Introduccion; Instruccion; Instalacion De Motores A Prueba De Explosion; Motor En Conformidad Con El Local De Operacion - WEG Ex d Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

1 InTRoDUCCIon

Las instrucciones se refieren a la instalación, operación y mantenimiento de motores operando en áreas
peligrosas y en atmósferas potencialmente explosivas. Todos los motores, a los cuales se refieren estas
instrucciones han sido diseñados con los siguientes tipos de protecciones contra explosiones:
- Ex d IIB:
Con involucro a prueba de llamas "d" para la carcasa y la caja de conexiones.
- Ex de IIB:
Con involucro a prueba de llamas "d", para la carcasa y con caja de conexiones "e" con seguridad
aumentada.
Motores para áreas explosivas son especialmente diseñados para atender a las normas
oficiales referentes a riesgos de explosión. La utilización y conexión inadecuada en los
motores puede comprometer la garantía.
Normas relativas a la conexión y el uso de aparatos eléctricos en áreas peligrosas deben
ser tenidas en cuenta.
Solamente personal entrenado y adaptado a las normas puede manejar estos aparatos.
2 InsTalaCIon DE los MoToREs a PRUEba DE EXPlosIon
2 .1 MOTOR EN CONFORMIDAD CON EL SITIO DE OPERACIÓN
La conformidad está relacionada a la zona de clasificación y a las características de los materiales
inflamables en el local de instalación.
Dependiendo de las instrucciones técnicos legales, la selección del motor, debe llevarse en cuenta los
siguientes factores:
- Tipo de unidad: minas (grupo I), industria de superficie (grupo II).
- Clasificación de la Zona: 0, 1, 2 (para componentes adaptados a las categorías 1, 2, 3).
- Características de los materiales inflamables presentes, tales como gas, vapor o nieblas.
- Grupo de aplicación: IIA, IIB, IIC.
- Clases de temperatura: T1, T2, T3, T4, T5, T6 (de acuerdo con la más alta temperatura admisible en la
superficie de la máquina y de acuerdo a la temperatura de ignición de los materiales combustibles).
Además de todas las características de rendimiento, la tarjeta de identificación de los motores Ex debe
incluir
- La información para la elección correcta del motor apropiado y de su correcta instalación.
- La referencia de la autoridad oficial involucrada en la certificación.

2.1.1 MOTORES ATEX

Los requerimientos esenciales "seguridad Ex" para áreas peligrosas están en conformidad con las normas
europeas.
- 94/9/EC, de 23 de marzo de 19 94, para los "componentes".
- 1999/92/E C, de 16 de diciembre, 1999, para la "área clasificada".
- Normas EN 60079
Los criterios de clasificación, para áreas peligrosas están definidos por la norma EN 60079/10.
Los requerimientos técnicos de la instalación del motor eléctrico, en las áreas clasificadas, están definidos
por la norma EN 60079/14.
Normas referente al tipo de protección:
- EN 60079-0 e EN 60079-1 para "Ex d"
- EN 60079-0, EN 60079-1 e EN 60079-7 para "Ex de"
- Español - MOTORES DE INDUCCION PARA AREAS EXPLOSIVAS | 15