Tabla de contenido
Sinopsis de productos
1
Sinopsis de productos
1.1
Vista general
Fig. 1: Módulos
1 Motor
2 Indicador de fuga de manguera
3 Secciones de fluido
4 Silenciador
5 Válvula de conmutación
6 Conexión de aire comprimido
7 Válvula unidad de mando
8 Unidad de mando
En la entrega de la bomba la manguera para la
indicación de fugas está colocada arriba.
Opcionalmente la manguera para la indicación
de fugas puede colocarse también abajo junto
a la bomba.
1.2
Breve descripción
La bomba de émbolo horizontal (en adelante
«bomba») con accionamiento neumático bombea
material de recubrimiento líquido inflamable y no infla-
mable con base acuosa o con base de disolvente, p.
ej. en espacios de mezcla de pintura automatizados.
2
Seguridad
2.1
Visualización de indicaciones
En este manual pueden aparecer las siguientes indi-
caciones:
08/2020
¡PELIGRO!
situaciones con un alto riesgo que conllevan
lesiones graves o la muerte,
¡ADVERTENCIA!
situaciones con un riesgo medio que pueden con-
llevar lesiones graves o la muerte,
¡ATENCIÓN!
situaciones con un riesgo bajo que pueden conllevar
lesiones leves,
¡AVISO!
situaciones que pueden conllevar daños materiales,
¡MEDIO AMBIENTE!
situaciones que pueden ocasionar daños medioam-
bientales.
Información adicional y recomendaciones.
2.2
Uso
La EcoPump HP es una bomba de émbolo horizontal
de autoaspiración con accionamiento neumático.
La EcoPump HP ha sido diseñada exclusivamente
para el transporte de materiales de recubrimiento
líquidos inflamables y no inflamables con base
acuosa o con base de disolvente y sus agentes de
lavado.
La bomba ha sido diseñada solo para uso industrial.
La bomba solamente se puede operar dentro de los
datos técnicos autorizados Ä 12 «Datos técnicos».
La bomba está homologada para ser usada en atmós-
feras explosivas de zonas Ex 1 y 2.
Uso erróneo
En caso de uso no proyectado las consecuencias
pueden ser lesiones graves.
EcoPump HP - MPU00002ES
Uso proyectado
5/52
Tabla de contenido
