Página 1
STIHL MH 445, MH 445 R MH 560, MH 585, MH 685 Gebrauchsanleitung Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Manual de instrucciones Manual de utilização Instrukcja obsługi Návod k použití Lietošanas pamācība Naudojimo instrukcija Instrucţiuni de utilizare Οδηγίες χρήσης Инструкция по эксплуатации...
Página 19
Montaje de las fresas MH 445, Acoplar y desacoplar la tracción a MH 585, MH 685 las ruedas (marcha atrás) (MH 445 R, MH 560, MH 585 y Montar el disco protector de plantas MH 685) Montar la palanca de tracción...
Las imágenes y los textos describen determinado. determinados pasos para el manejo del Motoazada STIHL MH 445.0, equipo. MH 445.0 R, MH 560.0, MH 585.0, ¡Advertencia! MH 685.0 Peligro de lesiones personales. Es Todos los símbolos que se encuentran en...
17 Palanca de regulación del acelerador caso de accidentes que afecten a terceras alcohol, drogas o medicamentos que 18 MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685: personas o a sus propiedades. afecten a la capacidad de reacción. Palanca de tracción (marcha atrás) Familiarícese con los mandos y las piezas...
Esto podría causar lesiones claramente antes de trabajar con el STIHL recomienda transportar la graves. equipo. No pase nunca la máquina por motoazada con un remolque apropiado o encima de semejantes objetos.
(por ejemplo, aumenta el ancho de trabajo en los molduras protectoras, protectores, atándola). modelos MH 445 y MH 445 R mediante cubiertas protectoras, manillar, rejillas fresas adicionales (accesorios STIHL), Atención: ¡peligro de protectoras) se encuentran en perfecto deben montarse también las molduras...
Página 25
Se debe trabajar con especial precaución Arranque: (26,8 %). ¡Peligro de lesiones! para no resbalar. Si es posible, evitar 15° de pendiente equivalen a una subida Arrancar el equipo con cuidado – Seguir utilizar el equipo sobre suelo mojado. vertical de 26,8 cm para 100 cm de las instrucciones del capítulo "Poner el longitud horizontal.
– antes de repostar combustible. STIHL). STIHL recomienda encargar a un Repostar únicamente con el motor de distribuidor especializado STIHL el combustión frío. ¡Peligro de incendio! llenado de aceite de motor o un cambio de 4.7 Mantenimiento y reparaciones...
Mantener una (fresas), observar su tipo y su STIHL, el logotipo STIHL y en tal caso por distancia de al menos 1 m y no dirigir combinación. Solo se permiten las el identificativo de recambio STIHL.
Observar la distancia pueden perjudicar a personas, animales y MH 445 R, MH 560, de seguridad. al medio ambiente y, por tanto, deben MH 585, MH 685: eliminarse correctamente.
¡Peligro de lesiones! tracción (marcha adelante). Fresa doble Observar las indicaciones de MH 585, MH 685: MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685: seguridad del capítulo "Para su Fresa sencilla seguridad". ( 4.) En especial, – Palanca de tracción negra en el lado retirar la pipa de bujía y utilizar...
● Comprobar la fijación correcta del ● Presionar la palanca tensora (C) con la espolón de frenado (E). mano hacia delante. 7.2 Montar el tren de rodaje ● Enroscar la tuerca (8) a 5 Nm (no hasta ● Posición de montaje: el tope).
Página 31
Diámetro exterior del mismo tamaño coincidan los orificios de ambas fresas. que el alojamiento del eje (2). – Fresa (3): 7.7 Montaje de las fresas MH 445, Diámetro exterior de distinto tamaño MH 445 R ● Introducir el pasador abatible (S) por que el alojamiento del eje (4).
Página 32
(2). otro lado. superior del manillar. ● Posicionar la fresa (I) de tal manera ● MH 445: que el alojamiento del eje más Enroscar la tuerca de seguridad (O) y corto (3) apunte hacia la carcasa de la apretarla a 7 - 9 Nm.
Página 33
● MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685: ● Desenrollar el cable del acelerador (1) Colocar la palanca de tracción roja (N) y tenderlo como sigue: 7.12 Enganchar el cable de de tal manera que el tornillo de la A Guiar el cable del acelerador por accionamiento de la tracción...
( 9.1) de motor o para repostar, hay que ● Empujar la palanca de Además, en los modelos MH 445 R, utilizar un dispositivo de llenado regulación del acelerador (1) MH 560, MH 585 y MH 685 un dispositivo...
Accionar la palanca de tracción (marcha atrás) (MH 445 R, 9.1 Bloqueo de palancas de tracción 10.2 Posición de trabajo del MH 560, MH 585 y MH 685): equipo Por motivos de seguridad, las palancas de ● 1 Presionar la palanca de tracción están bloqueadas...
Posibles combinaciones ● Controlar el nivel de aceite del motor y ● Colocar el manillar en la posición MH 585, MH 685: repostar gasolina. ( 7.15) deseada. Al hacerlo, prestar atención a que la pestaña (2) se encuentre encima – 2 fresas: de uno de los tres orificios de una fresa de dos hileras en cada árbol enclavamiento (3).
11.9 Acoplar y desacoplar la tracción a manera se regula también la velocidad de las ruedas (marcha atrás) (MH 445 R, 11.7 Apagar el motor de combustión avance. El espolón de frenado puede...
● Arrancar el motor de combustión. ● Sujetar la motoazada con ambas 11.6) manos por las empuñaduras y adoptar 12.1 Desmontar las fresas una posición estable. Tener en cuenta ● Sujetar la motoazada con ambas la zona de trabajo del usuario. ( 10.1) manos por las empuñaduras.
No utilizar productos de limpieza agresivos. STIHL recomienda utilizar un limpiador especial (por ejemplo, el limpiador especial STIHL). 0478 403 9902 B - ES...
● Desenroscar la bujía (véase el Manual ¡Peligro de vuelco! de instrucciones del motor de La motoazada puede volcar hacia 13. Transporte combustión) y llenar el motor con unos delante si las fresas se encuentran 3 cm³ de aceite a través del orificio de la en una posición desfavorable.
Motoazadas de gasolina (STIHL MH) para no ser arrollado si llegara a ambiente STIHL no se hace responsable de los perder el control sobre el mismo daños personales y materiales (es decir, empujar el equipo hacia Los embalajes, el equipo y los ocasionados por la no observación de las...
17.1 Motoazada STIHL MH 445.0, combustión). un mantenimiento insuficiente, o bien MH 445.0 R, MH 560.0, MH 585.0, por no realizar los trabajos de – Modificaciones en el producto no mantenimiento o reparación en un taller MH 685.0...
– Conectar la pipa de bujía ( – Limpiar las aletas de refrigeración comprobar la conexión entre el cable En www.stihl.com/reach se facilita más 12.2) de encendido y la pipa de bujía ( ) información sobre el cumplimiento del –...
( ) Entregue este Manual de instrucciones a su distribuidor Anomalía: especializado STIHL al realizarse trabajos El árbol de transmisión no gira con la de mantenimiento. palanca de tracción accionada Él le confirmará la ejecución de los Posible causa: trabajos de servicio técnico en los campos...