Manuales
Marcas
WEG Manuales
Motores
Ex d
WEG Ex d Manuales
Manuales y guías de usuario para WEG Ex d. Tenemos
1
WEG Ex d manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento
WEG Ex d Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento (72 páginas)
MOTORES DE INDUCCION PARA AREAS EXPLOSIVAS
Marca:
WEG
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 1.71 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 Instruction
4
2 Explosion Proof Motor Installation
4
Motor Compliance to Operation Site
4
Atex Motor
4
IEC Ex MOTOR
5
Nameplate Data for Safety Aspects
5
Atex Motor
5
Power Supply, Auxiliary and Ground Connections
6
Examples of Connection Diagrams
6
Connections
7
Protection Devices
8
Cable Inlets
8
Grounding Connection
10
Additional Installation Instructions
10
3 Motors FED by Variable Frequency Drives
10
Electrical Characteristics
10
Temperature Class
10
Use of Filters
10
Switching Frequency
11
Type of Load Torque
11
Mechanical Characteristics
11
Mechanical Limit Speed
11
Bearing Insulation
12
4 Explosion Proof Motor Checking and Maintenance
12
5 Explosion Proof Motor Repairs
12
6 Warranty Terms
12
7 Declaration of Conformity
13
Español
14
1 Instruccion
15
Introduccion
15
2 Instalacion de Motores a Prueba de Explosion
15
Motor en Conformidad con el Local de Operacion
15
Motor en Conformidad con el Sitio de Operación
15
Motores Atex
15
MOTORES IEC Ex
16
Datos de la Tarjeta de Identificacion Referentes a Aspectos de Seguridad
16
Motores Atex
16
Suministro de Energia, Conexiones Auxiliares y Conexion a Tierra
17
Ejemplos de Diagrama de Conexiones
17
Conexiones
18
Dispositivos de Proteccion
19
Entrada de Los Cables
19
Conexion a Tierra
21
Intrucciones Adicionales para Instalacion
21
Instrucciones para Instalacion Adicionales
21
3 Motores para Aplicacion con Convertidores
21
Caracteristicas Electricas
21
Clase de Temperatura
21
Utilizacion de Filtros
21
Rango de Frecuencia
22
Tipo de Carga con Par
22
Caracteristicas Mecanicas
22
Limite de Rotacion Mecanica
22
Aislamiento de Los Rodamientos
23
4 Chequeo y Mantenimiento de Los Motores Ex
23
5 Reparaciones de Motores a Prueba de Explosion
23
6 Terminos de Garantia
23
7 Declaracion de Conformidad
24
Deutsch
25
1 Einleitung
26
2 Installation von Explosionsgeschützten Motoren
26
Motorenauswahl unter Berücksichtigung der vor Ort Vorkommenden Explosionsfähigen Atmosphäre
26
Atex Motoren
26
IEC Ex MOTOREN
27
Leistungsschildangaben unter Berücksichtigung der Sicherheit
27
Atex Motoren
27
Anschluss der Stromversorgung, Schutzeinrichtung und Erdung
28
Beispiele von Anschlussschaltbildern
28
Anschlüsse
29
Schutzeinrichtungen
30
Einführung der Versorgungskabel in den Klemmenkasten
31
Erdung
32
Andere Installationsanweisungen
32
3 Motoren zum Antrieb über Frequenzumrichter
32
Elektrische Eigenschaften
32
Temperaturklasse
32
Filtereinsatz
32
Frequenzbereich
33
Lastarten
33
Mechanische Eigenschaften
33
Grenzdrehzahl
33
Wälzlagerisolierung
34
4 Überprüfung und Wartung von Ex Motoren
34
5 Reparatur von Explosionsgeschützten Motoren
34
6 Gewährleistung
34
7 Konformitätserklärung
35
Français
36
1 Presentation
37
2 Installation des Moteurs Anti-Deflagrant
