Goulds Pumps i-FRAME 3196 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 5

Desarmado del adaptador de cara C .............................................................................. 93
Inspecciones anteriores al ensamblaje ........................................................................... 93
Pautas de reemplazo de piezas ................................................................................... 94
Pautas para el reemplazo del eje y del manguito ......................................................... 96
Inspección de la caja de rodamientos .......................................................................... 96
Inspección del adaptador de cara C ............................................................................. 97
Control de la cubierta de la caja de empaquetadura/cámara de sellado ...................... 98
Inspección de los rodamientos ..................................................................................... 99
Inspección de las carcasas de los cojinetes ............................................................... 100
Tolerancias y ajustes de los rodamientos ................................................................... 101
Ensamblaje del elemento rotativo y de la caja de rodamientos ( y ) .............................. 102
Ensamblaje del elemento rotativo y de la caja de rodamientos ( y con rodamientos
dobles) .......................................................................................................................... 105
Ensamblaje del elemento rotativo y de la caja de rodamientos () ................................. 108
Ensamblaje del elemento rotativo y de la caja de rodamiento ( y ) ............................... 111
Ensamblaje del elemento rotativo y de la caja de rodamientos ( y con rodamientos
dobles) .......................................................................................................................... 115
Ensamblaje de la caja ................................................................................................... 118
Descripción de los sellos laberínticos de aceite INPRO ................................................ 121
Armado del sello laberíntico de aceite de INPRO ......................................................... 122
Ensamblaje del adaptador de cara C ............................................................................ 122
Sellado del eje .............................................................................................................. 123
Selle el eje con un sello dinámico ............................................................................... 123
Sellado del eje con una caja de empaquetadura ........................................................ 124
Sellado del eje con un sello mecánico del cartucho ................................................... 125
Sellado del eje con un sello mecánico de componente interno convencional ............ 126
Sellado del eje con un sello mecánico de componente externo convencional. .......... 127
Instalación del impulsor ................................................................................................ 130
Sujeción del monitor de estado i-ALERT
Revisiones posteriores al ensamblaje ........................................................................... 132
Instalación del conjunto de desmontaje posterior (excepto HT 3196) ........................... 132
Valores de torsión de los pernos ................................................................................... 135
Juego longitudinal del eje .............................................................................................. 135
Tipos de cojinetes ......................................................................................................... 136
Piezas de repuesto ....................................................................................................... 136
Intercambiabilidad del modelo 3196 ............................................................................. 136
Conversión de la lubricación del portacojinetes ............................................................ 137
Conversión de rodamientos engrasados de por vida o reengrasables a rodamien-
tos lubricados con aceite ............................................................................................... 138
Conversión de lubricación con aceite a lubricación con vapor de aceite puro .............. 139
Conversión de aceite de lubricación a reengrasable .................................................... 139
Solución de problemas ................................................................................................. 140
Resolución de problemas de funcionamiento ............................................................... 140
Resolución de problemas de alineación ....................................................................... 141
Solución de problemas de ensamblaje ......................................................................... 141
Resolución de problemas del monitor de estado i-ALERT
Lista de piezas y diagramas de sección transversal .................................................. 143
Lista de piezas .............................................................................................................. 143
Certificación: CE o CE ATEX ........................................................................................ 153
Certificados de conformidad ......................................................................................... 153
Otra documentación o manuales relevantes .............................................................. 159
Contactos locales de ITT .............................................................................................. 160
Oficinas regionales ....................................................................................................... 160
Model 3196 i-FRAME Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
®
a la bomba .................................................. 131
®
.......................................... 141
Índice
3