Oversettelse Av Originalinstruksjonene - Dremel MOTO-SAW MS20 Traducción De Las Instrucciones Originales

VARNING
!
ALLTID KOPPLAS BORT FRÅN STRÖMKÄLLAN FÖRE
RENGÖRING. Verktyget rengörs mest effektivt med tryckluft.
Använd alltid skyddsglasögon när du gör rent med tryckluft.
Ventilationsöppningar och strömbrytare måste hållas rena
och fria från skräp. Försök aldrig peta i öppningarna med
ett vasst föremål.
VARNING
!
PLASTDELARNA. Några av dessa är: bensin, koltetraklorid,
klorerade rengöringslösningar, ammoniak och tvättmedel som
innehåller ammoniak.
SERVICE OCH GARANTI
VARNING
!
någon obehörig utför det förebyggande underhållet kan det
leda till felaktig anslutning av inre ledningar och komponenter,
vilket är en stor säkerhetsrisk. Vi rekommenderar att du låter
Dremels servicecenter utföra all service på verktyget.
SERVICE: Koppla bort verktyget och/eller laddaren från
strömkällan före service.
Denna DREMEL-produkt omfattas av garanti enligt
lagstadgade/landsspecifika regler.Skador orsakade av
normalt slitage, överbelastning eller felaktig användning
täcks inte av garantin.
Skicka vid reklamation det odemonterade verktyget eller
laddaren samt inköpsbevis till återförsäljaren.
KONTAKTA DREMEL
Mer information om Dremels sortiment, support och hotline
finns på www.dremel.com.
Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Nederländerna
NO OVERSETTELSE AV
ORIGINALINSTRUKSJONENE
BRUKTE SYMBOLER
LES DISSE INSTRUKSENE
BRUK VERNEBRILLER
BRUK HØRSELVERN
DOBBEL ISOLERING (JORDINGSKABEL IKKE
NØDVENDIG)
RENGÖRING
FÖR ATT UNDVIKA OLYCKOR SKA
VERKTYGET OCH/ELLER LADDAREN
VISSA RENGÖRINGSMEDEL OCH
LÖSNINGSMEDEL KAN SKADA
INGA INVÄNDIGA DELAR KAN
REPARERAS AV ANVÄNDAREN. Om
IKKE AVHEND ELEKTROVERKTØY,
INNSATSVERKTØY OG EMBALLASJE SAMMEN
MED HUSHOLDNINGSAVFALL
GENERELL SIKKERHETSADVARSEL FOR
ELEKTROVERKTØY
ADVARSEL
!
OG INSTRUKSER. Hvis du ikke følger advarslene
og instruksene, kan det oppstå elektriske støt, brannskade
og/eller alvorlig personskade.
Oppbevar alle advarsler og instrukser for fremtidig
referanse.
Uttrykket "elektroverktøy" i advarslene henviser til
elektroverktøy med strømledning eller batteridrevet (trådløst)
elektroverktøy.
SIKKERHET I ARBEIDSOMRÅDET
a. Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete
arbeidsområder og arbeidsområder uten lys kan føre
til ulykker.
b. Ikke arbeid med maskinen i eksplosive atmosfærer,
slik som i nærheten av brennbare væsker, gass
eller støv. Elektroverktøy lager gnister som kan
antenne støv eller damper.
c. Hold barn og andre personer unna når
elektroverktøyet brukes. Hvis du blir forstyrret under
arbeidet, kan du miste kontrollen over maskinen.
ELEKTRISK SIKKERHET
a. Støpselet til elektroverktøyet må passe inn i
stikkontakten. Støpselet må ikke forandres på
noen som helst måte. Ikke bruk adapterstøpsler
sammen med jordede maskiner. Bruk av støpsler
som ikke er forandret på og passende stikkontakter
reduserer risikoen for elektriske støt.
b. Unngå kroppskontakt med jordede overflater slik
som rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Det er større
fare for elektriske støt hvis kroppen din er jordet.
c. Hold maskinen unna regn eller fuktighet. Dersom
det kommer vann i et elektroverktøy, øker risikoen for
elektriske støt.
d. Ikke misbruk ledningen. Ikke bruk ledningen til
andre formål, f. eks. til å bære elektroverktøyet,
dra det eller trekke det ut av stikkontakten. Hold
ledningen unna varme, olje, skarpe kanter og
bevegelige deler. Skadede eller innviklede ledninger
øker risikoen for elektriske støt.
e. Når du arbeider utendørs med et elektroverktøy,
må du kun bruke en skjøteledning som er egnet
for utendørs bruk. Når du bruker en skjøteledning
som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for
elektriske støt.
f. Hvis bruk av et elektroverktøy på et fuktig sted er
uunngåelig, bruk en strømforsyning beskyttet med
en strømkretsbryter for jordlekkasje. Bruk av en
strømkretsbryter for jordlekkasje reduserer risikoen for
elektriske støt.
38
LES ALLE
SIKKERHETSADVARSLER