37
Convenance du Moteur Dans les Places D'operation
37
Atex Moteur
37
IEC Ex MOTEUR
38
Aspects de Securite Concernants aux Donnees de la Plaque Signaletique
38
Atex Moteur
38
Alimentation Electrique, Connexions Auxiliaires et de la Mise a la Terre
39
Exemples de Diagrammes de Connexion
39
Connexions
40
Dispositifs de Protection Thermique
41
Connexion des Cables D'alimentation Dans la Boîte a Bornes
41
Connexions de la Mise a la Terre
43
Autres Instructions pour L'installation
43
3 Moteurs pour Utilisation Avec Convertisseur de Frequence
43
Caracteristiques Electriques
43
Classe de Temperature
43
Utilisation de Filtres
43
Commutation de Fréquence
44
Type de Couple Avec Charge
44
Caracteristiques Mecaniques
44
Caractéristiques Mécaniques
44
Limite de Rotation Mecanique
44
Isolement des Paliers
45
4 Inspection et Maintenance de Moteurs Adfs
45
5 Réparation des Moteurs Anti-Deflagrants
45
6 Conditions Generales de Garantie
45
7 Declaration of Conformity
45
TERME de Garantie
45
Déclaration de Conformité Ce
46
Italiano
47
1 Introduzione
48
2 Installazione DEI Motori Antideflagranti
48
Conformita' All'area DI Installazione
48
Atex Motori
48
IEC Ex MOTORI
49
Dati DI Targa Riguardanti Gli Aspetti DI Sicurezza
49
Atex Motori
49
Alimentazione Collegamenti Ausiliari E Messa a Terra
50
Esempi DI Schemi DI Collegamento
50
Collegamenti
51
Dispositivi DI Protezione
52
Sistemi DI Protezione
52
Ingressi Cavo
52
Messa a Terra
54
Istruzioni Addizionali DI Installazione
54
3 Motori Alimentati da Convertitore DI Frequenza
54
Caratteristiche Elettriche
54
Classe DI Temperatura
54
Utilizzo DI Filtri
54
FREQUENZA DI COMMUTAZIONE (Switching Frequency)
55
Coppie DI Carico Tipiche
55
Caratteristiche Meccaniche
55
Limiti Meccanici DI Velocita
55
Isolamento Cuscinetti
56
4 Controlli E Manutenzione DEI Motori Antideflagranti
56
5 Riparazione DEI Motori Antideflagranti
56
6 Condizioni DI Garanzia
56
Termini DI Garanzia
56
7 Dichiarazione DI Conformità CE
57
Português
58
1 Introdução
59
2 Instalação de Motores à Prova de Explosão
59
Escolha Correta Do Motor, Considerando a Atmosfera Explosiva
59
Motores Atex
59
MOTORES IEC Ex
60
Dados de Placa, Considerando os Aspectos de Segurança
60
Motores Atex
60
Alimentação, Ligação de Acessórios E Aterramento
61
Exemplos de Diagramas de Ligação
61
Ligações
62
Dispositivos de Proteção
63
Introdução Dos Cabos de Alimentação Na Caixa de Ligação
63
Aterramento
65
Instruções Complementares sobre a Instalação
65
3 Uso de Motores Com Inversores de Frequência
65
Características Elétricas
65
Classe de Temperatura
65
Uso de Filtros
65
Faixa de Frequência
66
Tipo de Carga
66
Características Mecânicas
66
Limite de Rotação Mecânica
66
Isolamento Dos Rolamentos
67
4 Inspeção E Manutenção de Motores Ex
67
5 Reparo de Motores à Prova de Explosão
67
6 Termo de Garantia
67
7 Declaração de Conformidade Ce
69
Productos relacionados
WEG WECM / Emerald eZA 14634998
WEG Ex de
WEG Ethernet SCA06
WEG ENC-01
WEG ENC-02
WEG EtherNet/IP Fieldbus
WEG EAN1
WEG EAN2
WEG ECO1 RS232
WEG ebe
WEG Categorias
Modules
Convertidores de Frecuencia
Controladores
Variadores de Velocidad
Motores
Más WEG manuales