Ryobi R18IW3 Traducción De Las Instrucciones Originales página 177

de service autorizat. Fiţi atent întotdeauna unde se
găseşte cablul de alimentare. Reduceţi astfel riscurile
de electrocutare.
■
Risc de explozie. Monitorizați cu atenție obiectele în
timpul umflării.
■
Pentru a reduce riscul umflării excesive, utilizați periodic
un indicator de presiune. Indicatorul de presiune al
pompei este doar pentru referință și, prin urmare, nu
garantează valorile exacte.
■
Permiteți pompei să se răcească timp de cinci (5)
minute după fiecare cinci (5) minute de utilizare
continuă. Nu blocați niciodată prizele de umflare sau
dezumflare în timpul funcționării.
■ Păstraţi aceste instrucţiuni. Consultaţi-le frecvent şi
folosiţi-le pentru a instrui alţi utilizatori ai acestei unelte.
Dacă împrumutaţi această sculă unei alte persoane,
împrumutaţi-i de asemenea şi aceste instrucţiuni.
■
Temperatura ambientală în timpul funcționării uneltei
trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C.
■
Temperatura ambientală în timpul depozitării uneltei
trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C.
■
Temperatura ambientală în timpul încărcării uneltei
trebuie să fie cuprinsă între 10°C și 38°C.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURANȚA LA UTILIZAREA BATERIILOR
AVERTISMENT
Pentru a reduce pericolul unui incendiu și evitarea
rănirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersați scula, acumulatorul de schimb
sau încărcătorul în lichide și asigurați-vă să nu pătrundă
lichide în aparate și acumulatori. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite
substanțe chimice și înălbitori sau produse ce conțin
înălbitori, pot provoca un scurtcircuit.
■
Temperatura ambientală în timpul utilizării bateriei
trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C.
■
Temperatura ambientală în timpul depozitării bateriei
trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 20°C.
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
Transportaţi bateria în conformitate cu prevederile şi
reglementările locale şi naţionale.
Urmaţi toate cerinţele speciale de pe ambalaj şi etichete
atunci când transportaţi acumulatorii la o parte terţă.
Asiguraţi-vă că în timpul transportului nicio baterie nu vine
în contact cu alte baterii sau materiale conducătoare de
electricitate prin protejarea bornelor expuse cu bandă sau
capace izolatoarea non conducătoare de electricitate. Nu
transportaţi acumulatori ce sunt crăpaţi sau au scurgeri.
Verifi caţi cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare.
RISCURI REZIDUALE
Chiar dacă produsul este folosit aşa cum este descris, este
totuşi imposibil să se elimine complet anumiţi factori de risc
reziduali. Operatorul trebuie să acorde o atenţie specială
şi suplimentară la aceste puncte pentru a reduce riscul de
vătămare personală gravă.
■
Utilizați produsul numai în scopurile prevăzute. Nu
modificaţi unitatea de la designul original sau funcţia
originală.
■
Întotdeauna trebuie să fiţi conştienţi de faptul că
utilizarea incorectă şi manipularea necorespunzătoare
a acestui instrument poate cauza vătămarea dvs. şi a
altor persoane.
■
Nu lăsați produsul nesupravegheat, cu duza atașată la
articolul care este umflat.
■
Nu continuați să utilizați produsul sau duza care are
scurgeri de aer sau nu funcționează corect.
■
Pericol de explozie pneumatică
– Nu utilizați produsul cu o presiune de ieșire mai
mare decât presiunea maximă marcată a articolului
care trebuie umflat.
– Monitorizați cu atenție obiectele în timpul umflării,
pentru a reduce riscul umflării excesive; folosiți
periodic un indicator de presiune fiabil în timpul
operațiunii.
REDUCEREA RISCULUI
S-a reţinut că virbaţiile de la sculele de mână pot contribui
la starea numită Sindromul lui Raynaud, la anumite
persoane. Simptomele pot include furnicături, amorţeală şi
albirea degetelor, care apare, de obicei, după expunerea la
frig. Factori ereditari, expunerea la frig şi umiditate, dieta,
fumatul şi practicile de muncă contribuie la dezvoltarea
acestor simptome. Există măsurător care pot fi efectuate
de către operator pentru a reduce efectele de vibraţiilor:
■
Păstraţi-vă temperatura corporală ridicată pe vreme
rece. Când operaţi unitatea purtaţi mănuşi pentru a vă
menţine mâinile şi încheieturile la căldură. S-a constatat
că vremea rece este un factor major care contribuie la
sindromul Raynaud.
■
După fiecare perioadă de operare, trebuie făcute
exerciţii pentru a creşte circulaţia sângelui.
■
Trebuie făcute pauze la intervale de timp regulate.
Limitaţi expunerea zilnică.
Dacă sunt experimentate oricare dintre simptomele acestei
afecţiuni, trebuie întreruptă utilizarea şi consultat un medic.
AVERTISMENT
Poti fi cauzate, sau agravate vătămări prin folosirea
prelungită a sculei. Atunci când folosiţi o sculă pentru
perioade prelungite, asiguraţi-vă că luaţi pauze regulate.
CUNOAŞTEŢI-VĂ PRODUSUL
Salt la pagina nr. 85.
1. Indicator de presiune
2. Zona de depozitare a furtunului
3. Supapă de blocare
4. Furtun de aer
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Română | 51