ResMed VPAP Auto 25 Manual Del Usuario página 62

Guía y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética
El equipo VPAP está diseñado para ser utilizado en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o
usuario del equipo VPAP debe asegurarse de que éste sea utilizado en dicho entorno.
Ensayo de Nivel de ensayo
inmunidad CEI 60601-1-2
Descarga ± 6 kV por contacto
electrostática ± 8 kV por aire
(ESD, por sus
siglas en inglés)
CEI 61000-4-2
Transitorios ± 2 kV para líneas de
eléctricos alimentación
rápidos/en ráfagas eléctrica
CEI 61000-4-4 ± 1 kV para líneas de
entrada y de salida
Sobretensión ± 1 kV en modo
CEI 61000-4-5 diferencial
± 2 kV en modo
común
Depresiones de <5% Ut (depresión
tensión, >95% en la Ut)
interrupciones durante 0,5 ciclos
breves y 40% Ut (depresión
variaciones de de 60% en la Ut)
tensión en las durante 5 ciclos
líneas de entrada 70% Ut (depresión
de alimentación. de 30% en la Ut)
CEI 61000-4-11 durante 25 ciclos
<5% Ut (depresión >
95% en la Ut)
durante 5 seg
Campo magnético 3 A/m
de frecuencia
industrial (50/60Hz)
CEI 61000-4-8
RF conducida 3 Vrms
CEI 61000-4-6 de 150 kHz a 80 MHz
RF radiada 10 V/m
CEI 61000-4-3 de 80 MHz a 2,5 GHz
NOTA 1: Ut es la tensión de corriente alterna (de la red de distribución de energía eléctrica) antes de aplicar el nivel de ensayo.
NOTA 2: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica la gama de frecuencias más alta.
NOTA 3: Estas directrices pueden no ser aplicables en todas las situaciones. La absorción y la reflexión provocadas por
estructuras, objetos y personas afectan la propagación electromagnética.
a
Las intensidades de campo creadas por los transmisores fijos, como por ejemplo los de estaciones base para telefonía de radio
(celular/inalámbrica) y radios móviles terrenas, de radio amateur, emisoras de radio AM y FM y emisoras de televisión, no se
pueden predecir con precisión en forma teórica. Para evaluar el entorno electromagnético provocado por transmisores de RF fijos,
se debe considerar la realización de un control electromagnético del lugar. Si la intensidad de campo medida en el lugar donde
habrá de usarse el equipo VPAP excede el nivel de conformidad de RF pertinente indicado anteriormente, se debe vigilar el equipo
VPAP con el fin de verificar su buen funcionamiento. En caso de detectarse un funcionamiento anormal, puede que sea necesario
tomar medidas adicionales, como la reorientación o reubicación del equipo VPAP .
b
Dentro de la gama de frecuencias comprendidas entre 150 kHz y 80 MHz, las intensidades de campo deben ser inferiores a
10 V/m.
Nivel de
Entorno electromagnético – guía
conformidad
± 6 kV por contacto Los pisos deben ser de madera, cemento o baldosas
± 8 kV por aire de cerámica. Si los pisos están revestidos de material
sintético, la humedad relativa debe ser de al menos
30%.
± 2 kV La calidad de la corriente suministrada por la red de
distribución de energía eléctrica debe ser la habitual
No corresponde para un entorno comercial u hospitalario.
± 1 kV en modo La calidad de la corriente suministrada por la red de
diferencial distribución de energía eléctrica debe ser la habitual
± 2 kV en modo para un entorno comercial u hospitalario.
común
< 12 V (depresión La calidad de la corriente suministrada por la red de
>95% en 240 V) distribución de energía eléctrica debe ser la habitual
durante 0,5 ciclos para un entorno comercial u hospitalario.
96 V (depresión de Si el usuario del equipo VPAP necesita que éste
60% en 240 V) continúe funcionando a pesar de que hayan cortes en
durante 5 ciclos el suministro de energía, se recomienda que el equipo
168 V (depresión de VPAP sea alimentado por una fuente de alimentación
30% en 240 V) ininterrumpida.
durante 25 ciclos
<12 V (depresión
>95% en 240 V)
durante 5 seg
3 A/m Los campos magnéticos de frecuencia industrial
deben tener los niveles característicos de un punto
típico en un entorno comercial u hospitalario típico.
Los equipos de comunicaciones por RF portátiles y
móviles no deben utilizarse más próximos a ninguna
parte del equipo VPAP (incluso los cables) que la
distancia de separación recomendada, calculada a
partir de la ecuación aplicable a la frecuencia del
transmisor.
Distancia de separación recomendada
d = 1,17 √P
3 Vrms
d = 0,35 √P de 80 MHz a 800 MHz
10 V/m
d = 0,70 √P de 800 MHz a 2,5 GHz
Donde P es la potencia nominal máxima de salida del
transmisor en vatios (W) según el fabricante del
transmisor y d es la distancia de separación
recomendada en metros (m).
Las intensidades de campo de transmisores fijos de
RF , determinadas según un control electromagnético
del lugar,
conformidad en cada gama de frecuencias.
Puede haber interferencias en las proximidades de los
equipos marcados con el siguiente símbolo:
Advertencias y precauciones generales
a
deben ser menores que el nivel de
b
.
17