H THR100HD BOOSTER GAIN MASTER BASS MIDDLE TREBLE PRESENCE REVERB VOLUME INPUT I MODERN LEAD CRUNCH CLEAN SOLID I + II BOOSTER GAIN MASTER BASS MIDDLE TREBLE PRESENCE REVERB VOLUME INPUT II MODERN LEAD CRUNCH CLEAN SOLID THR100H...
-
Página 2: Important Safety Instructions
Explanation of Graphical Symbols Explication des symboles The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. L’éclair avec une flèche à... -
Página 3: Important
2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. See user manual instructions if interference to radio reception is suspected. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (FCC DoC) FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. - Página 4 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any inter- ference received, including interference that may cause undesired operation. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
-
Página 5: Tabla De Contenido
THR series Guitar Amplifier THR100HD / THR100H Manual de instrucciones Índice PRECAUCIONES ..........2 Características ...........5 Contenido del paquete ........5 Nomenclatura y funciones ......6 Conexión de la caja ........12 Conexión de la alimentación ......15 Empleo del bucle de efectos ......15 Empleo del pedal de interruptores .... -
Página 6: Precauciones
En caso de mal funcio- mientras se está utilizando el dispositivo. namiento, deje de usarlo de inmediato y pida al servicio técnico de Yamaha que lo inspeccione. Advertencia sobre el agua • No exponga el dispositivo a la lluvia, ni lo use cerca del agua o en lugares donde haya mucha humedad, ni le ponga encima recipientes (como jarrones, bo- tellas o vasos) que contengan líquido, ya que puede... -
Página 7: Colocación
Deje un espacio de 5 cm como mínimo por encima y a los lados izquierdo y derecho, así como por detrás del dispositivo. Yamaha no puede considerarse responsable de los daños causados por uso indebido, modificaciones en el dispositivo o por datos que se hayan perdido o destruido. La placa de características está situada en el panel inferior de la unidad. Desconecte siempre la alimentación cuando no use el dispositivo. -
Página 8: Manipulación Y Mantenimiento
• En este producto se incluyen programas informá- n Manipulación y mantenimiento ticos y contenido cuyo copyright es propiedad de Yamaha, o para los cuales Yamaha dispone de la • No emplee el dispositivo cerca de un televisor, una correspondiente licencia que le permite utilizar el radio, equipos estéreo, teléfonos móviles ni de otros copyright de otras empresas. -
Página 9: Características
* ¿Qué es la tecnología VCM? La tecnología VCM, una técnica de modelado físico original desarrollada por Yamaha, reproduce las características de los circuitos analógicos de manera digital para reproducir con precisión el equipo modelado. • Equipado con la misma reverberación de alta calidad que se encuentra en las mesas de mez- cla de gama alta de Yamaha. -
Página 10: Nomenclatura Y Funciones
Nomenclatura y funciones THR100HD l Panel frontal BOOSTER GAIN MASTER BASS MIDDLE TREBLE PRESENCE REVERB VOLUME INPUT I MODERN LEAD CRUNCH CLEAN SOLID I + II BOOSTER GAIN MASTER BASS MIDDLE TREBLE PRESENCE REVERB VOLUME INPUT II MODERN LEAD CRUNCH CLEAN SOLID l Flujo de la señal... -
Página 11: Selector Del Tipo De Amplificador
Nomenclatura y funciones Cuando se ha conectado una guitarra a la * Altavoz y caja toma INPUT I Cuando las secciones del cabezal y de los altavoces I ..La señal de la guitarra conectada a la toma de un amplificador de guitarra están separadas, la sección de altavoces se denomina generalmente INPUT I se envía al Amp I (arriba). - Página 12 Tecnología VCM Los cinco tipos de amplificadores virtuales que se encuen- !1 TREBLE tran en el THR100 se producen utilizando la tecnología VCM Ajusta el carácter tonal de la sección de pream- de propiedad de Yamaha, que es una nueva tecnología de modelado de amplificadores de que reproduce fielmente las plificador. Gire el control hacia la derecha para características de funcionamiento de los controles y el tono acentuar las altas frecuencias.
-
Página 13: (Sección De Potencia) Selector Del Tipo De Válvulas
EL84: Las válvulas usadas en los amplificado- * El amplificador THR100 no incorpora válvulas res combinados británicos proporcionan un físicas en su diseño. En lugar de ello, usa la dinamismo suave. tecnología VCM de Yamaha para reproducir KT88: Estas válvulas se utilizan en una variedad con fidelidad las características de cada uno de estos tipos de válvulas. de amplificadores diseñados para todo, desde jazz a metal, y producen poca distorsión... -
Página 14: Power Section
Nomenclatura y funciones !6 POWER SECTION PRECAUCIÓN (Sección de potencia) Antes de conectar la caja al amplificador, lea Selector de clase de válvulas y comprenda totalmente la sección “Conexión Selecciona el tipo de funcionamiento de las de la caja” (→ página 12) y haga coincidir el válvulas seleccionadas con el selector del tipo ajuste del vataje de salida con las especifi- de válvulas !5 . - Página 15 Nomenclatura y funciones @2 LINE OUT @5 TO FSW (Pedal de interruptores) Salida equilibrada de nivel de líneas para la se- Conector para el pedal de interruptores. Consul- ñal que ha pasado por la simulación de altavoz*. te la sección “Empleo del pedal de interruptores” (→ página 16) para encontrar más información.
