Tabla de contenido
Tabla de
contenido
© Copyright 2010, Alliance Laundry Systems LLC
Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede reproducirse o transmitirse en forma
alguna o a través de ningún medio sin el consentimiento expreso por escrito del editor.
9001014 (SP)
© Published by permission of the copyright owner - DO NOT COPY or TRANSMIT
Introducción ........................................................................................
Identificación de modelos.....................................................................
Información de seguridad ..................................................................
Explicacíon de los Mensajes de seguridad ...........................................
Instrucciones de seguridad importantes................................................
Calcomanías de seguridad ....................................................................
Seguridad del operador .........................................................................
Especificaciones y dimensiones..........................................................
Instalación ........................................................................................... 22
Dimensiones de separación.............................................................. 22
Cimientos de la máquina.................................................................. 23
Instalación mecánica............................................................................. 24
de montaje para los
modelos 18, 25, 33, 35, 40, 55, 75, 100, 135, 165 y 200 ............... 24
Instalación de pernos de montaje (Si fuerarequerido) .......................... 27
Especificaciones eléctricas ................................................................... 28
Operación ............................................................................................ 30
Identificación del control...................................................................... 30
Cargue la máquina ................................................................................ 31
Cómo deshacerse de la unidad........................................................... 32
Instalación/operación basicas
2
2
3
3
3
5
6
7
1
Tabla de contenido
