Tabla de contenido
Dépannage
AVERTISSEMENT:
!
Pour votre propre sécurité ne
pas essayer et faire fonctionner
le compresseur d'air pendant le
dépannage
PROBLÈME
CAUSE PROBABLES
Compresseur ne
1. L'unité est branchée à un
fonctionne pas
cordon prolongateur
2. Manque de puissance
électrique
3. Fusible sauté
4. Disjoncteur déclenché
5. Surcharge thermique
déclenché
6. Manostat en panne
Le moteur ronron
1. Tension basse
mais ne peut pas
2. L'unité est branchée à un
fonctionner ou fonc-
cordon prolongateur
tionne lentement
3. Bobinnage du moteur
court-circuité ou ouvert
4. Clapet ou déchargeur
défectueux
Fusibles sautés/le
1. Taille de fusible incorrect,
disjoncteur se
surcharge
déclenche à maintes
reprises
2. L'unité est branchée à un
cordon prolongateur
3. Clapet ou déchargeur
défectueux.
SOLUTION
1. Quitter le cordon
2. Vérifier que l'appareil est
bien branché. Vérifier le
fusible/disjoncteur ou sur-
charge du moteur
3. Remplacer le fusible sauté
4. Rajuster et trouver la
source du problème
5. Le moteur se met en
marche une fois refroidit
6. Remplacer
1. Vérifier avec un voltmètre
2. Quitter le cordon
3. Remplacer le moteur
4. Remplacer ou réparer
1. Vérifier le type de fusible,
utiliser un fusible à retarde-
ment. Débrancher les
autres appareils élec-
triques du circuit ou faire
fonctionner le compresseur
sur un circuit unique.
2. Quitter le cordon
3. Remplacer ou réparer
Fr 20
Changing Motor Voltage
NOTE: The motor is prewired at the fac-
tory for 120V operation. Use the following
procedure to change motor voltage to
240V.
1. Unplug the power cord before making
or modifying connections.
2. Remove the hitch pin.
3. Toggle the motor voltage selector
switch from 120V to 240V.
4. Install the hitch pin.
5. Unscrew the pressure switch cover
retaining screw and remove the pres-
sure switch cover.
6. Remove the black and white wires
labeled 'line' and the green ground
wire. Loosen the screw for the strain
relief.
7. Install a 3 wire, 240 volt, 15 amp U.L.
listed cord (not provided). Be sure to
connect the white and black wires to
the terminals labeled 'line' and the
green ground wire to the ground ter-
minal. Also tighten the strain relief
screw.
8. Install the pressure switch cover and
fasten the pressure switch cover
retaining screw.
The unit is now ready for 240 Volt opera-
tion.
Hitch pin
Motor
voltage
selector
switch
Retaining
screw
Pressure Switch Cover
Line
terminals
Ground
terminal
Strain relief
screw
Pressure Switch
WARNING:
!
If not properly grounded, this
tool can cause an electrical
shock, particularly when used
in damp locations, in proximity
of plumbing, or out of doors.
9
Tabla de contenido