-
Página 16: Conexión De La Caja
El empleo de un ajuste incorrecto puede THRC112 ocasionar daños en los altavoces y en el amplificador. Los ajustes de la caja Yamaha THRC212 cambian los requisitos del valor de po- tencia y de la impedancia de la caja. Lea atentamente el manual de instrucciones del THRC212 y efectúe los ajustes apropiados. -
Página 17: Ejemplo De Conexión
Conexión de la caja l Ejemplo de conexión 2 l Ejemplo de conexión 3 Conexión del THR100HD a un THRC112 (Potencia Conexión del THR100HD a un par de cajas THRC112 de salida: 150W, Impedancia: 8Ω). (Potencia de salida: 150W, Impedancia: 8Ω). PRECAUCIÓN THR100HD Emplee siempre la toma SPEAKER OUT 1 cuan- INPUT do desee conectar una sola caja al amplifica- dor. THR100HD 100W 8Ω... - Página 18 Conexión de la caja l Ejemplo de conexión 4 l Ejemplo de conexión 5 Conexión del THR100HD a l THRC112 (Potencia de Conexión del THR100HD a un par de cajas THRC112 salida: 150W, Impedancia: 8Ω). (Potencia de salida: 150W, Impedancia: 8Ω) y tocando dos guitarras conectadas al amplificador. THR100HD INPUT THR100HD INPUT Guitarra 100W 8Ω 100W 8Ω Guitarra THRC212 THRC112 THRC112 Sonido de Sonido de DUAL Amp II Amp I Sonido Sonido de Amp I...
-
Página 19: Conexión De La Alimentación
Conexión de la alimentación Enchufe el cable de alimentación suministrado al Panel trasero conector AC IN del panel trasero y luego enchufe el otro extremo a una toma de corriente de CA. Conector AC IN Cable de alimentación PRECAUCIÓN (suministrado) Por razones de seguridad, conecte siempre el conductor de tierra. Empleo del bucle de efectos Emplee las tomas EFFECT LOOP -SEND/RETURN Las tomas SEND/RETURN del THR100HD para conectar una unidad de efectos externa. -
Página 20: Empleo Del Pedal De Interruptores
Empleo del pedal de interruptores Algunas de las funciones de amplificador y ajustes de interruptores pueden conectarse con el pie empleando el pedal de interruptores suministrado. THR100HD THR100H q [THR100HD] AMP I/II t FX LOOP Cambia el ajuste del selector de amplificador del Activa/desactiva la señal de la toma EFFECT panel frontal entre AMP I y II. LOOP SEND/RETURN del panel trasero. Amp I y Amp II se conmutan simultáneamente. w [THR100HD] Amp I+II * Cuando se ha ajustado el interruptor FX LOOP en “SERIAL” con la aplicación “THR HD_H Cambia el selector de amplificador del panel... -
Página 21: Ajustes Más Detallados
• Utilice solamente un cable USB del tipo AB berá descargar e instalar la aplicación “THR H_ HD de menos de tres (3) metros de longitud. Los Utility” y el controlador necesario desde el siguiente cables USB 3.0 no son compatibles. sitio Web de Yamaha. • Asegúrese de sacar el ordenador del modo http://download.yamaha.com/ de suspensión/hibernación/espera antes de conectar el ordenador a la toma USB. * Mire el sitio Web de arriba para encontrar la información sobre los requisitos del sistema. -
Página 22: Instalación Del Controlador
Ajustes más detallados l Instalación del controlador l Empleo de la “THR HD_H Uti- lity” 1. Acceda al sitio Web siguiente y descargue la última versión del controlador “Yamaha Steinberg 1. Emplee un cable USB para conectar un ordena- USB Driver”; el archivo se descomprimirá y se dor al THR100HD/100H. (→ página 17) abrirá. 2. Conecte la alimentación del THR100HD/100H y http://download.yamaha.com/ ejecute la aplicación “THR HD_H Utility”. * Mire el sitio Web de arriba para encontrar la 3. Emplee la “THR HD_H Utility” para efectuar... -
Página 23: Solución De Problemas
¿Está subido el nivel del control de volumen de alimentación y póngase en contacto con el del instrumento? distribuidor Yamaha donde usted compró el ¿Están los controles GAIN, MASTER, o dispositivo. VOLUME ajustados a "0"? El extremo de la punta del cable de altavoz ¿Está correctamente ajustado el selector de está... -
Página 24: Especificaciones
últimas especificaciones según la fecha de PHONES (minitoma telefónica estéreo) publicación. Para obtener el último manual, SPEAKER OUT (toma telefónica monofónica estándar) acceda al sitio web de Yamaha y descargue el EFFECT LOOP SEND/RETURN (toma telefó- archivo del manual. nica estéreo estándar) - Página 25 Manual Development Group Yamaha Corporation VAC8430-1 版次 : R2 Revised 08/2017 PO-B0...