Tabla de contenido
Motor Specifications and
Electrical Requirements (continued)
110-120 volt, 60Hz Tool Information
The plug supplied on your tool may not fit
into the outlet you are planning to use.
Your local electrical code may require
slightly different power cord plug connec-
tions. If these differences exist refer to
and make the proper adjustments per
you local code before your tool is
plugged in and turned on.
In the event of a malfunction or break-
down, grounding provides a path of least
resistance for electrical current to reduce
the risk of electric shock. This tool is
equipped with an electric cord having an
equipment-grounding conductor and a
grounding plug, as shown. The plug must
be plugged into a matching outlet that is
properly installed and grounded in accor-
dance with all local codes and ordi-
nances.
Do not modify the plug provided. If it will
not fit the outlet, have the proper outlet
installed by a qualified electrician.
Improper connection of the equipment-
grounding conductor can result in a risk
of electric shock. The conductor with
insulation having an outer surface that is
green with or without yellow stripes is the
equipment-grounding conductor. If repair
or replacement of the electric cord or
plug is necessary, do not connect the
equipment-grounding conductor to a live
terminal.
Extension Cords
1. The air compressor should be located
where it can be directly plugged into
an outlet. An extension cord should
not be used with this unit.
If the grounding instructions are not com-
pletely understood, or if you are in doubt
as to whether the tool is properly ground-
ed check with a qualified electrician or
service personnel.
WARNING:
!
If not properly grounded, this
tool can cause an electrical
shock, particularly when used
in damp locations, in proximity
of plumbing, or out of doors.
3-Prong Plug
Properly
Grounded
TEST
3-Prong
Outlet
Grounding Prong
2. To avoid loss of power and overheat-
ing, additional air hose must be used
to reach work area instead of exten-
sion cords.
8
PROBLÈME
Le protecteur de sur-
charge thermique se
déclenche souvant
Perte de pression
dans le réservoir à
air quand le com-
presseur se coupe
Humidité excessive
dans l'air de
RESET
décharge
Le compresseur
fonctionne contin-
uellement
Le compresseur
vibre
Débit d'air plus bas
que normal
CAUSE PROBABLES
1. Tension basse
1. Vérifier avec un voltmètre
2. Filtre d'air obstrué
2. Nettoyer le filtre (voir la
section d'Entretien)
3. Ventilation
3.Déménager le com-
insuffisante/température
presseur à un endroit bien
de l'endroit trop haute
ventilé
4. L'unité est branchée à un
4. L'unité est branchée à un
cordon prolongateur
cordon prolongateur
1. Raccordements dégagés
1. Vérifier tous les raccorde-
(raccords, tuyaux, etc.)
ments avec de l'eau savon-
neuse et les serrer
2. Robinet de vidange du
2. Fermer le robinet
réservoir ouvert
3. Fuite du clapet
3.Démonter l'assemblage du
clapet, nettoyer ou rem-
placer
DANGER:
!
Ne pas démonter le clapet
s'il y a de l'air dans le
réservoir; purger le réser-
voir
1. Trop d'eau dans les
1. Vidanger les réservoirs.
réservoirs d'air
2. Humidité élevée
2. Déménager à un endroit
moins humide; utiliser un
filtre en canalisation d'air
1. Manostat défectueux
1. Remplacer le manostat
2. Utilisation d'air excessif
2. Diminuer l'utilisation d'air;
le compresseur n'est pas
assez puissant pour la
demande
Boulons de montage
Serrer
désserrés
1. Soupape d'admission en
1. Faire réparer le modèle par
panne
un agent autorisé
2. Filtre d'admission sale
2. Nettoyer ou remplacer le
filtre d'admission
3. Fuites de raccordements
3. Serrer les raccordements
Fr 21
SOLUTION
Tabla de contenido
